• Back

Explanation of the act of creation.... about the will of the beings....

It is certainly an apparent contradiction which you believe to discover, but as soon as you receive My teachings about it you will understand it correctly. All beings have emerged from My power, which flowed towards My first-created spirit in all fullness. He could not close himself off to this power until his fall from Me was completely accomplished. The power went to him as long as he wanted to use it for the coming into being of new beings, and all these beings were radiated through by My love power, so that they therefore were perfect and also had to be perfect, because they lacked nothing, neither light nor power, and moreover nothing defective could come out of Me, because until the apostasy of Lucifer My love power was at his disposal, because so long also the act of creation was an act of greatest beatification for him.... And only when he completely turned away from Me did his creative power cease. He saw in the endless host of created beings the evidence of his power and he rejected the further supply of love power.... But the apostasy extended to eternities.... And during this time he slowly changed his will, which in the end was directed against Me. And since the beings had arisen out of his will using the power out of Me, every being certainly had something of his will in itself, but since every act of creation put him into bliss.... because he was radiated through by My unmeasured love power thereby.... so he also gave up his secret resistance, thus his will, at the moment of creation and completely surrendered himself to My strength of love. So the being has certainly been begotten out of his will, which now also tried to influence the being to accept his will turned away from God. But since it has now also been My product, I gave to all beings the right of self-determination, when it was to decide for or against him.... Because My light of love shone through every being with such brightness that it also recognized its producer, that it therefore did not need to fall, but could likewise turn towards Me, even if I was not visible to it.... When it therefore says: Lucifer put his will into the being, then it is not to be understood that he could determine the beings to fall away, because every being had to decide about it itself. Because it had freedom of will exactly like its producer, and it did not have to think exactly like him. That is why the light shone for it in all fullness. It only became imperfect when it did not use this light, when it remained with its will against better knowledge, which therefore let the being become imperfect, because in the beginning it had been radiated as most perfect, which alone already resulted from it that also beings fell away from Me, which belonged to the first, which our both love will let come into being.... For their will was also free, and they could choose their lord.... The apostasy of the spirits stretched over endless long times, so the will of Lucifer had changed again and again in these times, he stood sometimes to Me and sometimes against Me.... as it drove him after the reception of My love power.... And the created beings were the same, soon their will belonged to Me and soon to him again, yet imperfection could only be spoken of when their apostasy was clearly evident, when they had decided in favour of their lord, Who shone for them in supreme fullness of light. Every act of creation was an exchange of love power, which made the light bearer happy and therefore could also only produce perfection. But freedom of will was a divine gift, therefore it did not need to lead to the fall, but used in the right way, it could earn the being an immeasurable happiness. And thus every being was also able to give its will the right direction, and it also had the strength to do so precisely because in its abundance of light it recognized where Lucifer was heading.... The fact that it followed him to the depths was therefore not due to its alleged "deficiency," which it thus "got" from its producer, but it was its own will, which, in spite of the bright light of knowledge, followed it to the depths.... It was therefore by no means pre-loaded on the part of Lucifer with a will that turned towards God even before it was given the right of self-determination.... Because it was, like everything that came forth out of Me, standing in highest perfection.... (2.11.1964) I Myself therefore cannot contradict Me; it is the purest truth, which My revelations hold. What therefore contradicts it does not carry My spirit in itself, and there is the following explanation for this: firstly, My adversary's effort to confuse your spirit, which he then succeeds in doing when the bond with Me is not deep enough, when you yourselves, through your own thinking, give him the opportunity to confuse the concepts, and secondly, (when) you were not yet in (such) contact with Me which allows My influence in you.... that I was able to protect you from the working of immature spirits, which always come back when a person seeks the light and tries to extinguish this light. The more earnestly a receiver of My love light pushes towards Me, the safer My word sounds to him, but which then is also pure and louder and every evil spirit is repelled, which wants to press a light bearer. The more the will and the desire for pure truth is inherent in My light bearers, the more he can also be convinced of the truth of what is offered to him. That is why I also want that you examine all scriptures, because again and again My opponent wants to awaken an uncertainty in man; he wants that you doubt the truth of that what I Myself announce to you. But you are to prove your faith to Me, you are not to let yourselves be diverted from the truth of My word through his work, because I will always enlighten your spirit that you recognize it if and when he has intruded to invalidate My work....

Amen

Spiegazione dell’Atto di Creazione – Sulla volontà dell’essere

Apparentemente è una contraddizione che voi credete di scoprire, ma appena voi accogliete su ciò il Mio Insegnamento, lo comprenderete giustamente. Tutti gli esseri sono proceduti dalla Mia Forza, che affluiva al Mio spirito primo creato in tutta la pienezza. Egli non poteva chiudersi a questa Forza finché la sua caduta da Me non si era svolta definitivamente. La Forza gli affluiva finché la voleva usare per la creazione di nuovi esseri, e tutti questi esseri erano irradiati dalla Mia Forza d’Amore, in modo che erano dunque perfetti e dovevano essere anche perfetti perché a loro non mancava nulla, né Luce né Forza, ed inoltre nulla d’imperfetto poteva sorgere da Me, perché fino alla caduta di Lucifero la Mia Forza d’Amore era a sua disposizione, perché fino allora anche l’Atto di Creazione era per lui un Atto della massima beatitudine. E soltanto quando egli si fu distolto completamente da Me finì la sua forza di creare. Egli vide nell’infinita schiera di esseri creati la conferma del suo potere e rigettò l’ulteriore apporto di Forza d’Amore. La caduta però si estese a delle Eternità. Ed in questo tempo egli modificò lentamente la sua volontà, che alla fine era rivolta contro di Me. E dato che gli esseri erano sorti dalla sua volontà con l’utilizzo della Mia Forza, ogni essere aveva in sé bensì qualcosa della sua volontà, ma dato che ogni atto di creazione gli procurò della Beatitudine, perché allora era irradiato dalla Mia incommensurabile Forza d’Amore, egli rinunciò anche alla sua segreta resistenza nel momento della creazione, cioè alla sua volontà, e si diede completamente alla Mia Forza d’Amore. Così l’essere è stato bensì creato dalla sua volontà, che lui cercava ora anche di influenzare l’essere ad accettare la sua volontà distolta da Dio. Ma dato che ora è stato anche il Mio prodotto, Io diedi a tutti gli esseri il diritto dell’autodeterminazione, quando dovevano decidersi per o contro di lui. Perché la Mia Luce d’Amore compenetrava ogni essere con una tale Chiarezza, che riconobbe anche il suo procreatore, che quindi non aveva bisogno di cadere, ma poteva rivolgersi ugualmente a Me, anche se Io non Ero visibile per lui. Se dunque si dice: Lucifero mise la sua volontà nell’essere, non s’intende con ciò che poteva obbligare gli esseri alla caduta, perché su ciò ogni essere doveva decidere da sé stesso. Perché esso aveva proprio come il suo procreatore la libera volontà e non doveva pensare nello stesso modo come quello. Per questo splendeva per loro la Luce in tutta la Pienezza. E’ diventato imperfetto solamente quando non usava questa Luce, quando è rimasto contro ogni migliore conoscenza nella sua volontà, che quindi fece diventare l’essere imperfetto, perché nel principio, era stato irradiato sublimemente perfetto, cosa che risultava anche dal fatto che degli esseri sono caduti da Me, che facevano parte dei primi che la Volontà d’Amore di Noi due aveva fatto sorgere. Perché anche la loro volontà era libera, e potevano scegliersi il loro Signore. La caduta degli spiriti si è svolta in un tempo infinitamente lungo, quindi in questi tempi la volontà di Lucifero si è sempre di nuovo modificata, una volta era per Me ed una volta contro di Me, come venne spinto dopo il ricevimento della Mia Forza d’Amore. E proprio così erano anche gli esseri creati, una volta la loro volontà era per Me e poi di nuovo per lui, ma di una imperfezione si poteva parlare solamente quando la loro caduta era ben visibile, quando si erano decisi per il loro signore, che per loro splendeva nella massima pienezza di Luce. Ogni Atto di Creazione era uno Scambio di Forza d’Amore, che rendeva beato il portatore di Luce e perciò poteva produrre soltanto del perfetto. La libera volontà però era un Dono divino, quindi non doveva condurre alla caduta ma, usata nel modo giusto, poteva apportare all’essere una incommensurabile beatitudine. E così ogni essere era anche in grado di dare la giusta direzione alla sua volontà e ne aveva anche la forza proprio perché riconosceva nella sua pienezza di Luce dove andava Lucifero. Che lo ha seguiva nell’abisso, non dipendeva dunque dalla sua “presunta imperfezione”, che aveva “ricevuta” dal suo procreatore, ma era la sua propria volontà che, malgrado la chiara luce di conoscenza, lo seguiva nell’abisso. Non era perciò per nulla pre caricato da parte di Lucifero di una volontà che si opponeva già contro Dio, prima che gli sia stato dato il diritto dell’autodeterminazione. Perché stava, come tutto ciò che è proceduto da Me, nella più sublime Perfezione. (02.11.1964) Io Stesso non posso perciò contraddirMi, è la purissima Verità che celano in sé le Mie Rivelazioni. Quello che è in contrasto con ciò, non porta in sé il Mio Spirito, e per questo c’è la seguente spiegazione: lo sforzo del Mio avversario di confondere il vostro spirito gli riesce quando il vostro collegamento con Me non è abbastanza profondo, quando voi stessi gli date per questo l’occasione di confondere i concetti mediante il vostro proprio pensare, e peraltro, quando voi non siete ancora in contatto con Me che permette la Mia Influenza su di voi – che Io posso proteggervi dall’agire di spiriti immaturi, che si ritrovano sempre di nuovo quando un uomo cerca la Luce e loro cercano di spegnere questa Luce. Più un ricevitore della Mia Luce d’Amore tende seriamente verso Me, più sicura gli risuona la Mia Parola, che poi è anche pura e limpida, ed ogni spirito immondo che vuole opprimere un portatore di Luce, viene respinto. Più dimora nel Mio portatore di Luce la volontà ed il desiderio per la pura Verità, più egli può essere convinto anche della Verità di ciò che gli viene offerto. Per questo Io voglio anche che tu esamini tutti gli Scritti, perché il Mio avversario vuole sempre di nuovo risvegliare una insicurezza nell’uomo, egli vuole che voi dubitiate della Verità di ciò che Io Stesso vi annuncio. Ma voi dovete dimostrarMi la vostra fede, non dovete farvi distogliere dalla Verità della Mia Parola mediante il suo agire, perché Io illuminerò sempre il vostro spirito affinché riconosciate se e quando egli si è immischiato per indebolire il Mio Agire.

Amen