• Back

No work of creation is pointless or purposeless....

There is nothing in material creation what would be senseless and purposeless, even when you men cannot recognize the purpose. Everything once came into being to serve spiritual for ascent development, and this ascent development consists in serving, even so in bound will, in a state of compulsion, where everything takes place according to divine natural law. The serving purpose is not always apparent to man, and still every work of creation has come out of the hands of God, and in unsurpassable wisdom a function is assigned to it, which sometimes only concerns the spiritual itself, which is bound in those creations, that it keeps that spiritual "bound" to break its resistance, to cause it to strive for freedom. Because the spiritual, which is to develop upwards, is through its resistance against God-hardened spiritual, which has to give up its resistance, if it is to progress in its development. And such works of creation remain unchanged in their form through endless times, and still they fulfil a purpose.... that they enclose spiritual, and that this spiritual is already in (out of) the deepest depth and starts its course of development upwards in a work of creation. Because there is still endless much hardened spiritual substance, which has not yet started the way, which could not yet be enclosed by matter, because its resistance is still so strong that it could not yet become matter, that it did not let itself be enclosed by the love of God and still a long time can pass until also this spiritual once starts the way through the creations. But what you men see in creation, everything has a serving purpose, but which you men can prevent through your will, if you do not use the individual works of creation purposefully, if you hinder them through this at serving, which alone brings about their ascent development. The development and continuation of many creations is secured by precisely those works of creation which are able to fulfil their serving purpose. Because creation not only serves man but it secures its own existence because one work has come into being for the other and this is considered and determined in all love and wisdom by God, who lets nothing come into being without meaning and purpose because this contradicts His love and wisdom.... But whether you recognize every purpose is questionable as long as you yourselves as man still stand in a lower degree of maturity; but the realization will come to you with increasing maturity.... And only then the miracle of creation will touch you more and more, because then things will become clear to you, which you are hardly able to grasp, because they prove to you an infinitely powerful, loving and wise creator, Who has set Himself an aim and also surely reaches this aim. And so you humans should also make the right use of everything creation offers you. You should make use of its services, whatever it may be, for both hard matter.... the world of rocks, as well as the world of plants and animals, was created for you, that you always use it in the right way.... Every dissolving of the material outer form is a step further for the development of the spiritual bound in form. However, you should not unlawfully dissolve forms whose time is not yet fulfilled, for which you are certainly given the right assessment. You are not to make anything prematurely incapable of serving you, you are to adapt yourselves to the laws of nature, otherwise you yourselves are the sufferers.... Because as soon as spiritual becomes free prematurely, its influence on you men is a harmful one, because the immature spiritual takes revenge on men, who unlawfully interrupted its process of maturation. And this danger exists when man is too much attached to matter and he seeks to draw earthly benefit and he disregards the laws of nature. Everything must always take place in lawful order, then also an ascent development of everything is secured, what is still bound in creation as well as also in man himself and is once to receive its freedom. But divine order is mostly overturned, and that is why also spiritual development remains behind and requires a violent regulation, which also always then takes place when the danger exists that nothing is anymore used according to divine order and that the serving purpose is denied to the spiritual in every form.... Because nothing is in creation what would not have to fulfil a purpose; every work of creation serves the building up and the preservation of earth, and as long as earthly creations arise, the process of development is also not yet finished, which has the final return of the once fallen spiritual as its aim. And eternities will still pass; again and again new creations will arise, because still innumerable many original spirits wait for their change into matter, for their course through this matter and for their final return to their start from eternity.... But everything goes on in lawful order, and so also everything has an unfavourable effect what is contrary to this law of eternal order.... But once the aim will be reached, once everything will again be spiritualized, and once also all creations will only be of spiritual kind, which only still arise for endless happiness of the beings, because these now constantly create and work for their own happiness...._>Amen

Aucune Œuvre de Création n’est sans sens et sans but

Il n’y a rien dans la Création matérielle qui soit sans sens ni but, même lorsque vous les hommes ne pouvez pas le reconnaître. Tout a été créé pour servir au développement vers le Haut du spirituel, et ce développement vers le Haut repose sur le service, même si c’est dans la volonté liée, dans un état d'obligation où tout se déroule selon la Loi divine de la nature. À l’homme le but de service n’est pas toujours reconnaissable, et malgré cela chaque Œuvre de Création est procédée de la Main de Dieu, et dans Sa Sagesse infranchissable il lui a été assigné une fonction qui concerne seulement le Spirituel Même qui est lié dans ces Créations qui tiennent « enchaîné » ce spirituel pour casser sa résistance, pour le pousser à tendre vers la liberté. Parce que le spirituel, à cause de sa résistance contre Dieu s'est durci et pour se développer vers le Haut il doit renoncer à sa résistance s'il veut progresser. Et ces Œuvres de Création restent pour des temps éternels dans leur forme inchangée, et malgré cela elles s'acquittent de leur but, qui est de servir d’enveloppe à du spirituel qui est déjà sorti de l'abîme le plus profond, pour commencer dans une Œuvre de Création son chemin de développement vers le Haut. Parce qu'il existe encore une quantité infinie de substance spirituelle durcie qui n'a pas encore commencé, qui n'a pas pu encore être enfermée dans la matière, parce que sa volonté est si forte qu'elle n'a pas pu encore devenir matière, elle ne s’est pas laissé envelopper par l'Amour de Dieu et il doit se passer encore beaucoup de temps jusqu'à ce que ce spirituel commence un jour son parcours à travers la Création. Mais tout ce que vous les hommes voyez dans la Création, a pour but de servir, chose que cependant vous les hommes pouvez contrarier avec votre volonté, lorsque vous n'employez pas les Œuvres de Création selon leur but, si vous les empêchez donc de servir, ce qui seul constitue leur développement vers le Haut. La constitution et la continuité de l'existence de beaucoup de Créations est vraiment assurée par ces Œuvres de Création qui peuvent réaliser leurs destinations de servir. Parce que la Création ne sert pas seulement à l'homme, mais elle assure sa propre existence, parce qu'une Œuvre est levée pour d’autres cela est pensé et déterminé en tout Amour et Sagesse par Dieu Qui ne fait rien se lever sans sens et sans but, parce que cela contredirait Son Amour et Sa Sagesse. Mais si vous ne reconnaissez pas chaque but dans sa destination, il est indubitable tant que vous-mêmes, en tant qu’homme, vous vous trouvez encore dans un bas degré de maturité, mais la connaissance vous viendra avec l'augmentation de maturité. Et alors seulement le Miracle de la Création vous touchera davantage, parce que vous deviendront claires des choses que vous n'êtes presque pas en mesure de saisir, parce qu’elles vous prouvent un Créateur infiniment puissant, affectueux et sage, qui s’est imposé un but et ce but sera sûrement atteint. Et ainsi vous les hommes devez évaluer à juste titre tout ce que vous offre la Création. Vous devez utiliser ses services, quoi qu’ils soient, parce que, que ce soit la matière dure, le monde minéral, comme aussi le monde végétal et animal, est créé pour vous, pour que vous les utilisiez toujours de la manière juste. Chaque dissolution de la forme matérielle extérieure est un pas de plus pour le développement du spirituel lié dans la forme. Mais vous ne devez pas dissoudre des formes contre la Loi, lorsque leur temps n'est pas encore accompli, et pour lequel il vous est donné le juste jugement. Vous ne devez rendre rien prématurément incapable de servir, vous devez vous adapter aux lois de la nature, autrement vous êtes vous aussi souffrants, parce que dès que du spirituel devient libre prématurément, son influence sur des hommes est nuisible, parce que le spirituel non mûr se venge sur l'homme qui a interrompu son processus de mûrissement injustement. Et ce danger existe lorsque l'homme est trop attaché à la matière et cherche à en tirer une utilité terrestre sans observer les lois de la nature. Tout doit se dérouler dans l'Ordre de la Loi, alors le développement vers le Haut de tout ce qui est encore lié dans la Création comme aussi dans l'homme lui-même et qui doit un jour obtenir sa liberté est assuré. Mais l'Ordre divin est presque toujours inversé, et donc le développement spirituel reste en arrière et demande une réglementation violente, qui se déroule toujours lorsqu’il y a le danger que rien n’est plus employé selon le lieu et l'Ordre divin et qu'il est refusé à ce spirituel dans chaque forme de servir. Parce qu’il n’y a rien dans la Création qui n'ait pas à s'acquitter d'un but, chaque Œuvre de Création sert à l'édification et au maintien de la Terre, et tant qu’il se lève des Créations terrestres, le processus de développement qui a pour but le retour définitif de tout le spirituel autrefois tombé n'est pas encore terminé. Et il se passera encore des Éternités durant lesquelles il se lèvera toujours de nouvelles Créations, parce qu'encore d’innombrables esprits d’Ur attendent leur chemin vers la matière, leur chemin à travers cette matière et leur retour définitif à leur origine primordiale. Tout se déroule dans l'Ordre de la Loi, et ainsi tout ce qui est tourné contre cette Loi de l'Ordre éternel a aussi un effet défavorable. Mais un jour le but sera atteint, un jour tout sera de nouveau spiritualisé et un jour toutes les Créations qui se lèvent seulement pour rendre les êtres infiniment heureux seront seulement d'espèce spirituelle parce que celles-ci créent et agissent constamment pour leur propre béatitude.

Amen