All your thinking has to correspond to the truth as soon as you put yourselves completely at My disposal, as soon as you only want to serve Me and entirely hand yourselves over to My direction and guidance. Then you no longer need to worry that you will fall into My adversary's hands, that he can use you for his own ends, for then I Myself, the eternal Essence of light, will stand between you and him. And then you will also be My true servants who speak in My name and advocate the truth. Yet you should know that there are still many errors amongst people.... that wrong ideas had asserted themselves for decades and centuries which simply could not be removed because they were too firmly anchored and which could only have been rectified if I had directly revealed Myself from above, and then such revelations would have had to be believed. However, due to your freedom of will I was unable to do this and the tools I used were condemned as servants of Satan, for dignitaries of the church had also deliberated on problems and no-one was allowed to contradict them without endangering their life. And since they maintained that I Myself decide which people would gain beatitude or be condemned, no ordinary human being, through whom My spirit was able to work, would have been listened to, if only because the process of the 'working of the spirit within the human being' was unknown to them.... For if a person supported such a wrong doctrine, his thinking had to be completely mistaken, thus he would have been without love which could have enlightened his spirit. And they also presented My nature such that people received a totally distorted image of Me and were unable to love Me but only able to fear Me and My might.
And so they distanced themselves constantly further from Me, because they did not recognise a loving Father in Me and searching for the truth by themselves was forbidden, or they would have confided in Me and I would have revealed Myself to them. Yet time and again I have spoken to those who wanted to hear Me through their spirit and have revealed secrets of creation to them which only I as the eternal Creator was able to impart to them, and I informed them about the meaning and purpose of creation and their earthly existence.... But only a few ever accepted this knowledge since it was decried as misguided teaching and no-one wanted to acknowledge its divine influence. And so many misguided teachings were spread that in the end every thinking person lost faith and together with the misguided teachings also rejected the right teachings, so that he soon lost all religious contact, unless he was a thinker who pondered about himself and his existence and thereby enabled Me to enlighten his thoughts.... Nevertheless, My adversary's influence greatly contributed towards the fact that the number of those who desired light kept decreasing, that there are only a few individuals to whom I can reveal Myself, and these individuals will have great difficulty in rectifying the widespread error which was accepted by the broad masses....
If humanity knew the truth, conditions in the world would never be what they are now. Harmony and peace would reign, since they are the results of truth. However, the light does not force its way and therefore it is also a misguided opinion that the light will suddenly break through and light up the entire darkness, for the darkness will get even thicker until the end, and only isolated sparks of light will shine forth and enlighten the hearts of those who desire it. Until, at the end of the days, the Eternal Light Itself will shine upon the earth, but only visible to those who are and want to remain My Own, while the others will descend into the darkness, for light cannot exist where it is resisted.... The world, however, is full of resistance and, therefore, engulfed by densest darkness. Yet the light will shine brightly on the new earth.... Then the adversary's power will have been crushed, he will be bound again for a long time and during this time there will be truth on earth, presented by My angels who will be in constant contact with the people on the new earth. Then the light will have penetrated and dispelled all shadows, but it cannot happen on this earth anymore while the adversary is still active and people won't oppose him. But anyone who is already enlightened here on earth will also retain it, for the light from above cannot be extinguished anymore once it has broken through somewhere.... This is why I admonish all bearers of light to continue drawing into their midst all those who are willing, who do not resist the light when it shines for them. For the time draws to a close and anyone who doesn't find the light here anymore will irrevocably be devoured by the darkness. He will meet with the same fate as My adversary, he will be bound again for an infinitely long time....
Amen
TranslatorAll euer Denken muß der Wahrheit entsprechen, sowie ihr euch Mir voll und ganz zur Verfügung stellet, sowie ihr nur Mir dienen wollet und euch Mir gänzlich hingebet, daß Ich euch lenke und leite. Dann seid ihr jeder Sorge enthoben, daß ihr in die Hände Meines Gegners geratet, daß er euch für seine Pläne nützen kann, denn Ich Selbst stelle Mich zwischen euch und ihn, Der Ich das Urlicht bin von Ewigkeit. Und dann seid ihr Mir auch rechte Knechte, die in Meinem Namen reden und die Wahrheit vertreten. Doch das eine sollet ihr wissen, daß noch viel Irrtum unter den Menschen verbreitet ist.... daß sich jahrzehnte- und jahrhundertelang falsche Ansichten behauptet haben, die einfach nicht aus der Welt gebracht werden konnten, weil sie zu fest verankert waren und eine Richtigstellung nur hätte möglich sein können, wenn Ich Mich direkt von oben offenbart hätte und also solche Offenbarungen geglaubt werden mußten, was Ich aber der Willensfreiheit wegen nicht konnte, und die Werkzeuge, derer Ich Mich bediente, als Satansknechte verurteilt wurden, denn es hatten sich auch kirchliche Würdenträger befaßt mit Problemen, und diesen durfte nicht widersprochen werden, ohne das Leben zu gefährden. Und wenn diese nun dafür eintraten, daß Ich Selbst die Menschen bestimmte zur Seligwerdung oder zur Verdammung, so wäre ein einfacher Mensch, durch den Mein Geist wirken konnte, schon deshalb nicht angehört worden, weil ihnen selbst von dem Vorgang des "Wirkens des Geistes im Menschen" nichts bekannt war.... Denn wenn ein Mensch einen so falschen Glaubenssatz vertreten konnte, so mußte in ihm ein völlig verkehrtes Denken sein, also auch keine Liebe, die seinen Geist erleuchten konnte. Und von seiten derer ist auch Mein Wesen hingestellt worden, daß die Menschen ein völlig verzerrtes Bild erhielten von Mir und Mich nicht zu lieben vermochten, sondern Mich nur fürchteten ob Meiner Macht. Und immer weiter entfernten sich die Menschen von Mir, weil sie in Mir keinen liebenden Vater erkannten und eigenmächtiges Forschen ihnen untersagt war, ansonsten sie Mir Selbst sich anvertraut hätten und Ich Mich ihnen nun (hätte) offenbaren konnte (können). Doch Ich habe immer wieder gesprochen mit denen, die durch ihren Geist Mich vernehmen wollten, und Ich habe ihnen Schöpfungsgeheimnisse kundgetan, die nur Ich als der ewige Schöpfer ihnen vermitteln konnte, und Ich habe sie über Sinn und Zweck der Schöpfung und ihres Erdendaseins informiert.... Aber immer nur wenige nahmen dieses Wissen an, weil es als Irrlehre verschrieen wurde und man keinen göttlichen Einfluß darin erkennen wollte. Und es haben sich so viele Irrlehren verbreitet, daß zuletzt jeder denkende Mensch den Glauben verlor, daß er mit den Irrlehren auch die rechten Lehren ablehnte, daß er bald jede religiöse Bindung verlor, wenn er nicht an sich ein Denker war, der über sich selbst und sein Dasein nachdachte, und Ich (ihm) dann auch Erhellung seiner Gedanken schenken konnte.... Aber dennoch ist durch das Einwirken Meines Gegners viel dazu beigetragen worden, (1.12.1964) daß auch jene immer weniger wurden, die Licht begehrten, daß es immer nur einzelne sind, denen Ich Mich offenbaren kann, und diese einzelnen werden einen schweren Stand haben, um gegen weitverbreiteten Irrtum vorzugehen, der von der breiten Masse übernommen wurde.... Und es könnte in der Welt wahrlich nicht so aussehen, wenn die Menschheit in der Wahrheit lebte. Es würde Harmonie und Frieden herrschen, weil dies die Auswirkungen der Wahrheit sind. Aber das Licht setzt sich nicht gewaltsam durch, und so ist auch dies eine irrige Ansicht, daß das Licht aufblitzen wird und die ganze Finsternis durchbricht, denn bis zum Ende wird die Finsternis noch zunehmen, und nur vereinzelt werden Lichtfunken aufstrahlen und die Menschenherzen erhellen, die danach verlangen. Bis am Ende der Tage das Ewige Licht Selbst zur Erde erstrahlen wird, dann aber auch nur denen ersichtlich, die Mein sind und bleiben wollen, während die anderen in der Finsternis versinken werden. Denn das Licht kann nicht dort sein, wo ihm Widerstand entgegengesetzt wird.... Die Welt aber ist voller Widerstand, und darum auch liegt sie in dichtester Finsternis. Doch das Licht wird hell erstrahlen auf der neuen Erde.... Dann wird des Gegners Macht gebrochen sein, er wird wieder gebunden auf lange Zeit, und in dieser Zeit wird auch die Wahrheit auf Erden sein, dargeboten von Meinen Engeln, die in ständigem Verkehr mit den Menschen der neuen Erde stehen. Dann also ist das Licht durchgebrochen und hat alle Schatten verjagt, was aber niemals mehr auf dieser Erde geschehen kann, solange der Gegner noch wirket und die Menschen sich ihm nicht widersetzen. Wer aber hier auf Erden schon im Licht steht, der wird es auch behalten, denn das Licht von oben kann dort nicht verlöscht werden, wo es einmal durchgebrochen ist.... Deshalb also ermahne Ich alle Lichtträger, noch in ihren Kreis zu ziehen die Willigen, die nicht abwehren, wenn ihnen ein Licht aufleuchtet. Denn die Zeit geht zu Ende, und wer hier nicht mehr zum Licht findet, den wird die Finsternis unwiderruflich verschlingen. Ihn wird das gleiche Los treffen wie Meinem Gegner, er wird gebunden werden wieder auf endlos lange Zeit....
Amen
Translator