And I will provide you with strength because I need your cooperation on earth which requires your free will.... I could certainly choose vessels for Myself and appoint them to work for Me, but this does not correspond to My law of eternal order, because free will alone must and can be decisive, which then will also offer the guarantee of success. People are certainly willing to work for Me, yet they often lack the qualifications to carry out a redeeming activity on earth....
And thus I know who voluntarily wants to do this work and serve Me as a suitable vessel. And I will also know how to keep such a vessel alive and lead it through all adversities, especially when the human being is no longer filled with desire for the world but completely puts his earthly wishes aside for the sake of the spiritual work, which he will recognise as extremely important. And thus it will be possible to continue the vineyard work, and your endeavour will always be blessed by Me, after all, there is as yet much to explain to people who are willing to listen, who will contact Me themselves and ask questions to which I will reply through My servants on earth.
You are repeatedly told that I have many schoolhouses in My kingdom, that the whole universe contains creations all of which serve the maturing of the once fallen spirits.... And every work of creation has its own purpose, it will always serve the higher development of the beings whose state corresponds to the living conditions on this creation.... And thus souls, which have covered the process through the earthly creations, will also be able to embody themselves on other stars, due to certain tendencies which only I Am able to recognise, which assure their full maturity on other stars and can even result in those souls' incarnation as a human being on earth who can already be entrusted with a mission.... And this also explains the death of small children and babies whose souls would have been unable to cope with life on earth but who, on the other hand, cannot be described as still being in complete opposition to Me, so that I will provide them with a different opportunity for further maturing on one of the innumerable schoolhouses, which usually enable them to accomplish their task and provide the being with some maturity....
In that case it is, in fact, not possible for these beings to achieve the childship to God, which is gained through an enduring earthly life, yet they will be able to achieve beatitude in the spiritual kingdom as well. It is also possible for them.... after having already achieved a high degree of light.... to descend to earth again for the purpose of a mission and then also acquire the childship to God. So many circumstances and tendencies play a part in the soul's embodiment as a human being, including the degree of maturity which it will have already reached in its preliminary stages and which can decline due to the body's weakness but shall not, if the soul embodies itself in the womb of a mother which is unsuitable for the soul's state, in which case the difficulties of maturing are greater and can result in complete failure.
Then I will release the soul from its external shell again and place it where its higher development will be easier and assured, because the soul is no longer blatantly in opposition to Me.
And thus there are many possibilities in order to help the once fallen spirits to return to Me.... Admittedly, the earth is the lowest and most wretched work of creation but it is able to yield the highest spiritual accomplishments if the being is willing to travel this earthly path.... and yet I know in advance whether free will or other reasons make it impossible for the soul to mature fully, and I will always helpfully intervene where the soul's helplessness requires it, which is unable to cope with its imposed fate and yet is not deliberately opposed to Me....
You humans are incapable of judging this, yet everything is based on My love and wisdom, and thus you also have to accept that I have My reasons for the early death of children, for nothing happens without reason and purpose, and everything is just for the benefit of the spiritual beings which once distanced themselves from Me and shall return to Me again.... And I have infinitely many possibilities to reach My goal one day, and sooner or later you will also know everything yourselves and realise what motivates My reign and work. But I Am constantly concerned for the weak souls and will assist them in every way, for I also know a soul's degree of resistance, how far it has diminished and whether and how far it will still lessen, and accordingly I will place the soul where it can reach its goal fastest. Life on earth is indeed the only possibility to attain the childship to God, yet I also know that and to what extent a soul is at risk of losing its already attained level and slipping back again, in that case I will prevent it in the face of its only very low resistance to Me, which is unable to determine free will and the latter would not exclude a descent. Yet even before its incarnation as a human being the soul will be able to decide whether it wants to cover the earthly progress as a human being, and its will is complied with. And this also explains the future fate of violently killed children who are likewise offered the opportunity to complete their path of development on other heavenly bodies and also mature fully, although under different conditions.
But it is also possible for every soul.... if it seriously wants it.... to return to earth again for the purpose of achieving the childship to God, if it has attained a specific degree of light and voluntarily accepts a mission which places great demands on such a soul. You humans are unable to clearly understand everything, you will never fully comprehend My reign and activity, yet I know of innumerable ways in order to help My living creations to ascend, and I also know the course and outcome of every earthly life.... nevertheless, I will only intervene Myself and establish a change of an appalling course of events if a willing soul can thereby be helped.... which is only known to Me alone. Earthly life as a human being is difficult, and it requires effort and determination to bring it to spiritually successful completion.... I will always help the weak soul if it no longer strongly opposes Me.... but how I express My help has to be left up to My love and wisdom, yet it will always be My endeavour to help My living creations attain full maturity, and I will always use those means which will be successful for Me, since I long for My children and would let none fall into ruin which already strive towards Me, which I recognise and thus also work accordingly....
Amen
TranslatorVi provvederò di Forza, perché ho bisogno della vostra collaborazione sulla Terra, che premette la vostra libera volontà. Potrei anche eleggerMi dei vasi e destinarli ad un’attività per Me, ma questo non corrisponde alla Mia eterna Legge dell’Ordine, perché unicamente la libera volontà deve essere determinante e questa può poi anche offrire la garanzia dell’impresa. E ci sono bensì anche degli uomini disposti a lavorare per Me, ma sovente mancano le premesse per eseguire un’attività di salvezza sulla Terra. E per questo so chi si sottopone volontariamente a questa attività e Mi serve come vaso adeguato. Saprò anche conservare un tale vaso e condurlo attraverso tutte le situazioni di bisogno, in particolare quando in quest’uomo non c’è più il desiderio per il mondo, ma che retrocede totalmente dai suoi desideri terreni soltanto per via del lavoro spirituale, che lui riconosce essere estremamente importante. E per questo il lavoro nella Vigna potrà essere continuato ed il vostro sforzo verrà sempre da Me benedetto, dato che si tratta di portare ancora molta chiarificazione a quegli uomini, che hanno un orecchio aperto, che si mettono da sè in contatto con Me e pongono delle domande, alle quali rispondo loro tramite i Miei servi sulla Terra. Vi verrà sempre detto che ho molte scuole nel Regno spirituale, e che l’intero Universo cela delle Creazioni che servono tutte alla maturazione dello spirituale una volta caduto. Ed ogni Opera di Creazione ha la sua propria destinazione, servirà sempre a quegli esseri allo sviluppo in Alto, il cui stato corrisponde alle condizioni di vita di quella specifica Creazione. E così delle anime che hanno percorsa la via attraverso le Creazioni della Terra, si possono incarnare anche su altre costellazioni, per via di determinate disposizioni che soltanto Io conosco, che assicurano una maturazione su altre costellazioni e che poi possono anche offrire l’incarnazione come uomo sulla Terra ed a cui può anche essere poi affidata una missione. E questo vi spiega anche la morte di bambini piccoli e piccolissimi, le cui anime non sarebbero adatte ad un cammino sulla Terra, le quali non possono più essere chiamate del tutto contrarie a Me, in modo che do loro un’altra possibilità di sviluppo in una delle numerose scuole, le quali sovente compiono anche il loro lavoro e danno all’essere una certa maturità.. A queste anime però non è possibile raggiungere la figliolanza di Dio che procura loro una vita terrena sostenuta, ma loro possono anche di nuovo una volta, quando hanno già raggiunto un alto grado di Luce, scendere sulla Terra allo scopo di una missione e poi conquistarsi pure la figliolanza di Dio. Nell’incarnazione di un’anima come uomo, talmente tante circostanze, caratteristiche ed anche il grado di maturità, giocano un ruolo per colui che ha già raggiunto nel suo pre-stadio, e che non deve scendere attraverso una vita terrena, ma che può sprofondare a causa della debolezza del corpo, quando l’anima s’incarna in un corpo materno non adatto al suo stato, in modo che le difficoltà di maturazione sono poi maggiori e che possono aver delle conseguenze di un totale fallimento. Allora libero l’anima di nuovo dal suo involucro esteriore e la trasporto là dove un ulteriore sviluppo le è più facile e più sicuro, perché l’anima non è più in forte contrasto con Me. E così esistono molte possibilità per aiutare il caduto spirituale d’un tempo al ritorno a Me. La Terra è bensì l’Opera di Creazione più inferiore e più misera, che però può produrre i più alti successi spirituali, quando l’essere è pronto a percorrere questa via terrena e ciononostante vedo in anticipo se la libera volontà o altre cause rendono impossibile la maturazione dell’anima, ed interverrò aiutando sempre là dove lo richiede l’abbandono d’un anima, la quale non ce la fa con la sorte datale e che comunque non è contro di Me secondo la sua volontà. Voi uomini non potete giudicarlo, ma tutto ha il suo motivo nel Mio Amore e nella Mia Sapienza, e così dovete anche accettare una motivazione da Parte Mia per la morte precoce di bambini, perché nulla succede senza senso e scopo, e tutto è soltanto per il bene dello spirituale, che una volta si è allontanato da Me e che deve di nuovo ritornare a Me. Ed ho infinitamente tante possibilità di raggiungere una volta la Mia Meta, ed una volta anche voi saprete tutto e riconoscerete ciò che Mi induce al Mio Operare ed Agire. Ma Io Sono sempre preoccupato per il debole e lo assisterò in ogni modo, perché conosco anche il grado di resistenza d’un anima, fin dove ha ceduto e se e come continuerà a cedere, e di conseguenza metto l’anima là dove raggiunge più velocemente la sua meta.
(07.03.1964) Il cammino sulla Terra è l’unica possibilità per raggiungere la figliolanza di Dio, ma so anche che ed in quale misura un’anima è in pericolo, di perdere anche il grado già raggiunto e di risprofondare, ed allora l’impedisco in vista dell’ancora minima resistenza contro di Me, che nemmeno la libera volontà può determinare, e questa non esclude nemmeno una ricaduta. Ma l’anima si può già decidere prima dell’incorporazione come uomo, se vuole percorrere il cammino terreno, e verrà corrisposto alla sua libera volontà. E così è anche spiegabile l’ulteriore sorte di bambini morti di morte violenta, a cui viene ugualmente offerta l’occasione, di continuare la via del loro sviluppo su altre costellazioni e di maturarvi, anche se sotto altre premesse. Ma ogni anima può anche, se lo vuole seriamente, ritornare sulla Terra come uomo allo scopo del raggiungimento della figliolanza di Dio, quando, stando in un certo grado di Luce, prende su di sé liberamente una missione, che impone grandi pretese ad una tale anima. Voi uomini non potete intravedere tutto, a voi il Mio Regnare ed Agire non sarà mai pienamente comprensibile, ma conosco infinite vie, per aiutare le Mie creature in Alto, e so anche del percorso e della fine di ogni singola vita terrena. Ma intervengo soltanto e compio un cambiamento del solito percorso, quando un’anima volonterosa può essere aiutata, cosa che però so soltanto Io. Il cammino terreno come uomo è difficile, e ci vuole forza e volontà per percorrerlo con successo. Io aiuto sempre il debole, se non Mi oppone più dura resistenza. Ma in quale modo si esprime il Mio Aiuto, deve esser lasciato al Mio Amore ed alla Mia Sapienza, ma sarà sempre il Mio Intento di aiutare le Mie creature all’ultima maturazione, ed impiegherò sempre i mezzi che Mi portano successo, perché desidero i Miei figli, e nessuno di loro che tende già verso Me deve cadere nella rovina, che riconosco ed ora agisco anche di conseguenza.
Amen
Translator