Again and again I must give you the assurance that you stand in truth, if you just keep to My revelations from above, if you yourselves do not add own or foreign knowledge, where you cannot determine the origin. But you have the will to only represent truth, and so I also protect you from error. "My spirit will introduce you to all truth...." These words are always to be the guarantee for you that you move in right thinking, because I knew it, in which way My opponent proceeded (goes) against truth and that I again and again had to go against the error, which he would put before you, (has to correct the error, which he puts before you,) to help you up. So you can accept everything unhesitatingly, and you need not fear to be misled again. If you now consider how simple My teaching of love was, how I demanded nothing else from you than only love towards Me and towards the neighbour, how in the fulfilment of these My commandments everything would be promoted out of your soul, how you could overcome every passion, every vice, every vice through it, if you just lived in unselfish neighbourly love, then you could very quickly have accomplished the change to your original being.... And truly, no organisation was necessary for this.... Every person could accomplish this change for himself, and then people would also have come together as a matter of course because they would have served each other and everyone would have made use of the abilities he possessed in order to make his fellow human being happy with them.... But you are far from practicing this love of God and neighbour, and whether you come together in communities to fulfil outwardly duties, which were given to you humanly. When you fulfil them without love, you do not have the smallest profit from it for your soul, because I only demand love from you; I alone value the degree of love, with which you enter the kingdom on the other side after your death, because it was love, against which you transgressed and therefore fell into the deep. And so also love must help you again on the way up; you can only become happy through love and let yourselves be redeemed from your original sin through eternal love. And this is always ready for it. And when you now consider how little I demand of you, but that you are also not prepared to do this little, then you run the risk to again have to go the endless long course through creation, because your self-love still predominates and this self-love is exactly opposed to My desire to be active in unselfish neighbourly love. Everyone wants to achieve the greatest advantage for himself; to everyone his own lot is important, and he does not consider that he creates a far worse lot for himself in eternity, because I cannot act against My order from eternity; I can only prepare for everyone that lot, which he has chosen for himself. But his life is directed against My order from eternity, and therefore he must also take the consequences upon himself. But that man.... as soon as he is active in love.... will also know about all correlations, this is alien to him, and he could create this state for himself to gain correct knowledge about everything, he would no longer go blindly through earthly life.... He can achieve all this through love, because love is a fire, which radiates light; love is the divine in man, which again makes him to a divine creature and which now also lets all abilities come to light in him, which lay hidden in him through lack of love. Why do you not seek to regain the light of knowledge? Why do you find it so difficult to live in love, which is your true element? Because you still stand under the influence of him who is without all love and therefore also wants to prevent you to reshape yourselves, and because you do not want to acknowledge the one Who can free you from that power. Call to Him that He makes you free from that power, and He will truly help you; He will give you the power; He will strengthen your will so that you take the way up. But love is the first commandment, which you must fulfil, from which I can release no man, because only love leads back again to Me, from Whom you once came forth (went out)...._>Amen
TranslatorUma e outra vez tenho de vos assegurar que só sabeis a verdade se cumprirdes as Minhas revelações vindas de cima, se não acrescentardes os vossos próprios conhecimentos ou conhecimentos externos onde não podeis determinar a origem. Mas tem a vontade de apenas representar a verdade, e por isso também o protejo de erros. "O meu espírito guiar-vos-á em toda a verdade...." Estas palavras serão sempre a sua garantia de que pensa correctamente, pois eu sabia como o meu adversário procedia contra a verdade e que tinha sempre de contrariar o erro que ele lhe apresentaria a fim de o ajudar a ascender. Assim pode aceitar tudo sem hesitar, e não precisa de recear ser enganado novamente. Se agora considerares como o Meu ensinamento de amor era simples, como eu não exigia nada mais do que amor por Mim e pelo teu próximo, como no cumprimento destes mandamentos de Mim tudo seria transmitido da tua alma, como poderias superar cada paixão, cada vício, cada vício se vivesses apenas no amor altruísta ao próximo, então muito rapidamente terias sido capaz de realizar a transformação para a tua natureza original.... E verdadeiramente nenhuma organização foi necessária para esta.... Cada pessoa poderia ter realizado esta transformação por si própria, e as pessoas teriam então reunido, como é óbvio, porque teriam servido umas às outras e cada uma teria feito uso das capacidades que possuía para fazer o seu semelhante feliz com elas.... Mas estás longe de praticar este amor de Deus e do próximo, e quer te reúnas ou não em comunidades para cumprir exteriormente deveres que te foram dados por seres humanos. Se os cumprires sem amor não obterás o menor benefício para a tua alma, pois só te exijo amor, só eu avalio o grau de amor com que entrarás no reino do além após a tua morte, pois foi o amor contra o qual pecaste e por isso caíste no abismo. E assim o amor também o deve ajudar a regressar ao caminho da ascensão, só pode tornar-se feliz através do amor e deixar que o seu pecado original o redima através do Amor Eterno. E este amor está sempre pronto para isso. E se agora considerarem o pouco que vos peço, mas que não estão dispostos a fazer sequer este pouco, então correm o risco de ter de percorrer novamente o longo e interminável caminho da criação, porque o vosso amor egoísta ainda predomina e este amor egoísta opõe-se precisamente ao Meu desejo de ser activo no amor altruísta ao próximo. Todos querem alcançar a maior vantagem para si próprios, o seu próprio destino é importante para todos e ele não considera que cria um destino muito pior para si próprio na eternidade, pois não posso agir contra a Minha ordem de eternidade, só posso preparar o destino para todos que ele escolheu para si próprio. Mas a sua vida é dirigida contra a Minha ordem eterna e por isso também deve aceitar as consequências. Mas o facto de o ser humano.... logo que ele esteja activo no amor.... também saberá de todas as correlações, isto é-lhe estranho, e poderia criar este estado para si próprio para adquirir conhecimentos correctos sobre tudo, deixaria de passar cegamente pela vida terrena.... Ele pode alcançar tudo isto através do amor, pois o amor é um fogo que irradia luz, o amor é o divino no ser humano que o transforma novamente numa criatura divina e que agora também permite que surjam nele todas as capacidades que nele estavam escondidas através da indelicadeza. Porque não procura recuperar a luz do conhecimento? Porque é que acha tão difícil viver no amor, que é o seu verdadeiro elemento? Porque ainda estais sob a influência daquele que é desprovido de todo o amor e por isso também vos quer impedir de vos transformardes, e porque não quereis reconhecer Aquele que vos pode libertar deste poder. Apela a Ele para te libertar deste poder e Ele ajudar-te-á verdadeiramente, Ele dar-te-á força, Ele fortalecerá a tua vontade para que tomes o caminho para cima. No entanto, o amor é o primeiro mandamento que deves cumprir, do qual não posso libertar nenhum ser humano, pois só o amor conduz de novo a Mim, de Quem tu uma vez saíste...._>Ámen
Translator