This is a special question which you want to have answered.... And I must give you this answer so that you understand it, that you do not get the wrong idea, because it is about the rescue of human life. The endeavour of a man will always be to rescue the other out of a trouble, and what therefore has neighbourly love as prerequisite, cannot be approved of otherwise. Often a human life depends on it, and what is now done to rescue this one will also be blessed by Me. Then also My wisdom will know to prevent it that the soul is burdened with immature substances.... And the human being can be reassured that his further course of development will be endangered by this.... But the danger exists that a man is still more hindered to work on his soul through blood transfusion of still completely immature substances, if he was already worldly orientated before, and he is then additionally burdened through such transfusion.... but also reversed he can now go to the soul work with increased will, and in both cases then also My wisdom speaks with, because the former can just as well take the way to Me through his suffering, and he can now bring the soul substances to maturity. He only has to muster an increased will, what is possible for every spiritual striving man, because he can take his way to Me and is to intimately ask Me that I may bless this blood transfusion, so that it does not do him harm. As long as it is about the rescue of human life, as long as I do not end the life of a man Myself, also such means are allowed, which are to save the man out of neighbourly love from a premature end.... And if it is now My will that life should be preserved, then he will escape with his life.... But in the other case even the most effective antidotes are of no use (nothing = ed).... if life is to be ended by Me.... If every man could establish the bond with Me before that he approaches Me Myself for My blessing, then he could apply everything without hesitation, he would take no harm to his soul, but still contribute to the purification of the substances, which additionally burden him.... And since you now know that you should also help the body to spiritualization, since you know that also everything that belongs to the body is also belonging to a fallen original spirit, which still wants to embody itself, and you therefore help this and it has an all the easier earth course, then it is just only up to the spiritual attitude of man to therefore strive for the spiritualization of body and soul.... Who does not have this attitude towards the purpose of earth life, for him it is trivial whether and how many unspiritual substances in him wait for redemption, and for him the knowledge about it is worthless.... if only he does not lose his life, which is always only turned towards the world...._>Amen
TranslatorEsta es una pregunta especial que queríais haber respondido.... y tengo que daros esta respuesta de tal manera para que la entendáis, para que no os hagáis concepto equivocado, ya que se trata de salvar vidas humanas. Un hombre siempre se esforzará por salvar al otros de una situación de emergencia, y lo que tiene el amor al prójimo como presuposición no puede ser llamado otra cosa que buena. A menudo una vida humana depende de ello, y lo que se está haciendo ahora para salvarla también es bendecido por Mi. Entonces Mi sabiduría también sabrá cómo evitar que el alma sea cargada con sustancias inmaduras.... y el hombre puede estar tranquillo que su futura etapa de desarrollo estará en peligro por esto....
Pero el peligro existe.... que a un hombre se le impide aún más trabajar en su alma por una transfusión de sangre de sustancias completamente inmaduras, si anteriormente ya tenía una orientación mundana, y luego se ve afectado todavía más por dicha transfusión.... pero como él también ahora puede dedicarse al trabajo de su alma von mayor voluntad y en ambos casos Mi sabiduría también habla, porque el primero también puede tomar el camino hacia Mí a través de su sufrimiento, y ahora puede llevar las sustancias del alma a la maduración.... solo tiene que aumentar su voluntad, lo cual es posible para cada aspirante espiritual porque puede tomar su camino hacia Mí y rogarme íntimamente para que se haga posible bendecir esta transfusión de sangre para que no le produzca daño.
Siempre y cuando se trata de salvar vidas humanas, siempre y cuando Yo Mismo no termine la vida de un hombre, también se permiten tales medios, que deben salvar vidas de personas de un final prematuro por amor al prójimo.... y si ahora es Mi voluntad que se mantenga la vida, entonces saldrá con la vida.... en caso contrario tampoco sirven los antídotos más efectivos.... si de Mi parte la vida debe ser terminada.... si cada hombre podría establecer el vínculo Conmigo de antemano, que Me rogaría por Mi bendición, entonces podría llevar a cabo todo sin pensar, no causaría ningún daño a su alma, pero todavía contribuir a la purificación de las sustancias que le molestan....
Y ahora que sabéis que también debéis ayudar al cuerpo a espiritualizarse, porque sabéis que todo lo que pertenece al cuerpo también forma parte de un espíritu primario caído que todavía quiere encarnarse, y por lo tanto le dais ayuda a ello y tendrá un camino terrenal más fácil, entonces solo es debido a la actitud espiritual del hombre de luchar por la espiritualización del alma y el cuerpo.... quien no tenga esta actitud como propósito en la vida terrenal, para cual es irrelevante cuantas sustancias espirituales inmaduras aguardan la purificación en él y, por lo tanto, el conocimiento de esto no tiene valor para él.... si tan solo no perdiera su vida, que siempre está solamente enfocada al mundo....
Amén
Translator