From the spring of life, which I Myself have opened for you, you can draw constantly; you can receive the living water, which will refresh you and is a constant refreshment for you. And you are also to pass it on to those who lack it, who go along their earth life way weak and feeble and are grateful to you for that drink of life. You are to take care of the neighbour, who is without feeding from above, because the food, which he receives, gives no strength for the way up, who always only wants to cover earthly needs and does nothing for his soul. You should consider that your stay on earth is no longer long, but that you are to create a supply for yourselves, which then makes up your wealth in the kingdom in the beyond. And therefore no drying up of the spring is to be feared from Me, only you yourselves can bring it to a standstill; you yourselves can forfeit this delicious gift if you don't let Me speak to you, if your desire is not spiritually directed.... But I will also know how to prevent this, after all the salvation of innumerable souls on earth as well as in the kingdom on the other side is at stake, all of them camp at the spring and whose trouble I remember. Moreover, the beings of light constantly endeavour to pass on the flow of light which they receive directly from Me, and since a being of light has offered to receive this flow, you humans on earth and also the souls in the beyond will constantly be able to accept the light.... and as long as it is offered to people unchanged it will not lose its strength either.... But this you are to take care of that you continue to pray it so as it was given to you. And then you are truly eager workers in My vineyard; you carry My word out into the world, as pure as it has gone out from Me Myself. Through the work of redemption of Jesus Christ also this My address has been made possible, because before men were burdened with original sin and could no longer establish the union with Me. But now every man can form himself so that I can address him, but this address is different and always depends on the degree of love of the individual. But I speak to everyone who sincerely desires My address, only that he often does not recognize it as My address, that he believes to have own thoughts, but which in truth were given to him by Me, that therefore his thinking is right. Therefore every man can feel addressed by Me, who establishes the connection with Me through prayer or love work, who sincerely wants that I am close to him, who therefore already gives Me his will. And when I now choose a vessel for Me, which records My word, then he will also recognize the agreement of that what he has received mentally; everything will touch him so naturally that he accepts it and no longer has reservations. And that is why I tell you, you cannot but stand in truth when you just connect yourselves with Me and give Me your will.... But exactly this will (you do not give to Me), and that is why I address you through a light bearer and his messengers to impart to you the knowledge how you can establish the union with Me, to open the hearts for you through an unknown knowledge, that you likewise seek the union with Me and so the circle of those, whom I address, becomes greater. I only want to light a small light in all men to prevent that they enter the kingdom of darkness at their death because if they only have a small light then they will also still pursue the way up in the hereafter. Darkness is like death, which can also lead down into the deepest depth if the soul cannot still be redeemed from hell, which your love can still help it to do if you pray for such a soul...._>Amen
TranslatorPotete attingere inarrestabilmente dalla Fonte della Vita, che Io Stesso ho dischiuso per voi, potete ricevere l’Acqua viva, che vi ristorerà e che per voi sarà sempre un costante refrigerio. E la dovete anche dare agli altri, a coloro a cui manca, che percorrono fiacchi e deboli la via della loro vita terrena e che vi sono grati per quel sorso di Vita. Dovete prendervi cura del prossimo, che è senza Nutrimento dall’Alto, dato che il nutrimento che lui accoglie, non fornisce nessuna Forza per la via verso l’Alto, che vuole sempre soltanto coprire dei bisogni terreni e non fa nulla per la sua anima. Dovete pensare che il vostro soggiorno sulla Terra non dura più a lungo, ma che vi dovete procurare una provvista, che poi è la vostra ricchezza nel Regno dell’aldilà. E perciò da Parte Mia non si deve temere nessun esaurimento della Fonte, soltanto voi stessi la potete arrestare, voi stessi vi potete giocare questo Dono delizioso, se non Mi lasciate parlare a voi, quando il vostro desiderare non è rivolto spiritualmente. Ma anche questo lo saprò impedire, dato che si tratta appunto della Salvezza di innumerevoli anime sulla Terra come nel Regno dell’aldilà, che si accampano tutte alla Fonte e penso alla loro miseria. Inoltre gli esseri di Luce si sforzano continuamente, per guidare oltre la Corrente di Luce che ricevono direttamente da Me, e dato che si è offerto un essere di Luce di ricevere questa Corrente, voi uomini sulla Terra ed anche le anime nell’aldilà potete e possono costantemente ricevere questa Luce, e finché viene offerta agli uomini in modo immutato, non perde nemmeno la Forza. Ma dovete prendervi a cuore, che la diate ai prossimi così come vi è stata data. Allora siete davvero dei ferventi operai nella Mia Vigna, portate la Mia Parola fuori nel mondo, così pura, come è proceduta da Me Stesso. Questo Mio Discorso è diventato possibile attraverso l’Opera di Redenzione, perché prima di questa gli uomini erano aggravati con il peccato primordiale e non potevano più stabilire il legame con Me. Ma ora ogni uomo può formarsi affinché Io possa parlare a lui, ma questo Discorso è differente e si rivolge sempre soltanto secondo il grado d’amore del singolo. Ma Io parlo ad ognuno che desidera sinceramente il Mio Discorso, soltanto che sovente non lo riconosce come Mio Discorso, che crede di avere dei propri pensieri, ma che in Verità sono ispirati da Me, che quindi il suo pensare è giusto. Quindi, ogni uomo che stabilisce il legame con Me tramite la preghiera oppure l’agire d’amore, può sentirsi interpellato da Me, colui che vuole sinceramente che Io gli Sia vicino, che quindi Mi dona già la sua volontà. E se ora Mi scelgo un vaso che scrive la Mia Parola, riconoscerà anche la coincidenza di ciò che ha ricevuto mentalmente, lo toccherà tutto così comprensibilmente, che l’accetta e non ha più nessun ripensamento. E perciò vi dico, non potete altro che stare nella Verità, quando vi collegate con Me e Mi donate la vostra volontà. Ma proprio questa volontà non Me la volete date, e perciò parlo a voi tramite un portatore di Luce ed i suoi messaggeri, per trasmettervi il sapere come potete stabilire il legame con Me, per aprivi i cuori attraverso un sapere sconosciuto, che cercate pure il legame con Me e così la cerchia ai quali parlo diventi sempre più grande. Voglio accendere soltanto una piccola Luce in tutti gli uomini, per impedire che alla loro morte entrino nel regno dell’oscurità, perché se hanno soltanto una piccola Luce, seguiranno anche la via verso l’Alto ancora nell’aldilà. L’oscurità è uguale alla morte, che vi può guidare già nell’abisso più profondo, se l’anima non si lascia ancora salvare dall’inferno, a cui la può ancora aiutare il vostro amore, quando pregate per una tale anima.
Amen
Translator