I am a God of goodness and mercy, a God of gentleness and love.... and yet also a God of justice, for I am supremely perfect and therefore cannot let anything bad happen that is contrary to the eternal order, it must be atoned for according to justice. But when I demand this atonement from men, who therefore have become sinful, that must be left to Me and My wisdom, only no man can enter the kingdom of light, who only carries the smallest guilt with him, when he departs from this earth. He must first make atonement, which can exceedingly bitterly burden a being in the kingdom on the other side and can keep him outside of every happy feeling for a long time, until he has become free of his guilt. And you can imagine that no man would leave the earthly body (the earth) free of guilt of sin if only the sins are counted which man commits on earth and that he would need eternal times in the hereafter until all guilt would be redeemed through sufferings and agonies of all kinds of which you are not able to imagine.... But one died for you on the cross, Who took upon Himself all guilt of sin, Who, burdened with this guilt, went the way to the cross, suffered and died for the redemption of humanity's guilt.... Although a far greater guilt was at issue, it was the great original guilt of the beings' apostasy from God, which had to be atoned for and which could never have atoned for the being itself.... For this guilt the man Jesus died on the cross for the first time, so that the gate to happiness could be opened at all, which was closed to the souls through this original sin, and no-one could have entered the kingdom of light anymore without the death of Jesus Christ on the cross, without the work of redemption.... But He died for all sins of men, He took all the guilt of sin upon Himself and redeemed it with His blood.... And thus the human being can also become free from every sin he committed in earthly life if he himself turns to the divine redeemer and asks Him for forgiveness, if he trustingly lays all his guilt at His feet and asks Him to have shed His blood for it too and accepts Him as a sinner who repents of his guilt and asks for forgiveness.... And thus only is it possible that the soul of man can enter the kingdom of light after his death because one has paid the debt for it, because it has become free from the guilt which would have denied it entry.... but which now voluntarily contributes to the redemption of the unhappy souls through constant service in love in the spiritual kingdom, which therefore declares itself willing of its own accord to pay off the guilt remitted to it through Jesus' blood through loving service to the souls which are still unhappy, that it likewise seeks to lead these souls to Jesus to request forgiveness of their guilt from Him, and thus, as it were, all of God's justice is satisfied when only the path to the cross is taken, when every soul carries its guilt under the cross and the just atonement has now been made for it. That is why there could be no happiness in the kingdom of light for the souls before the death of Jesus on the cross, even if they had led a pure life on earth, because they were burdened by the original sin. But neither could they put earthly life itself behind them without having transgressed against Me as the eternal love.... they fell into sin, and My justice demanded compensation for it, which they were certainly able to make themselves with good will but then the original sin still kept the gate to the kingdom of light closed to them. If they had never fallen then they would not have needed to sin on earth, as was the case with the beings of light which ascended to earth, which lovingly took care of their fellow human beings and exemplified to them a right life on earth. But the former apostasy from Me had made them in bondage to My adversary, who now, for his part, used all his influence to stir people up against Me, against everything good. And thus a sinful human race was created whose burden of sin has increased and can only find salvation through the act of salvation of Jesus Christ.... But who does not accept the redemption through Jesus, the kingdom of light will remain closed to him until he, too, will one day decide to do so. Because My justice is not to be eliminated; I cannot delete guilt, which was not atoned for, but My endless love allowed a representing atonement, which the man Jesus therefore accomplished and you all find mercy instead of justice, because the love of your father redeemed the guilt for you, because love nevertheless satisfied justice, because the redemption of guilt required an immense suffering, which ended with the most agonizing dying on the cross. But the acknowledgement of Jesus as God's son and redeemer of the world and the conscious request for forgiveness of guilt inevitably belongs to it to become free from the great guilt of the former apostasy and also the sin guilt of man on earth, but then the soul can already after its departure from earth enter into the kingdom of light and happiness, where it itself will now be untiringly active according to My will and again take part in the work of redemption, by it also leading those souls to Jesus, so that they find redemption...._>Amen
TranslatorJe Suis un Dieu de Bonté et de Miséricorde, un Dieu de Douceur de caractère et d'Amour, et de toute façon aussi un Dieu de Justice, parce que Je Suis extrêmement parfait et donc Je ne peux pas laisser arriver inaperçu quelque chose de mal tourné contre l'Ordre éternel, et cela doit être expié selon la Justice. Mais le moment où J’exige cette expiation des hommes qui donc sont devenus pécheurs, doit être laissé à Moi et à Ma Sagesse, toutefois dans le Règne de la Lumière il ne peut entrer aucun homme qui porte avec lui seulement la moindre faute lorsqu’il décède de cette Terre. D'abord il doit prêter l'expiation, ce qui dans le Règne de l'au-delà peut charger outre mesure amèrement un être et le tenir pour longtemps en dehors de toute perception bienheureuse jusqu'à ce qu’il soit déchargé de ses fautes. Et vous pouvez vous imaginer qu’aucun homme ne laissera le corps terrestre (la Terre) libre de la faute du péché, même si sont comptés seulement les péchés que l'homme commet sur la Terre, car il lui serait nécessaire de temps éternels dans l'au-delà, jusqu'à ce que chaque faute soit éteinte à travers des souffrances et des tourments de toutes sortes dont vous ne pouvez vous faire aucune idée. Mais il y en a Un qui est mort pour vous sur la Croix, qui a chargé sur Lui chaque faute du péché, et chargé de ces fautes il a parcouru le chemin vers la Croix, il a souffert et est mort pour l’extinction de la faute de l'humanité. Il y avait de toute façon dans le lot une faute beaucoup plus grande, il s'agissait de la grande faute primordiale de la chute des êtres de Dieu, qui devait être expiée et que l'être lui-même n'aurait jamais pu expier. C’est d’abord pour cette faute que l'Homme Jésus est mort sur la Croix, pour que la porte vers la Béatitude puisse être ouverte, car elle était fermée à cause de cette faute primordiale des âmes et personne n’aurait pu entrer dans le Règne de la Lumière sans la mort sur la Croix de Jésus-Christ, sans l'Œuvre de Libération. Mais Il est mort pour tous les péchés des hommes, Il a pris sur Lui la faute entière du péché et Il l'a éteint avec Son Sang. Et ainsi l'homme peut devenir libre de tout péché qu'il a commis dans la vie terrestre si lui-même se tourne vers le divin Rédempteur et Lui demande Pardon, s’il met confiant à Ses Pieds toutes ses fautes et s’il Le prie, d'avoir versé aussi pour celles-ci Son Sang et de l'accepter comme un pécheur qui se repent de sa faute et demande Pardon. Et seulement ainsi il est possible que l'âme de l'homme après sa mort, puisse entrer dans le Règne de la Lumière, parce qu'il y en a Un Qui a payé pour lui la faute, parce qu'il est devenu libre de la faute qui lui en aurait interdit l’entrée, mais maintenant il contribue librement à la Libération des âmes malheureuses à travers un service constant dans l'amour dans le Règne spirituel, et donc il se déclare prêt par sa propre poussée à contribuer à la remise de sa faute qui lui a été pardonnée par le Sang de Jésus, par un service d'amour sur les âmes qui sont encore malheureuses, il cherche à guider ces âmes vers Jésus pour Lui demander Pardon de leur faute, et donc la Justice de Dieu sera satisfaite si seulement la voie vers la Croix est parcourue, si chaque âme porte sa faute sous la Croix et si maintenant pour celle-ci il a prêté la juste expiation. Donc avant la mort sur la Croix de Jésus il ne pouvait exister aucune Béatitude dans le Règne de Lumière pour les âmes, même lorsqu’elles avaient mené une vie pure sur la Terre, parce qu'elles étaient chargées de la faute primordiale. Mais elles ne pouvaient pas parcourir la vie terrestre sans avoir péché contre Moi en tant que l'Éternel Amour, elles tombaient dans le péché et pour cela Ma Justice a exigé l'équilibre qui pouvait certes être réalisé avec la bonne volonté, mais ensuite le péché primordial tenait encore toujours fermé pour elles la Porte dans le Règne de la Lumière. Si elles n'étaient jamais tombées, alors elles n'auraient pas dû pécher sur la Terre, comme cela a été le cas avec les êtres de Lumière descendus sur la Terre, qui ont pris soin avec amour de leur prochain et ont vécu pour eux une vie d'exemple sur la Terre. Mais la chute d’autrefois de Moi les avait rendus soumis à Mon adversaire, qui maintenant employait toute son influence pour inciter les hommes contre Moi, contre tout Bien. Et ainsi s’est levée une race humaine pécheresse, dont le poids des péchés a crû au point qu’elle peut trouver le salut seulement à travers l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. Mais celui qui n'accepte pas la Libération par Jésus à lui le Règne de la Lumière reste fermé, jusqu'à ce que lui-même se décide un jour pour celui-ci, parce que Ma Justice ne peut pas être exclue, et elle ne peut rayer aucune faute qui n'a pas été expiée, mais Mon infini Amour a admis une Expiation substitutive que l'Homme Jésus a accomplie et vous tous avez trouvé Compassion à la place de la Justice, parce que l'Amour du Père a éteint la faute pour vous, parce que l'Amour a de toute façon donné Satisfaction à la Justice, parce que l'extinction de la faute a exigé une incommensurable souffrance qui se terminait avec la mort la plus atroce sur la Croix. Mais il vous faut inévitablement la reconnaissance de Jésus comme Fils de Dieu et de Rédempteur du monde et une demande consciente de Pardon de la faute, de la grande faute de la chute d’autrefois et même de la faute des péchés de l'homme sur la Terre alors seulement l'âme après son décès de la Terre peut entrer dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude, où elle-même sera infatigablement active selon Ma Volonté et prendra de nouveau une part à l'Œuvre de Libération en guidant ces âmes à Jésus, pour qu'elles trouvent la Libération.
Amen
Translator