All your thinking has to correspond to the truth as soon as you put yourselves completely at My disposal, as soon as you only want to serve Me and entirely hand yourselves over to My direction and guidance. Then you no longer need to worry that you will fall into My adversary's hands, that he can use you for his own ends, for then I Myself, the eternal Essence of light, will stand between you and him. And then you will also be My true servants who speak in My name and advocate the truth. Yet you should know that there are still many errors amongst people.... that wrong ideas had asserted themselves for decades and centuries which simply could not be removed because they were too firmly anchored and which could only have been rectified if I had directly revealed Myself from above, and then such revelations would have had to be believed. However, due to your freedom of will I was unable to do this and the tools I used were condemned as servants of Satan, for dignitaries of the church had also deliberated on problems and no-one was allowed to contradict them without endangering their life. And since they maintained that I Myself decide which people would gain beatitude or be condemned, no ordinary human being, through whom My spirit was able to work, would have been listened to, if only because the process of the 'working of the spirit within the human being' was unknown to them.... For if a person supported such a wrong doctrine, his thinking had to be completely mistaken, thus he would have been without love which could have enlightened his spirit. And they also presented My nature such that people received a totally distorted image of Me and were unable to love Me but only able to fear Me and My might.
And so they distanced themselves constantly further from Me, because they did not recognise a loving Father in Me and searching for the truth by themselves was forbidden, or they would have confided in Me and I would have revealed Myself to them. Yet time and again I have spoken to those who wanted to hear Me through their spirit and have revealed secrets of creation to them which only I as the eternal Creator was able to impart to them, and I informed them about the meaning and purpose of creation and their earthly existence.... But only a few ever accepted this knowledge since it was decried as misguided teaching and no-one wanted to acknowledge its divine influence. And so many misguided teachings were spread that in the end every thinking person lost faith and together with the misguided teachings also rejected the right teachings, so that he soon lost all religious contact, unless he was a thinker who pondered about himself and his existence and thereby enabled Me to enlighten his thoughts.... Nevertheless, My adversary's influence greatly contributed towards the fact that the number of those who desired light kept decreasing, that there are only a few individuals to whom I can reveal Myself, and these individuals will have great difficulty in rectifying the widespread error which was accepted by the broad masses....
If humanity knew the truth, conditions in the world would never be what they are now. Harmony and peace would reign, since they are the results of truth. However, the light does not force its way and therefore it is also a misguided opinion that the light will suddenly break through and light up the entire darkness, for the darkness will get even thicker until the end, and only isolated sparks of light will shine forth and enlighten the hearts of those who desire it. Until, at the end of the days, the Eternal Light Itself will shine upon the earth, but only visible to those who are and want to remain My Own, while the others will descend into the darkness, for light cannot exist where it is resisted.... The world, however, is full of resistance and, therefore, engulfed by densest darkness. Yet the light will shine brightly on the new earth.... Then the adversary's power will have been crushed, he will be bound again for a long time and during this time there will be truth on earth, presented by My angels who will be in constant contact with the people on the new earth. Then the light will have penetrated and dispelled all shadows, but it cannot happen on this earth anymore while the adversary is still active and people won't oppose him. But anyone who is already enlightened here on earth will also retain it, for the light from above cannot be extinguished anymore once it has broken through somewhere.... This is why I admonish all bearers of light to continue drawing into their midst all those who are willing, who do not resist the light when it shines for them. For the time draws to a close and anyone who doesn't find the light here anymore will irrevocably be devoured by the darkness. He will meet with the same fate as My adversary, he will be bound again for an infinitely long time....
Amen
Translator너희가 너희 자신을 전적으로 모두 나에게 드리고 너희가 나를 섬기기 원하고 내가 너희를 인도하고 지도하도록 너희 자신을 전적으로 나에게 드리면, 너희의 모든 생각은 진리와 합당하게 돼야만 한다. 그러면 너희가 내 대적자의 손에 넘어가고 대적자가 그의 계획을 위해 너희를 활용할 수 있을까 봐 염려하는 모든 염려로부터 너희는 자유롭게 된다. 왜냐면 영원으로부터 원래 빛인 나 자신이 너희와 대적자 사이에 자리를 잡기 때문이다. 그러면 너희는 내 이름으로 말하고 진리를 대변하는 내 참된 종들이다.
그러나 너희는 다음 한 가지를 알아야 한다. 사람들 가운데 아직 많은 오류가 있다는 것을 알아야 하고 잘못된 관점이 수십년과 수 백년 동안 지속되어 왔고 세상에서 제거할 수 없다는 것을 알아야 한다. 왜냐면 이런 관점이 너무 확고하게 주장되어 왔고 단지 수정하는 일이 내가 위로부터 나 자신을 직접 드러내서 이런 계시를 믿어야만 하게 만드는 경우에 가능할 수 있기 때문이다. 그러나 나는 의지의 자유 때문에 나 자신을 드러낼 수 없었고 내가 사용한 도구들은 사탄의 종으로 정죄를 받았다. 왜냐면 교회의 고위 인사들이 또한 이 문제를 다루었고 자신의 생명을 위태롭게 하지 않고서는 고위 인사들에게 반박할 수 없었기 때문이다.
고위 인사들이 이제 내가 사람을 축복할지 저주할지 결정한다는 주장을 하면, 내 영이 그를 통해 역사할 수 있는 단순한 사람은 고위 인사들 자신이 사람 안의 영의 역사를 알지 못한다는 이유 때문에 그들의 말을 듣지 않았을 것이다. 사람이 그러한 잘못된 믿음의 가르침을 대변할 수 있다면, 그런 사람이 전적으로 잘못된 생각을 해야만 하고 또한 그의 영을 깨어나게 할 수 있는 사랑이 없어야만 한다. 그들은 또한 내 성품을 왜곡시켜 사람들이 그들로부터 나에 대해 전적으로 왜곡된 개념을 갖게 하고 나를 사랑할 수 없고 단지 내 권세 때문에 두려워해야 하는 존재라는 개념을 갖게 한다.
사람들은 점점 더 나로부터 멀어진다. 왜냐면 그들이 내 안의 사랑하는 아버지를 깨닫지 못하고 그들이 스스로 연구하는 일이 금지되었기 때문이다. 그렇지 않다면 그들이 자신을 나에게 맡겼을 것이고 내가 이제 그들에게 나 자신을 계시할 수 있게 되었을 것이다. 그러나 나는 그들의 영을 통해 내 음성을 듣기 원하는 사람들에게 항상 또 다시 말했고 영원한 창조주인 내가 단지 그들에게 전할 수 있는 창조의 비밀을 그들에게 밝혀 주었고 창조의 의미와 목적과 창조의 목적과 그들이 이 땅에 존재하는 목적에 대해 알려 주었다. 그러나 단지 소수의 사람들이 이런 지식을 영접했다. 왜냐면 사람들이 이런 지식을 잘못된 가르침으로 간주하고 아무도 하나님이 이런 지식에 미친 영향을 깨닫기를 원하지 않았기 때문이다.
너무 많은 잘못된 가르침들이 퍼져 결국 모든 생각하는 사람이 믿음을 잃었고 잘못된 가르침으로 인해 올바른 가르침이 거부당했고 사람이 자기 자신과 자신의 존재에 대해 생각하는 사람이어서 내가 또한 그의 생각을 밝게 해줄 수 있는 사람이 아니면, 곧 모든 종교적인 연결을 잃게 되었다. 그럼에도 불구하고 내 대적자의 역사가 빛을 갈망하는 사람들이 점점 더 적어지도록 많은 기여를 했고 (1964년 12월 1일) 내가 내 자신을 계시해줄 수 있는 사람이 항상 소수가 되도록 많은 기여를 했고 이런 소수의 사람들이 대중이 받아들인 널리 퍼진 오류에 대항해 싸우기가 힘들게 되도록 많은 기여를 했다.
그리고 인류가 진리 가운데 산다면, 세상이 진실로 이런 모습을 보여줄 수 없었을 것이고 조화와 평화가 재배했을 것이다. 왜냐면 그런 일이 진리가 주는 결과이기 때문이다. 그러나 빛은 강제로 자신을 관철시키지 않는다. 그러므로 빛이 번쩍이고 어두움 전체를 뚫고 통과할 것이라는 견해는 잘못된 견해이다. 왜냐면 종말의 때까지 어두움이 증가할 것이기 때문이다. 단지 간헐적으로 빛의 불씨가 빛을 비추어 빛을 갈망하는 심장을 밝게 해줄 것이다. 마지막 날까지 영원한 빛 자체가 이 땅으로 비출 것이고 그러면 단지 내 소유이고 내 소유로 머물기 원하는 사람들이 이 빛을 볼 수 있게 될 것이다. 반면에 다른 사람들은 어두움 속으로 빠지게 될 것이다. 왜냐면 빛에게 저항이 있는 곳에 빛이 거할 수 없기 때문이다.
그러나 세상은 전적으로 저항하고 그러므로 세상은 가장 깊은 어두움 속에 있다. 그러나 새 땅에서는 빛이 밝게 비칠 것이다. 그러면 대적자의 권세가 꺾이고 그는 다시 오랜 기간 동안 묶임을 받게 될 것이다. 이 때에는 이 땅에 내 천사들이 제공하는 진리가 있게 될 것이고 천사들은 새 땅의 사람들과 끊임없이 교제하게 될 것이다. 그러면 빛이 비추고 모든 그림자를 물리칠 것이다. 그러나 대적자가 아직 활동하고 사람들이 대적자에게 저항하지 않는 동안에는 이 땅에서 이런 일이 절대로 일어날 수 없게 될 것이다.
그러나 이 땅에서 이미 빛 가운데 거하는 사람은 이런 빛을 소유할 것이다. 왜냐면 위로부터 오는 빛이 한번 임한 곳에서 빛이 꺼질 수 없기 때문이다. 그러므로 나는 모든 빛의 전달자들에게 사람들에게 빛이 비춰질 때 피하지 않는 사람들을 그들의 영역으로 끌어들이라는 권면을 한다. 때가 종말을 향해 가고 있고 이곳에서 더 이상 빛을 찾을 수 없는 사람은 피할 수 없게 어두움에 의해 삼켜질 것이기 때문이다. 그러면 그는 내 대적자와 같은 운명을 맞이하게 될 것이고 그는 다시 끝없이 긴 기간 동안 묶임을 받게 될 것이다.
아멘
Translator