• Back

God's adversary in disguise as an angel of light....

So often the adversary will still get in your way when you want to reach Me, and he will try to divert you from the right path by using all means to achieve this end. But believe that I will not leave anyone who keeps his eyes firmly focussed on Me without the strength to resist. Yet he will spread much error and will not slow down in undermining the pure truth either. And he will always try to express himself in the same way as My messengers are active on earth.... He will shroud himself in the garment of an angel of light to divert people from the right track for, although he seemingly speaks on My behalf, he does not voice My Word but influences the people following him to preach their own thoughts as My Word which he, however, has twisted in order to confuse people and make it unsuitable for scrutiny.

You don't know his cunning and trickery; you don't know how he proceeds just to lead people astray. And yet he has many followers, because people want to experience the unusual and are therefore not receptive for the simple and plain Word that originates from Me. And an element of selfish love is also still too strong amongst those who want to serve Me, and this selfish love allows My adversary to interfere, he presents himself as Lord and therefore will be acknowledged by them, because selfish love signifies darkness of spirit, so that they will never be able to differentiate between truth and error.... And he often succeeds in grooming an enslaved living creation and indoctrinating it with much error which then will be unhesitatingly accepted as truth....

And yet you humans don't have to fall prey to him if you have a strong desire for truth.... if you examine everything with the sincere wish that I shall illuminate your spirit enabling you to separate lies from truth and learn to distinguish between them. Then realisation will suddenly hit you and you will reject everything that is wrong without hesitation.... You will recognise the adversary and take refuge with Me to give you strength and help you to resist. You just have to very sincerely want to live in the only truth, and truly, My adversary will no longer be able to deceive you.... You will see through him and also recognise his instruments, regardless of how well they disguise themselves by wanting to appear as messengers of light.... True light only shines forth from Me and those who desire the true light.... the pure truth. However, a false prophet will always walk close to a true prophet, error will always go side by side with the truth, and the darkness will try to obscure or extinguish the light, and thereby you will also recognise the source of what you are given by a 'prophet'.... When I convey My Word to earth everyone receiving it will avail himself of it and recognise it as the Father's voice because his spirit is awakened.... Anyone recognising it as My Word will not accompany it with something inferior.... And if he does, he demonstrates that he does not recognise My Word, that he is unable to recognise the Father's voice and this also demonstrates his state of spirit.... Can there be anything more delectable than the fact that I speak to you humans Myself.... and if you feel that you are addressed by the Father, then you will not want to miss these very Words of His anymore, but then you will also be able to differentiate when apparently the same is offered to you.... You will miss the strength that flows from My Word, because I want to give you humans much needed strength....

And therefore I will provide you with the right nourishment for your soul, I will administer the right medicine it needs to recover, and everyone will avail himself of it who has the grace to receive My directly spoken Word through messengers.... But he will be enlightened and detect every wrong current affecting him, because it comes forth from the adversary who is no longer his master if I Am already able to give the bread from heaven, the water of life, to a person....

Yet My adversary, too, will not exclude you either and not let up in fighting for those he fears to loose, he will move heaven and earth to disguise himself as an angel of light in order to draw people back into his domain who had already pulled away from him. Therefore beware and always appeal to Me to give you the strength to release yourselves from the one who is and will remain My adversary and your enemy for a long time to come....

Amen

L'adversaire de Dieu se camoufle en ange de lumière

Chaque fois que vous voulez arriver à Moi l'adversaire s’interposera, il cherchera à vous repousser de la voie juste et il emploiera tous les moyens pour y arriver. Mais croyez que Je ne laisse pas sans Force de résistance aucun de ceux qui ont tourné les yeux vers Moi. Mais il répandra beaucoup d'erreur et il ne renoncera pas à miner la pure Vérité. Et il cherchera à se manifester toujours sous le même vêtement dans lequel Mes messagers sont actifs sur la Terre. Il s'enveloppera dans le vêtement d'un ange de lumière pour détourner les hommes de la voie juste, parce que bien qu’il parle apparemment pour Moi, ce n'est pas Ma Parole qu’il prononce, mais il est soumis à l’influence des hommes pour prêcher leurs propres pensées comme si cela était Ma Parole, mais elle a été déformée de façon erronée par lui, pour confondre les hommes et pour les rendre inaptes à un examen. Vous ne connaissez pas son astuce et sa supercherie, vous ne savez pas comment il procède pour guider les hommes dans l'erreur. Et malgré cela il a beaucoup de disciples, parce que les hommes veulent expérimenter quelque chose d'insolite et donc ils ne sont pas ouverts pour la simple et franche Parole qui a son Origine en Moi. Il y a encore un certain narcissisme trop fort parmi ceux qui veulent Me servir, et ce narcissisme permet à Mon adversaire de s'insérer, il vient en tant que seigneur et donc il n’est pas reconnu, parce que l'amour propre signifie l’obscurité de l'esprit, de sorte qu’on ne puisse jamais reconnaître ce qui est Vérité de ce qui est erreur. Et il réussit souvent à se fabriquer une créature soumise dans laquelle maintenant il peut faire influer beaucoup d'erreurs qui sont acceptées sans réfléchir en tant que Vérité. Néanmoins vous les hommes vous n'êtes pas obligé de céder, lorsque votre désir pour la Vérité est fort, lorsque vous examinez tout avec l'intime désir que J'éclaire votre esprit pour que vous soyez en mesure de séparer et de discerner le faux du vrai. Alors il vous tombera comme des écailles de vos yeux et vous refuserez tout le faux sans réfléchir. Vous reconnaitrez l'adversaire et vous vous réfugierez en Moi pour obtenir la force et l’Aide pour la résistance. Vous devez seulement vouloir très sérieusement être dans l'unique Vérité, et en vérité Mon adversaire ne pourra plus vous duper. Vous le découvrirez ainsi que son action, et vous reconnaitrez aussi ses moyens bien qu’ils soient bien camouflés et bien qu’il veuille apparaître comme messagers de lumière. La vraie Lumière rayonne de Moi seul ainsi que de ceux qui désirent la vraie Lumière, la pure Vérité. Mais un faux prophète marchera toujours près du vrai prophète, l'erreur marchera toujours près de la Vérité, et l'obscurité cherchera à masquer la Lumière ou bien à l'éteindre, et de cela vous reconnaitrez aussi l'origine de ce que vous apporte un « prophète ». Lorsque Je guide Ma Parole sur la Terre, alors chacun de vous se servira de celui vers lequel elle est guidée, et donc il la reconnaîtra comme la Voix du Père, parce qu'il est d'esprit réveillé. Celui qui la reconnaît comme Ma Parole, ne mettra rien de moindre valeur à coté de Ma Parole. Et s'il le fait alors il montre qu'il ne reconnaît pas Ma Parole, qu’il n'est pas en mesure de reconnaître la Voix du Père, et cela montre aussi son état spirituel. Peut-il exister quelque chose de davantage délicieux du fait que Moi-même Je vous parle au travers d’hommes ? Et lorsque vous entendrez que votre Père vous parle, vous ne voudrez alors plus vous passer de Son Discours, mais alors vous serez aussi en mesure de faire la différence avec quelque chose d’apparemment semblable qui vous serait offert. Il vous manquera la Force qui s'écoule de Ma Parole, parce que Je veux vous envoyer la Force dont vous les hommes avez d'urgence besoin. Et donc Je vous fournirai la juste nourriture pour votre âme, Je lui donnerai la médecine qui sera nécessaire pour l’assainir, et celui qui a la grâce d'accueillir Ma Parole exprimée directement par Mes messagers s’en servira. Mais celui-ci est aussi dans la Lumière et reconnaît chaque faux courant qui le touche parce qu’il procède de l'adversaire qui n'est plus son patron lorsque Je peux déjà tendre à un homme le Pain du Ciel, l'Eau de la Vie. Mais Mon adversaire ne cédera pas dans le combat pour ceux qu’il risque de perdre, il mettra en marche chaque levier pour se masquer en ange de lumière, pour attirer de nouveau dans son territoire les hommes qui se sont déjà arrachés de lui. Donc soyez vigilants, et demandez-Moi constamment l'apport de Force pour vous libérer de celui qui est Mon adversaire et votre ennemi et qui le restera encore pour longtemps.

Amen