• Back

The endtime disciples' task....

Those of you are My endtime disciples who want to serve Me by taking care of the distribution, because error has increased to an alarming extent, because this is the final weapon in the battle against the light which the adversary diligently strives to extinguish. It is your task to take direct action against the error, to expose My adversary and to always stand up for the pure truth which you receive from Me directly. And even if you make enemies.... you must accept it if you want to be of service to Me, for there is only one truth and you receive it directly from Me. For this reason I use an empty vessel, which had not accepted any kind of prior knowledge, in order to be able to pour in My spirit without the resistance which already existing knowledge would have caused. Thus I was able to instruct a person, I was able to place him into a state of realisation, I was able to present My eternal plan of Salvation to him and explain to him the meaning and purpose of existence.... This vessel had to be completely empty, uncommitted to religious teachings, free from all ideas and so devoted to Me that I was able to fill it, that it accepted everything the 'Eternal Truth' presented to it without opposition. Thus a person was introduced to knowledge which he previously did not possess, in a manner of speaking, a region was opened to him which he never before had entered, which was alien to him until I Myself allowed him to gain an insight into this region. And the fact that this happened in all truthfulness cannot be denied, for My promise is as follows 'I will guide you into all truth....' If I therefore recognise that all preconditions are in place which are required for the fulfilment of My promise, then you must not doubt, for I keep My Word, but you must also support 'My Word' before the world. For you are in possession of the pure truth from Me.... And thus you also received the information about My reign and activity, of the creation of the spirits, of their apostasy, of the emergence of Creation and of My plan of return.... And you possess the knowledge of your beginning and your final goal.... All those of you who take note of this knowledge will thereby attain a degree of realisation which already signifies advancement, a certain maturity of soul, which I indeed intend to achieve by conveying this knowledge. For only the truth can achieve this. This is why you, My endtime disciples, are instructed to stand up for the truth of the knowledge I have conveyed to you. And all those of you who were introduced to this knowledge through My bearers of light are My disciples, for I do not convey My Word to earth for one person but through one for all those who accept it and they, too, can regard themselves as disciples of the last days.... They will be able to observe strong counter activity on part of the one who once caused your fall. In his eyes you are bearers of light and he tries to extinguish it.... He fights against you with cunning and trickery and his sole purpose is to draw you under his spell, to undermine the pure truth, to extinguish the light and to plunge you into darkness again.... But he will not succeed, for where I Myself Am at work through My spirit there is bright light and the truth enlightens.... it exposes him and his activity and cannot be obscured again because it originates from Me, because a spirit of light is at My disposal which likewise keeps itself closed to My adversary's activity. You humans must always bear in mind that, at the time of the end, messengers will descend from above who will not succumb to his artful temptations, who are only receptive for the pure truth from above, which would never give in to his whisperings and thereby make themselves unsuitable for the receipt of the pure truth.... And thus you can safely grant credence to the Words, for it is a great gift of grace that I look after those people who do not want to fall prey to error, who only ever want to live according to My will and whom I therefore will also protect from the adversary's influence.... But he will try to take action against the light until the end and, where people are willing, he will also be successful. Therefore pay attention to the endtime disciples and accept My gift of grace, for as soon as they stand up for the Word they have received from Me directly, you may grant them credence and you will not regret it, for soon the end will come and with it the last Judgment, the day of decision over life and death.... Then those of you who have kept to My Word can consider yourselves blessed.... for you will enter into eternal life....

Amen

종말의 때의 제자

너희는 종말의 때에 전하기 위해 애를 쓰며 나를 섬기기를 원하는 내 제자들이다. 왜냐면 오류가 놀랍게도 득세를 했고 빛을 대항해 싸우는 대적자의 마지막 무기가 빛을 꺼버리려고 열심히 역사하는 것이기 때문이다. 너희의 과제는 오류와 싸우고 내 대적자의 정체를 밝혀 드러나게 하는 것이고 항상 단지 너희가 나로부터 직접 받은 순수한 진리를 옹호하는 것이다.

너희가 원수를 만든다 할지라도 너희가 나를 섬기려고 하면, 너희는 순수한 진리를 영접해야만 한다. 왜냐면 단지 하나의 진리 만이 있기 때문이다. 너희는 이 진리를 나로부터 직접 받는다. 그러므로 나는 어떠한 선지식도 가지고 있지 않은 빈 그릇을 선택하여 만약에 그에게 선 지식 있었다면 받게 될 저항을 받지 않고 그 안에 내 영을 부어 줄 수 있게 만든다.

나는 이제 한 사람을 가르칠 수 있다. 나는 그를 깨달음의 상태로 만들어 줄 수 있다. 나는 그에게 내 영원한 구원계획을 알려 줄 수 있고 그에게 존재의 목적과 목표를 설명해줄 수 있다. 이 그릇은 전적으로 비어 있어야 하고 교회의 가르침에 묶여 있어는 안 되고 어떤 선입관으로부터 자유로워야 되고 나에게 복종함으로써 내가 부어줄 수 있고 어떤 저항도 하지 않고 그에게 "영원한 진리"로 전해지는 것을 영접해야 한다.

한 사람이 이제 그가 전에 소유하지 않았던 지식으로 인도함을 받는다. 마찬가지로 그가 전에 들어가 보지 않은 나 자신이 그에게는 이 영역을 한번 볼 수 있게 해줄 때까지 그에게 생소한 영역이 그에게 알려지게 된다. 이런 일이 모든 진리 안에서 일어나는 것은 논쟁할 필요 없다. 왜냐면 내 약속이 "내가 너희를 모든 진리 안에서 인도할 것이다"이기 때문이다. 내가 내 약속이 성취되기 위한 모든 선행조건이 갖추어 진 것을 깨달으면, 너희는 내가 약속을 지킬 것이라는 것을 의심할 필요 없다. 그러나 너희는 세상 앞에서 "내 말"을 옹호해야만 한다. 왜냐면 너희는 나로부터 순수한 진리를 소유하고 있기 때문이다.

이로써 너희는 내 역사와 사역에 관해 영들의 창조에 관해 너희의 타락에 관해 창조물의 생성에 관해 내 귀한 계획에 관해 알게 되었다. 너희는 너희의 시작과 너의 마지막 목표에 관한 지식을 가지고 있다. 이런 지식으로부터 깨달음을 얻은 너희 모두는 이미 깨달음의 성장에 도달한 것이고 이것이 바로 내가 지식을 전해주면서 이루기 위해 목표한 어느 정도의 혼의 성장을 의미한다.

왜냐면 오직 진리만이 이런 일을 가능하게 하기 때문이다. 종말의 때의 내 제자들인 너희는 나에 의해 너희에게 전달 된 진리 된 지식을 위하는 일을 하는 사명을 받았다. 내 빛이 전달자에 의해 이런 지식에 도달하게 된 너희는 모두 다 내 제자들이다. 왜냐면 나는 내 말씀을 한 사람만을 위해 이 땅에 보내는 것이 아니고 한 사람을 통해 이를 영접하며 자신들을 종말의 때의 제자로 여길 수 있는 모든 사람을 위한 것이다. 너희는 너희를 한때 타락하게 만든 자의 편에서 아주 강한 대적의 역사를 볼 수 있게 될 것이기 때문이다.

너희는 그에게는 빛의 전달자이다. 그는 빛을 꺼버리려고 할 것이다. 그는 너희를 대적해 권모와 술수로 싸울 것이다. 그는 너희들 자신에게 묶어 두려고 하는 순수한 진리를 감추어 버리려는 빛을 꺼버리려는 너희를 다시 어두움 가운데로 빠지게 하려는 단 한가지 의지을 가지고 있다. 그러나 그는 이를 성공시키지 못할 것이다. 왜냐면 나 자신이 내 영을 통해 역사는 곳에는 빛나는 밝음이 있고 진리가 비추기 때문이다.

진리는 그를 그리고 그가 행한 것을 드러내고 더 이상 어둡게 될 수 없다. 왜냐면 진리는 나로부터 출발되어 나왔기 때문이다. 왜냐면 한 빛의 존재가 나에게 자신을 제공했고 동시에 대적자의 역사에는 자신을 닫았기 때문이다. 너희 사람들은 항상 종말의 때에 위로부터 일꾼들이 내려올 것을 생각해야만 한다. 일꾼들은 그의 유혹의 기교에 넘어가지 않을 것이고 단지 나를 그리고 위로부터 온 순수한 진리를 받을 수 있고 그의 유혹에 넘어가 자신 스스로 순수한 진리를 받을 자격을 없게 절대로 만들지 않을 것이다. (1964년 11월 12일)

그러므로 너희는 생각할 것 없이 말씀에 믿음을 줘도 된다. 왜냐면 오류에 빠지려고 하지 않는 항상 단지 내 의지 아래서 살려고 하는 이 때문에 내가 그를 대적자의 영향으로부터 보호해주려고 하는 사람들을 내가 영접하는 것은 하내 큰 은혜를 선물이기 때문이다. 그러나 대적자는 마지막까지 빛에 저항하는 시도를 할 것이고 원하는 사람이 있는 곳에서는 그는 성공할 것이다.

그러므로 종말의 제자들을 존중하고 내 은혜를 선물을 영접하라. 왜냐면 그들이 직접 나로부터 받은 내 말을 위해 사역할 때 너희는 그들에게 믿음을 줘도 된다. 너희는 이를 후회하지 않게 될 것이다. 왜냐면 곧 종말이 다가오고 있기 때문이다. 이와 함께 삶과 죽음을 결정하게 되는 마지막 심판의 날이 오게 된다. 그러면 내 말을 지킨 너희는 축복 가운데 찬양할 것이다. 왜냐면 너희는 영원한 생명으로 들어가기 때문이다.

아멘