Compare proclamation with translation
Acts 7, 55-56....
Why do you not keep to My simple explanation that I Am not visible to you humans in My fundamental nature, which would consume you if I were to illuminate you with the abundance of My strength of love? Why are you not satisfied with the explanation that I created a form for Myself in Jesus in order to be visible to you? You will, however, fight in vain against those who want to believe that Jesus and I are separate beings, who rely on information they don’t understand due to their unenlightened spirit. No-one can see God.... without ceasing to exist.... In Jesus I Am visible to a person. Where people allegedly have seen Me and Jesus, the error is obvious too, since this can never ever be possible. Even the disciples could not comprehend this enigma apart from a few, and thus reports appeared which did not correspond to truth.... which should always be questioned whenever people speak of a Deity separately from Jesus.
Stephen certainly saw heaven opened and he also saw Jesus in radiating brightness, he saw Him as God, but the people with him associated his vision with purely human concepts. The sentence ‘the Son of man sitting on the right hand of God’ was added by people.... since it is not possible because Jesus and God are the same.... I Am an immensely bright fire Which cannot become visible to you, which you cannot see in your imperfection and which even in the state of perfection would affect you to such an extent that you would want to pass away. Thus, anyone who states that he saw ‘Me and Jesus at My right hand’ is still bound to the Scriptures, which he himself is unable to understand, which speaks to him in images, but the words of the Scriptures do not reflect what Stephen exclaimed during his spiritual vision.
And the same applies to the basic doctrines of the church which state ‘that Jesus is sitting on the right hand of God’. These developed due to a misguided perception.... The reason for the apostasy from God was that the beings were unable to see Him, He did not reveal Himself as Entity.... and therefore He created a form for Himself into which He radiated Himself....
Thus I became as one with this form Jesus.... This also applies to the teachings of the Mormons who are equally unable to understand the human manifestation of God in Jesus and therefore endorse the doctrine of three Gods. And this is what I want to say to them: You believe that you cannot let go of this doctrine but you should know that it is no longer taught to you as it once emerged from Me.... Because you, too, received My Word in all truthfulness, but what have you done to it?
Anything that originates from Me is purest truth, but it is no longer known to you. You have turned it into a misguided teaching which deviates from the truth in many ways, and now you attempt to pass these misguided teachings on to those whom I instruct Myself....
Yet time and again I will choose a suitable vessel for Myself into which I can pour My spirit, and this can carry bright light into the darkness of spirit.... it can enlighten you about those problems which arise from controversial issues.... And you will benefit from this, because only truth takes you to the goal. I constantly seek to transmit it to earth so that no-one who desires the truth can say that He was not approached by Me. You only need to desire it sincerely, otherwise it cannot be given to you, since this is My condition which I cannot revoke. Then the truth will surely be given to you and you will also reach your goal with certainty.... you will become blessed for eternity....
Amen
Translator
APOSTOLSKA DELA 7,55 - 56...
Zakaj se ne držite Moje preproste razlage, da vam ljudem nisem viden v svojem bitju, ki bi vas použilo, če bi hotel zasijati nad vami v vsej polnosti svoje moči ljubezni? Zakaj se ne zadovoljite z razlago, da sem si v Jezusu ustvaril obliko, da bi bil lahko vam viden? Vodili boste jalov boj proti tistim, ki želijo spoznati mene in Jezusa ločeno, ki se zanašajo na poročila, ki jih ne razumejo, saj njihov duh še ni prebujen.
Boga nihče ne more videti.... ne da bi propadel.... V Jezusu sem vam viden. Ko ljudje trdijo, da so videli mene in Jezusa, je napaka očitna, saj to nikoli in nikakor ni mogoče. Tudi apostoli, razen nekaterih niso mogli razumeti te skrivnosti, zato so se pojavila poročila, ki ne ustrezajo resnici...., ki jih je treba vedno izpodbijati, kadar se govori o Božanstvu poleg Jezusa.
Štefan je res videl odprta nebesa in videl je tudi Jezusa v sijočem sijaju, videl ga je kot Boga, toda ljudje okoli njega so njegov obraz povezovali s povsem človeškimi pojmi in stavek "kjer sedi na Božji desnici" je bil dodan s strani človeka...., saj to ni mogoče, ker sta Jezus in Bog eno.... Jaz sem neizmerno svetel ogenj, ki se vam ne more prikazati in ga v svoji nepopolnosti ne morete videti. Tudi v stanju vaše popolnosti bi se vas tako neizmerno močno dotaknil, da bi propadli. Kdor torej pravi, da vidi "Mene in Jezusa na moji desnici", je še vedno vezan na Sveto pismo, ki ga sam ne more razumeti, saj mu govori v podobah. Besed Svetega pisma, kakor jih je oznanjal Štefan, ko je bil sposoben duhovnega videnja pa ne ponovi.
In enako je s temeljnim naukom Cerkve, ki pravi, da "Jezus sedi na Božji desnici". Nastal je zaradi zgrešene ideje.... To je bil razlog za odpad od Boga, saj ga bitja niso mogla videti, ker se jim ni razkril kot bitje.... zato si je ustvaril obliko, v katero je izžareval samega sebe.... Zato sem postal eno s to Jezusovo obliko....
Enako velja za nauke mormonov, ki prav tako ne morejo razumeti utelešenja Boga v Jezusu in zato zagovarjajo nauk o treh bogovih. Tem želim povedati naslednje: mislite, da se ne morete ločiti od tega nauka, vendar morate vedeti, da se ga več ne boste učili tako, kot je nekoč izhajal od Mene. Tudi vi ste imeli Mojo besedo v vsej resnici, a kaj ste naredili iz nje? Kar izvira iz Mene, je najčistejša resnica, ki pa vam ni več znana. Iz tega ste ustvarili napačen nauk, ki se v marsičem razlikuje od resnice. Zdaj poskušate ta napačni nauk prenesti tudi na tiste, ki jih sam učim..... Vendar vedno znova izberem zase primerno posodo, v katero lahko vlijem svojega duha in ta lahko v temo duha vnese svetlo svetlobo.... vas lahko razsvetli o tistih problemih, ki vas kot vprašanja vznemirjajo.... in iz tega bo izhajal blagoslov, kajti le resnica vas bo pripeljala do cilja.
Nenehno si prizadevam, da resnico usmerjam na zemljo, da nihče, ki ga resnica zanima, ne more reči, da ga nisem nagovoril. Le iskreno si jo morate želeti, sicer vam je ne morem posredovati, saj je to Moj pogoj, od katerega ne morem odstopiti. Potem vam bo resnica zagotovo posredovana in zagotovo boste dosegli svoj cilj.... večno boste blagoslovljeni....
Amen
Translator