When I address you men then this is a sign of My presence in you; it is a sign that I am close to you, so close that you need not fear that you no longer possess My love. Because you can hear me, and My address will again and again be a proof that I want to work through you and in you.... A mighty knowledge has already been conducted to earth through My word, and My word will still resound in you until I Myself put an end to it, until the mission is accomplished.... And every servant's task is different, but one thing is certain that pure truth has to be supplied to men and that you, who want to do this work for Me, are certain of My blessing. But I can only give knowledge to men when I bring truth to them Myself.... I do not want that those, who have no knowledge of the book of books, are therefore to go away empty-handed, because exactly among them are seekers, who do not let themselves be taught through words, which certainly also have taken their start from Me, of which they are however not convinced and I therefore address those Myself. But since I can speak to them through you, the success is greater, because their faith is a living one; they know it that I Myself address them. And I can now look down on a circle, which take it seriously with the work on their souls. The will to serve Me is what lets your work be of success. I speak to you as a father speaks to his children, for I do not want to be a distant God for you, I want you to recognize Me as father, I want to lavish all My love on you, you should not feel that I am a God of wrath Who condemns you when you have erred. you shall see your father in Me Who introduces you to all secrets of creation, and you shall entrust yourselves to Me that I also instruct you correctly, that I impart the truth to you in purest form.... precisely because you are to work for Me and your work consists of conveying the truth, of informing your fellow human beings.... And for this I need you, I do not need bigots, I need sober-thinking people who are able to judge for themselves what spiritual knowledge they should also hand out to their fellow human beings.... Every man is pleasant to Me who earnestly seeks to fulfil My will, but I will also choose those who I consider suitable for this mission, and I will also protect these from My opponent that he does not bring them into confusion. They only have to believe that I speak to them Myself.... and that in all truth. And when they hear My voice then they are to give thanks and praise Me in the heart that I lean down to them and reveal Myself to them.... For it is their strength that they come to Me and ask Me for My address.... that they may receive strength and light and grace when they hear My word.... And that they possess My love is the sign that I reveal Myself. Therefore let Me often speak through you because it is no longer long time, you approach the end, and everyone will be happy whom I could still address before because he is in intimate connection with Me through his love, which I also return to him...._>Amen
TranslatorQuando parlo a voi uomini, allora questo è un segno della Mia Presenza in voi, è un segno, che vi Sono vicino, che non dovete temere di non possedere il Mio Amore, perché Mi potete sentire ed il Mio Discorso sarà sempre di nuovo una Dimostrazione, che Io voglio agire tramite ed in voi. Sulla Terra è già stato guidato un immenso sapere tramite la Mia Parola, e la Mia Parola risuonerà sempre ancora in voi, finché Io Stesso non ne pongo una fine, finché non sarà adempiuta la missione. Ed il compito di ogni servitore è diverso, ma una cosa è certa, che agli uomini dev’essere guidata la pura Verità e che voi, che volete prestare questo lavoro per Me, siate certi della Mia Benedizione. Ma posso dare conoscenza agli uomini solamente, quando Io Stesso porto loro la Verità. Non voglio, che coloro che non hanno nessuna conoscenza del Libro dei libri, debbano per questo andare a mani vuote, perché proprio fra di loro ci sono quelli che cercano, che non si lasciano istruire tramite delle parole, che hanno avuto bensì la loro origine in Me, di cui però non sono convinti e perciò Io Stesso parlo a costoro. Ma dato che posso parlare a loro tramite voi, il successo è maggiore, perché la fede è viva, loro sanno che Io Stesso parlo a loro. Ed ora posso guardare giù ad una cerchia di coloro che la prendono sul serio con il lavoro sulle loro anime. E’ la volontà di servire Me che dà il successo al vostro lavoro. Io parlo con voi come un Padre parla con i Suoi figli, perché non voglio Essere per voi un Dio lontano, voglio che Mi riconosciate come Padre, voglio riversare su di voi tutto il Mio Amore, non dovete avere la sensazione che Io Fossi un Dio dell’Ira, il Quale vi condanna quando avete sbagliato, dovete vedere in Me vostro Padre, il Quale vi guida in tutti i Segreti della Creazione, e vi dovete affidare a Me, affinché vi istruisca anche bene, che vi trasmetta la Verità nella forma più pura, appunto perché dovete lavorare per Me ed il vostro lavoro consiste nel fatto, di portare fuori la Verità, di portare la conoscenza ai vostri prossimi. E per questo ho bisogno di voi, non ho bisogno di bigotti, ho bisogno di uomini che pensano in modo sobrio, che sono in grado di giudicare ciò che devono diffondere come patrimonio spirituale anche ai loro prossimi. Ho Piacere in ogni uomo che cerca seriamente di adempiere la Mia Volontà, ma sceglierò anche coloro, che ritengo idonei per questa missione e proteggerò anche costoro dal Mio avversario, affinché non li porti nella confusione. Devono soltanto credere che Io Stesso parli a loro, e questo in tutta la Verità. E quando sentono la Mia Voce, allora devono ringraziare e lodarMi nel cuore, perché Mi chino su di loro e Mi rivelo a loro, perché la loro Forza è che possono venire a Me e chiedere il Mio Discorso, che possono ricevere Forza, Luce e Grazia, quando sentono la Mia Parola. E che possiedono il Mio Amore è il segno che Mi rivelo. Perciò lasciateMi parlare sovente tramite voi, perché non c’è più molto tempo, state andando verso la fine, ed ognuno sarà beato al quale potevo parlare ancora prima, perché è in intimo collegamento con Me tramite il suo amore, che gli corrispondo anche.
Amen
Translator