The same truth can always only be offered to you from Me, therefore you must be careful when you come across contradictions and therefore the source of spiritual material is not to be sought with Me, which contradicts the word supplied to you from above. Again and again spiritual thought material will be supplied to you, and who receives My word directly, he will also be able to check it, so that he can refute, to limit the disaster, which again arises through spreading of error. Because My opponent is very eagerly at work in view of that that his time is soon over and that bright rays of light flash everywhere where the redemption of My opponent is already accomplished. And again and again he tries to increase the darkness; again and again he will spread error and seek to undermine truth. Countless helpers are at his disposal, all of whom try to have an effect on people and also have much success because they can always intervene where love is missing.... And this has grown cold among men.... That is why My opponent will be able to record far more success, exactly because the majority of men is without love and they increase his power, which he truly uses well.... And I can only invalidate his work with unusual supply of favour by Me directing My gifts of favour everywhere and also addressing men without love so that their hearts soften and they listen to what I want to say to them.... And just as he makes use of all possibilities to work against Me, so also I do not give it up until the end to woo people's souls; again and again I offer them My help when they are in great distress.... I seek to intervene in their thoughts when they are despondent and distressed through strokes of fate so that they take refuge in Me and appeal to Me for help, which I will then most certainly also grant them in order to reveal Myself to them that I am real and that I am a God of love Who always wants to help and can help. But the work of My opponent especially aims at still strengthening the spiritual darkness of men and to present erroneous teachings to them. And he will often enough find approval, why I therefore counteract insofar that I direct truth to earth and give My servants the opportunity to take action against error, to enlighten fellowmen and to bring My word to them, which is the best protection against the enemy of souls, against him, who wants to pull men into the abyss, if they do not earnestly defend themselves against him. And I know it where men still walk in error and would still be open for truth when it is offered to them.... I know it who is grateful for every spiritual enlightenment, who occupies himself in thought with spiritual questions and wants to have answer.... And I Myself will convey the truth to all of them through you, My servants on earth, who are to receive it directly from Me and pass it on. Because as soon as they are only serious about not being misled, they are also to experience My loving care that I prevent the opponent's influence that his lying thought material does not take hold in that man who is not yet completely addicted to him. But the night becomes darker and darker, which lowers itself over earth, and only isolated lights flash up.... But these illuminate the way, which men are to go, and guaranteed they also find out and step into the light of day, and then all danger is over. For anyone who walks in the light can no longer lose his way, he will be able to see and avoid every obstacle, and he will now also no longer go through earthly life without a guide.... But these have been sent to him by Myself so that the human being will safely find his way home to his father's house. Only one thing must not be disregarded, that the human being leads a life of love.... For love alone is the light which shines brightly on the path of earthly life. Without love man voluntarily goes into the area of My opponent, or also: Without love he does not find out of his area. Love is everything, and every man can practice love, because he has the divine spark of love in himself, which he just needs to ignite.... Therefore no man is incapable of love activity, but whether he is willing to love, that determines his success or failure of his earth life. And you can also only experience this when truth is conveyed to you, when you know what your purpose of earthly life is, when you are therefore truthfully instructed about it, for which I will again and again take care, so that no man can say that it was impossible for him to go the right way and to return to Me.... It is always only up to the will of the individual, and I also seek to change this through strokes of fate of all kinds, which are only ever to have the success to direct the thoughts of man towards Me, so that he seeks help with Me, which he then will certainly also experience...._>Amen
Translator항상 너희에게 단지 나로부터 같은 진리가 제공될 수 있다. 그러므로 너희는 모순이 되는 것을 발견하면, 즉 영적인 내용의 근원이 나로부터 온 것이 아니면서 위로부터 너희에게 전해진 말에 모순이 되는 것을 발견하면, 이에 대해 주의를 기울여야만 한다. 항상 너희에게 영적인 내용의 생각이 제공될 것이다.
내 말을 직접 받는 사람은 오류가 전파됨으로 발생하는 불행을 막기 위해 반박하기 위해 이내용을 점검해 볼 능력이 있을 것이다. 왜냐면 내 대적자는 자신에게 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 알고 이미 내 대적자로부터 자유롭게 된 곳에서는 밝은 빛이 빛나는 것을 알고 열심히 역사하기 때문이다. 그는 항상 어두움을 강하게 하려고 시도한다. 그는 항상 오류를 전하고 진리를 숨기려고 한다.
그에게는 셀 수 없이 많은 돕는 자들이 있다. 그들은 사람들에게 역사하려고 하고 사랑이 없는 곳에서는 그들이 항상 일할 수 있기 때문에 많은 성공을 한다. 그러므로 내 대적자는 더 많은 성공할 수 있을 것이다. 왜냐면 대부분의 사람들이 사랑이 없고 그는 이를 진실로 잘 활용하여 자신의 권세를 키우기 때문이다.
내가 모든 곳에 내 은혜의 선물을 전해주고 사랑이 없는 사람에게도 대화를 시도해서 그의 심장이 부드럽게 되고 내가 그들에게 말하려고 하는 것을 그들이 듣게 하면서 단지 이런 특별한 은혜를 부어 줌으로서 그의 역사를 무력화시킬 수 있다. 그가 나에게 대적하기 위해 모든 가능성을 활용하는 것처럼 나도 마지막까지 사람들의 혼을 얻는 일을 포기하지 않는다.
만약에 그가 큰 위험 가운데 있으면, 나는 그들에게 항상 내 도움을 제공한다. 만약에 그들이 운명적인 일을 당해 용기를 잃고 절망 가운데 있을 때 그들이 나에게서 도피처를 찾고 내가 그들에게 확실하게 내가 실제로 존재하고 항상 도우려고 하고 도울 수 있는 사랑의 하나님임을 계시하기 위해 그들에게 확실하게 보장해줄 도움을 나에게 청하게 하기 위해 그들의 생각에 역사하려고 시도한다.
그러나 내 대적자의 역사는 특별히 사람들의 영적인 어두움을 더욱 크게 만들고 사람들에게 잘못 된 가르침을 제공하는 것이다. 그는 자주 동조하는 사람들을 찾을 것이다. 이 때문에 나도 진리를 이 땅에 직접 전해주어서 내 종들이 이웃에게 설명하며 혼의 원수에 대항하여 사람들이 진지하게 그에게 저항하지 않으면, 사람들을 멸망시키려는 자에 대항해 가장 좋은 보호막인 내 말을 전해줌으로써 오류에 대항할 수 있는 기회를 내 종들에게 준다.
나는 아직 오류 가운데 있지만 그들에게 진리가 전해지면, 진리를 위해 자신을 열 수 있는 사람들이 누구인지를 안다. 나는 누가 모든 영적인 설명에 감사하는지 알고 영적인 질문을 가지고 생각하며 응답 받기를 원하는지를 안다. 나는 이런 모든 사람에게 이 땅의 내 종으로써 진리를 직접 나로부터 받고 전달해줘야 할 너희를 통해 진리를 전할 것이다.
오류 가운데로 인도받지 않으려는 진지함이 단지 그들에게 있기만 하면, 그들은 내가 사랑으로 돌보아 주는 것을 체험할 것이다. 나는 대적자의 역사를 막아 그의 거짓 된 생각이 아직 그에게 전적으로 빠지지 않은 사람들에게 들어가 자리를 잡지 못하게 할 것이다. 그러나 이 땅에 임하는 밤은 점점 더 어두워질 것이다.
단지 산발적으로 빛이 비칠 것이다. 이 빛은 그러나 사람들이 가야 할 길을 비추어 줄 것이다. 그들은 빛을 찾아서 밝은 대낮으로 확실하게 들어갈 것이다. 그러면 위험은 사라진다. 왜냐면 빛 가운데 행하는 자는 더 이상 길을 잃지 않기 때문이다. 그는 모든 장애물을 보고서 피할 수 있을 것이다. 그는 이제 더 이상 인도자가 없이 이 땅의 삶을 살지 않게 될 것이다. 나 자신이 이런 인도자를 그에게 보내줘서 그가 그의 아버지 집으로 확실하게 돌아갈 수 있게 한 것이다.
사람들이 사랑 안에서 삶을 살아야 한다는 단지 이 한가지를 너희가 중요하게 여기는 것을 잊어서는 안 된다. 왜냐면 사랑만이 이 땅의 삶의 길을 밝게 비춰주는 빛이기 때문이다. 사랑이 없이는 사람은 자유의지로 내 대적자의 영역에 거한다. 또는 사랑이 없이는 그는 그의 영역으로부터 빠져나올 수 없다.
사랑하는 모든 것이다. 사랑은 모든 사람이 할 수 있다. 왜냐면 사람은 자신 안에 그가 단지 불 붙이기만 하면 되는 신적인 사랑의 불씨를 가지고 있기 때문이다. 그러므로 어떤 사람도 사랑을 행할 능력이 없는 사람은 없다. 그러나 그에게 사랑하려는 의지가 있는지가 그의 이 땅의 삶의 성공을 또는 실패를 결정한다.
너희에게 진리가 전해질 때 너희가 너희의 이 땅의 삶의 목표가 무엇인지 알게 될 때 이에 관해 너희가 진리에 합당하게 가르침을 받게 될 때 비로소 너희는 이를 체험할 수 있다. 나는 어떤 사람도 나는 올바른 길을 가는 것이 불가능 해서 나에게 돌아올 수 없었다고 말할 수 없게 역사할 것이다.
이는 항상 단지 각 개인의 의지에 달려있다. 나는 항상 단지 성공하게 만들어 주는 여러 가지 종류의 운명적인 사건을 통해 이 의지를 바꿀 수 있게 하려고 사람들의 생각을 나에게 돌리기 위해 그래서 나에게서 도움을 구하게 하기 위해 시도한다. 나에게 도움을 구하면, 그는 확실하게 도움을 체험할 것이다.
아멘
Translator