Compare proclamation with translation

Other translations:

Reasons for silence....

To all of you, who are devoted to Me in love, I want to reveal Myself as a most loving being, to Whom it is solely about to also win your love to make you happy for ever. You are once radiated love power out of Me, which I do not leave to the opponent, although you had given yourselves into his hands. But as soon as you again turn your love towards Me, you also belong to Me, and that is why I will do everything to win back your love. I will therefore also address you and again and again do this.... But I also don't want you to endanger 'My revelations' yourselves by you, who are at the centre of a great event, who are to bring My word out into the world, raising doubts about its authenticity through a single announcement. Because I truly know it, what is a blessing for you and I therefore remain silent as long as this danger still exists, but without leaving you lonely, because I am closer to you than ever; I live your life with, and I also recognize your desire for My word. But wait out in patience, because I know it, for what everything is good and why I allow such. And I will truly not leave you; I am always with you, and as long as you maintain the bond with Me, I will also work in you...._>Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

그간에 침묵한 이유

사랑 가운데 나에게 호감을 가지고 있는 너희 모두를 나는 나를 최고로 사랑이 충만한 존재로 단지 너희의 사랑을 얻는 것 만에 너희를 영원히 축복되게 만들어 주는 것 만에 관심을 가진 존재로 계시한다. 너희가 너희 자신을 스스로 대적자에게 받쳤다 할지라도 나는 너희를 대적자에게 넘겨주지 않는다.

그리고 너희는 처음으로 나로부터 발산되어 나온 사랑의 힘이다. 그러나 너희가 다시 너희 사랑을 나에게 드리면 너희는 나에게 속한다. 그러므로 나는 너희 사랑을 다시 얻기 위해 모든 것을 할 것이다. 그래서 나는 너희에게 말을 하고 항상 말을 할 것이다. 그러나 나는 큰 일의 중심에 서있는 너희 자신이 내 말을 세상에 전파해야 할 너희가 단 하내 계시로 인해 계시의 진정성에 의심을 하면서 내 계시를 위험하게 만드는 것을 원치 않는다.

나는 진실로 무엇이 너희에게 축복이 되는지 안다. 그러므로 나는 이런 위험이 존재하고 있는 오랫동안 너희를 외롭게 놔두지 않고 침묵했다. 왜냐면 나는 그 어느 때보다도 너희들과 가까이에 있었고 너희와 함께 살았기 때문이다. 나는 너희의 내 말에 대한 갈망을 안다.

그러나 인내 가운데 기다려라. 왜냐면 모든 것이 왜 좋은 것인지를 내가 왜 이를 허용하는지를 내가 알고 있기 때문이다. 나는 진실로 너희를 떠나지 않을 것이다. 나는 항상 너희와 함께한다. 너희가 나와 연결을 올바르게 유지하는 동안에는 나는 너희 안에서 역사할 것이다.

아멘

Translator
Translated by: 마리아, 요하네스 박