Compare proclamation with translation

Other translations:

Reasons for silence....

To all of you, who are devoted to Me in love, I want to reveal Myself as a most loving being, to Whom it is solely about to also win your love to make you happy for ever. You are once radiated love power out of Me, which I do not leave to the opponent, although you had given yourselves into his hands. But as soon as you again turn your love towards Me, you also belong to Me, and that is why I will do everything to win back your love. I will therefore also address you and again and again do this.... But I also don't want you to endanger 'My revelations' yourselves by you, who are at the centre of a great event, who are to bring My word out into the world, raising doubts about its authenticity through a single announcement. Because I truly know it, what is a blessing for you and I therefore remain silent as long as this danger still exists, but without leaving you lonely, because I am closer to you than ever; I live your life with, and I also recognize your desire for My word. But wait out in patience, because I know it, for what everything is good and why I allow such. And I will truly not leave you; I am always with you, and as long as you maintain the bond with Me, I will also work in you...._>Amen

Translator
Translated by: Doris Boekers

Begründung des Stillschweigens....

Euch allen, die ihr Mir in Liebe zugetan seid, will Ich Mich offenbaren als ein höchst liebevolles Wesen, Dem es allein darum geht, auch eure Liebe zu gewinnen, um euch auf ewig glückselig zu machen. Ihr seid einstmalig aus Mir ausgestrahlte Liebekraft, die Ich nicht dem Gegner überlasse, wenngleich ihr selbst euch in dessen Hände gegeben hattet. Doch sowie ihr wieder eure Liebe Mir zuwendet, gehöret ihr auch Mir, und darum werde Ich alles tun, um eure Liebe zurückzugewinnen. Ich werde also auch euch ansprechen und immer wieder dies tun.... Doch Ich will auch nicht, daß ihr selbst "Meine Offenbarungen" in Gefahr bringet, indem ihr, die ihr im Mittelpunkt eines großen Geschehens steht, die ihr Mein Wort hinausbringen sollet in die Welt, durch eine einzige Kundgabe Zweifel aufkommen lasset an deren Echtheit. Denn Ich weiß es wahrlich, was für euch zum Segen ist und Ich bleibe daher so lange stumm, wie diese Gefahr noch besteht.... ohne euch aber einsam zu lassen, denn Ich bin euch näher als je, Ich lebe euer Leben mit, und Ich erkenne auch euer Verlangen nach Meinem Wort. Doch harret aus in Geduld, denn Ich weiß es, wozu alles gut ist und warum Ich solches zulasse. Und Ich werde euch wahrlich nicht verlassen, Ich bin immer bei euch, und solange ihr mit Mir die Bindung aufrechterhaltet, werde Ich auch in euch wirken....

Amen

Translator
This is an original publication by Bertha Dudde