• Back

What can be regarded as divine revelation?....

The great quantity of that which is accepted by people as 'divine revelation' is also a sign of satanic activity, for he seeks to undermine My pure Word in the same way by availing himself of My Words in order to confuse people. However, the comment 'I shall pour out My spirit over all flesh' must not be understood such that everyone believes themselves to hear My speech, but the thoughts of those who desire to be instructed in the truth are guided by Me accordingly. And where two or three are together, I Am in the midst of them, so that they, too, will know themselves to be guided by My spirit if I Myself Am the subject of their conversation.... Everyone will certainly be able to hear Me within himself if he appeals to Me for guidance on the right path.... And thus the working of My spirit will be observable in every person who preaches love for Me and in turn motivates other people to love. I will also speak through him but always in his usual manner of speaking, so that a hearing of the 'inner Word' cannot be spoken of.... For this is only recognisable by the fact that I emanate a light of such radiance at the same time that it illuminates the darkness and provides people with the right clarification about all questions posed by the spiritual seekers.... for they shall receive light in order to pass it on. For this reason I have, very wisely, announced such bearers of light for every era whom I enlighten time and again about the actual purpose of life and the human being's task.... about the reason of embodiment and the final goal.... in short, about everything that humanity lost as a result of their lack of faith and their ever increasing distance from Me.... Hence, the fact that bearers of light exist in the truest sense of the word cannot be denied, however, they are not often to be found and therefore I announced them as returning 'in every era'.... From this alone it is evident that such Word-recipients are unique.... and that they can be granted utter credibility. But once a person is so intimately in contact with Me and listens within during this contact then he will indeed be able to hear Me, for I promised you that I will be with everyone who unites with Me in prayer.

Nevertheless, you humans must not forget that the adversary is able to express himself in the same way if your thoughts digress and you enter into his sphere, and that he will then speak to you under the guise of piety as soon as you allow him to influence you. For this reason you must be extremely careful, you must withdraw into your closet if you want to hear Me, you must not believe that I speak through you to people directly but that you, if you communicate with people, speak in your usual manner.... Then I will certainly be able to guide your thoughts correctly so that they voice what is right but you will always express yourselves in your normal manner of speaking. You must make the distinction that you can indeed speak as I want, that your thoughts will be guided by My, but that you will never hear Me Myself such that you can say: I Myself Am speaking through you.... and the same applies to 'where two or three are gathered together in My name ....' or 'I shall put the Words in your mouth' so that you will then speak according to My will. However, the Words people write down, the Words they hear in the silence of their heart, can certainly be endorsed by them as My direct speech, but where I Myself Am supposed to speak through a person to a congregations, so that they therefore believe they are hearing Me Myself, that they no longer speak in their normal manner of speaking, I will not express Myself even if they want to verify it with the name of Jesus.... For this gift of the audible Word is so rare and requires such a high degree of maturity that it is almost impossible to find a suitable vessel for it.... And those who audibly hear My Word within themselves will only hear it occasionally, in great adversity or danger or when a person is embraced by My great love.... But then it will only be moments when a person can state that he has clearly heard Me.... Yet the saying 'I will pour out My spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions....' is generally interpreted according to wishful thinking, so that everyone believes himself to hear the Father's Words which, however, can only be received in seclusion and which then can indeed motivate a person to truthfully point out the forthcoming Judgment to people.... For it is the time of the end which makes it necessary for Me to let such prophets and seers appear and to speak according to My will, as I have promised....

Amen

Ceea ce poate fi considerat revelație divină....

Abundența a ceea ce ajunge la oameni ca "revelație divină" este, de asemenea, un semn al activității satanice, deoarece el încearcă să invalideze Cuvântul Meu pur în același mod, chiar dacă se folosește de Cuvintele Mele pentru a-i zăpăci pe oameni. Cu toate acestea, afirmația "Îmi voi revărsa duhul peste toată făptura" nu trebuie înțeleasă în așa fel încât fiecare persoană să creadă că aude adresarea Mea, ci, în schimb, Eu dirijez cu sinceritate gândurile celor care doresc să fie învățați în adevăr. Și acolo unde doi sau trei sunt împreună, Eu sunt în mijlocul lor, astfel încât și ei să se știe călăuziți de spiritul Meu, când Eu Însumi sunt conținutul discursurilor lor.... Într-adevăr, fiecare va putea să Mă audă în interiorul său dacă Îmi cere să îl îndrum pe calea cea bună.... Și astfel, lucrarea spiritului Meu va fi vizibilă în fiecare persoană care predică iubirea pentru Mine și îi inspiră pe oameni să iubească din nou. De asemenea, voi vorbi prin el, dar întotdeauna în felul său obișnuit de a vorbi, astfel încât nu se poate vorbi de a auzi "Cuvântul interior"..... Pentru că acest lucru poate fi recunoscut doar prin faptul că Eu las să emane simultan o lumină care are o luminozitate, care luminează întunericul și oferă oamenilor clarificarea corectă a tuturor întrebărilor puse de cei care caută spiritualul.... pentru că aceștia vor primi lumina pentru a o răspândi. Din acest motiv am anunțat cu înțelepciune astfel de purtători de lumină pentru toți secularii cărora le dau în mod repetat informații despre scopul real al vieții pământești și despre destinul ființei umane.... despre cauza întruchipării și scopul final.... tocmai despre tot ceea ce a pierdut omenirea ca urmare a lipsei sale de credință și a distanței tot mai mari față de Mine..... Faptul că există purtători de lumină în sensul cel mai adevărat al cuvântului nu poate fi negat, dar aceștia nu sunt atât de des întâlniți, și de aceea i-am proclamat ca fiind recurenți "în fiecare epocă". Numai din acest lucru se poate vedea că astfel de destinatari ai Cuvântului sunt unici.... și că li se poate acorda cea mai mare credibilitate. Dar dacă o persoană este atât de intim unită cu Mine și apoi ascultă Cuvântul Meu în această uniune, ea va fi de asemenea capabilă să Mă audă, pentru că v-am promis că Eu sunt cu oricine se unește cu Mine în rugăciune. Dar voi, oamenii, nu trebuie să uitați că adversarul se poate exprima în același mod dacă gândurile voastre se rătăcesc și intrați pe teritoriul său, și că vi se adresează sub acoperirea evlaviei de îndată ce îi permiteți să vă influențeze. De aceea, trebuie să fiți extrem de prudenți, trebuie să vă retrageți în tăcere în cămăruța voastră dacă vreți să Mă auziți, nu trebuie să credeți că Eu le vorbesc oamenilor prin voi într-o formă directă, ci că voi, atunci când le vorbiți oamenilor, veți vorbi doar așa cum obișnuiți.... Atunci pot cu siguranță să vă ghidez gândurile pentru ca ele să exprime ceea ce este corect, dar întotdeauna voi înșivă vă exprimați în forma voastră obișnuită de vorbire. Trebuie să păstrați această distincție, să puteți vorbi într-adevăr în sensul Meu, gândurile voastre să fie ghidate de Mine, dar să nu Mă auziți niciodată pe Mine Însumi în așa fel încât să puteți spune: Eu Însumi vorbesc prin voi.... așa cum este același lucru "când doi sau trei sunt adunați în numele Meu...." sau "voi pune cuvintele în gura voastră" că acum vă exprimați după voia Mea. Că (ceea ce) oamenii (totuși) scriu, ceea ce aud în tăcerea inimii (în inimă), ei pot de asemenea să reprezinte ca fiind adresarea Mea directă, dar acolo unde în congregații Eu Însumi le voi vorbi prin intermediul unei ființe umane, pentru ca aceștia să creadă astfel că Mă aud pe Mine Însumi, că nu vorbesc în felul lor obișnuit de a vorbi, acolo nu Mă exprim nici Eu Însumi și chiar dacă voi (ei) vreți să o dovediți cu numele Iisus.... Pentru că acest dar al Cuvântului răsunător este atât de rar și necesită un grad atât de înalt de maturitate, încât cu greu se poate găsi un vas potrivit pentru el.... Iar cei care aud Cuvântul Meu răsunând în ei înșiși îl vor auzi doar în momentele în care există o mare adversitate sau pericol sau când imensa Mea iubire îmbrățișează o persoană.... Dar atunci sunt doar momente în care persoana poate spune că m-a auzit clar pe Mine.... Cu toate acestea, zicerea "Voi turna duhul Meu peste toată făptura, robii și fecioarele vor prooroci și tinerii vor avea vise luminoase...." este interpretată în cea mai mare parte conform dorinței ca toată lumea să creadă că aude Cuvântul Tatălui, care, totuși, poate fi primit doar în tăcere și care poate face ca o persoană să arate cu sinceritate oamenilor spre Judecata viitoare..... Căci timpul sfârșitului Mă obligă ca astfel de profeți și văzători să apară și să vorbească și ei după voia Mea, așa cum am promis.....

Amin