I will always address you because without My supply of power you could not exist in the time of the end because this is so close to you that you would be frightened when you would know the day and the hour. But this must remain hidden to you to not make you unable to live, but I again and again point out to you that you still make good use of the time for your soul, that you do not live along without all knowledge. You certainly also only have to believe it, and worldly men will not be able to muster this faith, but also they are to experience it and also be pointed to a sudden recall through disasters taking place more and more often. Because it remains the same for every man whether he already loses his life before or still experiences the hour of the end.... his life is ended, and as his soul is constituted, so is also his lot in eternity.... only that the person who already loses his life beforehand is spared the faith struggle, which still makes great demands on people's steadfastness if they are to confess Me before the world.... And the possibility still remains for them to come to recognition in the spiritual kingdom, to let themselves be taught by willing redeeming powers in the hereafter and then not to sink into deepest darkness. But this fate has to be expected by those who walk along completely without faith, who do not think of a power, to which they owe earth life, and who therefore completely surrender to the earthly world, therefore are members of My adversary and will be bound with him on the day of judgement.... And there will be very many of them because the world, i.e. the people who inhabit this earth, will become ever more degenerate.... And the greatest evil is that self-love is so predominant that they no longer respect their neighbour, that their hearts are hardened, that everyone wants to rule and declare war on his fellow human being, that therefore My adversary is very clearly recognizable by their nature. That is why also the end has come where I have to restore the whole earth to a right station of education for the spiritual, which again has to start the walk over earth to once again reach the stage as man. Because eternal times this process will still last, and again and again the opponent will be able to unfold his power when men will again be afflicted with matter, but what now will not be the case for a long time. Because men of the new earth are so devoted to Me in love that I mean everything for them and so also My opponent will have no power over these men.... That you now stand in this time, you do not want to believe, and that is why I will once again sound My voice, which you all will have to hear.... I will give you a visible sign of My power, which you doubt, who do not want to acknowledge Me as your God and creator.... And this sign will not be long in coming but it will be so powerful that you would have to recognize Me by it.... I announce it to all of you that you will get into completely changed living conditions overnight where only the one can help you when you call upon Him for help in your trouble.... And this event precedes the last judgement, but it also already means the end for many men, who will be victims of the natural disaster.... as I have already announced it often. But their fate is not yet the worst, for the kingdom on the other side is still open to them, where they are offered the opportunity to make up for what they have neglected, so that they need not share the fate of those who will be banished into matter at the end.... This event is still the last appeal to the unbelievers that they still think of the power, which stands above them, which gave them life and which also now can help them when they call on Me. But this intervention is irrevocably followed by the end, which will not be long in coming. And then no more mercy is to be expected because I have to leave the spiritual that is completely opposed to Me to My opponent who has a right to it. He will indeed not be able to keep it because I bind it again into matter for its own sake; I withdraw it from his power and make him himself incapable of all influence so that he is therefore bound for a long time. Whether you believe this or not.... No long time passes anymore, and you will experience it.... And therefore make sure that you belong to My own, whom I will protect from his influence.... who will endure until the end.... until I come to take them...._>Amen
TranslatorFalarei sempre consigo porque sem o Meu fornecimento de forças não conseguiria sobreviver à hora do fim, pois está tão perto de si que ficaria assustado se soubesse o dia e a hora. Mas isto tem de permanecer escondido de si para não o tornar incapaz de viver, no entanto, uma e outra vez, eu assinalo-lhe que ainda deve fazer bom uso do tempo para a sua alma, que não deve viver sem todo o conhecimento. É certo que basta acreditar, e as pessoas mundanas não conseguirão reunir esta crença, mas também elas a experimentarão e, através de catástrofes cada vez mais frequentes, serão também apontadas para uma súbita recordação. Pois permanece o mesmo para cada ser humano quer ele perca a sua vida de antemão ou ainda experimente a hora do fim.... a sua vida acabou, e tal como a sua alma, também o seu destino na eternidade.... apenas que a pessoa que perde a sua vida de antemão seja poupada à batalha da fé, o que ainda coloca grandes exigências à perseverança das pessoas para me confessarem perante o mundo.... E ainda têm a oportunidade de alcançar a realização no reino espiritual, de serem ensinados por forças redentoras dispostas no além e depois de não se afundarem nas trevas mais profundas. Mas este destino tem de ser esperado por aqueles que caminham completamente sem fé, que não pensam num Poder a Quem devem a sua vida terrena e que, por isso, se rendem completamente ao mundo terreno, pertencendo assim ao Meu adversário e estarão ligados a ele no Dia do Julgamento.... E haverá muitos deles, pois o mundo, ou seja, as pessoas que habitam esta terra, tornar-se-ão cada vez mais degeneradas.... E o maior mal é que o amor egoísta é tão predominante que já não prestam atenção ao próximo, que os seus corações estão endurecidos, que todos querem governar e declarar guerra ao seu semelhante, de modo a que o meu adversário seja claramente reconhecível na sua natureza. É por isso que o fim chegou quando tenho de restaurar toda a terra a uma estação educacional adequada para a substância espiritual, que tem de começar de novo o seu caminho através da terra a fim de alcançar de novo o palco humano. Pois este processo continuará por tempos eternos, e o adversário será sempre capaz de desdobrar o seu poder quando as pessoas voltarem a ser afligidas pela matéria, mas tal não será o caso durante muito tempo. Pois as pessoas da nova terra são tão devotadas a Mim com amor que significo tudo para elas e assim o Meu adversário também não terá poder sobre estas pessoas.... Não querem acreditar que estão agora de pé neste momento, e por isso vou deixar soar novamente a Minha voz, que todos terão de ouvir.... Dar-vos-ei um sinal visível do Meu poder, que duvidais, que não querem reconhecer-Me como vosso Deus e Criador.... E este sinal não demorará muito a chegar, mas será tão poderoso que terá de me reconhecer por ele.... Anuncio a todos vós que vos encontrareis em circunstâncias completamente diferentes durante a noite, onde só o Um pode ajudar-vos se O pedirem ajuda na vossa angústia.... E este evento precede o último Julgamento, mas também já significa o fim para muitas pessoas que serão vítimas da catástrofe natural...., como já anunciei muitas vezes. Mas o seu destino ainda não é o pior, pois o reino do além ainda lhes está aberto onde lhes é oferecida a oportunidade de compensar o que negligenciaram, para que não precisem de partilhar o destino daqueles que serão banidos para a matéria no final.... Este evento é ainda o último apelo aos incrédulos para que ainda se lembrem do Poder que está acima deles, que lhes deu vida e que também os pode ajudar agora se me invocarem. Mas esta intervenção será irrevogavelmente seguida pelo fim, que não demorará muito a chegar. E então não se pode esperar mais misericórdia porque tenho de deixar a substância espiritual que se opõe completamente a Mim ao meu adversário que tem direito a ela. É certo que ele não poderá mantê-lo, pois eu bano-o de novo na matéria para seu próprio bem, retiro-o do seu controlo e faço-o incapaz de qualquer influência, de modo que ele próprio fica assim vinculado durante muito tempo. Quer acredite nisto ou não.... Não vai passar muito tempo e vai experimentar.... E, portanto, certifique-se de que pertence ao Meu Próprio, que eu protegerei da sua influência...., que perdurará até ao fim.... até eu vir para os levar...._>Ámen
Translator