Compare proclamation with translation

Other translations:

Reasons for silence....

To all of you, who are devoted to Me in love, I want to reveal Myself as a most loving being, to Whom it is solely about to also win your love to make you happy for ever. You are once radiated love power out of Me, which I do not leave to the opponent, although you had given yourselves into his hands. But as soon as you again turn your love towards Me, you also belong to Me, and that is why I will do everything to win back your love. I will therefore also address you and again and again do this.... But I also don't want you to endanger 'My revelations' yourselves by you, who are at the centre of a great event, who are to bring My word out into the world, raising doubts about its authenticity through a single announcement. Because I truly know it, what is a blessing for you and I therefore remain silent as long as this danger still exists, but without leaving you lonely, because I am closer to you than ever; I live your life with, and I also recognize your desire for My word. But wait out in patience, because I know it, for what everything is good and why I allow such. And I will truly not leave you; I am always with you, and as long as you maintain the bond with Me, I will also work in you...._>Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

La raison du silence

Je veux vous révéler à tous que Je vous affectionne avec amour, en tant qu’Être le plus extrêmement affectueux qui est seulement intéressé à conquérir votre amour pour vous rendre éternellement bienheureux. Vous êtes de la Force d'Amour qui autrefois a été rayonnée de Moi, et donc Je ne vous laisse pas à l'adversaire, bien que vous-mêmes vous vous soyez donnés dans ses mains. Mais dès que vous tournez de nouveau votre amour vers Moi, vous M’appartenez aussi et donc Je ferai tout pour reconquérir votre amour. Donc Je vous parlerai même et Je le ferai toujours de nouveau. Mais Je ne veux pas que vous-mêmes mettez en danger « Mes Révélations », lorsque vous, qui vous trouvez au centre d'un grand événement, qui devez porter Ma Parole dans le monde, laissez se lever des doutes à travers une unique Communication sur son authenticité, parce que Je sais vraiment, ce qui est pour votre Bénédiction et Je reste donc muet tant qu’il existe encore ce danger, sans cependant vous laisser seuls, parce que Je suis plus que jamais avec vous, Je vis avec vous votre vie, et Je reconnais aussi votre désir pour Ma Parole. Mais J’attends avec patience, parce que Je sais pourquoi tout est bien et c’est pourquoi Je concède que cela arrive. Je ne vous abandonnerai pas vraiment, Je suis toujours avec vous, et tant que vous maintenez le lien avec Moi, J’agirai aussi en vous.

Amen

Translator
Translated by: Jean-Marc Grillet