• Back

Who has the right to 'teach'?....

Extensive knowledge can be conveyed to you humans indirectly, yet you will only be able to comprehend this information according to your degree of love, for to be able to comprehend what you receive your spirit must be awakened. This requires a life of love.... in which you will be more or less lovingly active and appropriately receptive, thus learn to understand the knowledge accordingly. This is why spiritual knowledge can never be academically conveyed to people but the degree of realisation depends on each individual person's willingness to love, for the ability to love is inherent in everyone. If spiritual knowledge is therefore directly imparted to a person he will have reached the required degree which enables him to understand what he receives, for this is the prerequisite so that he can work as a teacher, for which I educate him Myself through My direct Word....

For this reason you humans can accept his explanations without hesitation, for as My vessel.... as a recipient of the divine ray of light and love.... he also has to be illuminated by this ray himself, no error can establish itself in such a vessel as it will be revealed and rejected by a person who just wants to serve by passing on the truth from Me.... Bear in mind that I always choose a vessel for the reception of the spiritual flow Myself, because I know who is capable of receiving the pure truth and defending it. And his intellect will certainly be able to recognise what is harmful to the pure truth and what he can advocate as a human being.... His task is and will remain to be a link between Me and those people who live their earthly lives without knowledge and yet would like to know the truth.... Mind you.... only people who sincerely desire it can be guided into truth....

But not all can receive the truth from Me directly, for I make demands on the direct recipient of My Word which not everyone fulfils. If, however, a person desires the truth then it will be imparted to him by a mediator to whom I can convey it directly. The latter will always be able to give the right explanation.... since he.... as soon as he works for Me and My kingdom.... will at all times be taught by the spirit within him which is in constant contact with Me, even if he debates or teaches as 'just a human being' subjects concerning spiritual knowledge. For it would result in terrible confusion if he did not have this assurance that I protect him from error, because as a human being he would otherwise be defeated in debates with those who possess sharp reasoning power and a great oratorical gift.... but who support adverse opinions....

A person whom I can instruct directly through the spirit is sanctioned as My servant and representative on earth and need not fear any argument, for his thinking will be guided by Me if he defends Me and My Word against his fellow human beings. This could not be otherwise either, for in a vessel chosen by Me there is no more room for error, hence he will resist accepting it from his fellow human beings, instead he will try to prove to them the error of their thinking and truly.... he has such extensive knowledge at his disposal that he will always emerge victorious from every such debate, always providing people genuinely want to know the truth.... This is why the direct transmission of My Word is a slow process of education for My servant.... I 'guide him' into knowledge which he will understand because it is offered to him in infinite wisdom and keeps deepening the extent of his realisation.... so that through the reception of My Word he gradually gains most profound knowledge and thereby develops into a teacher who is well suited to guide his fellow human beings into truth again. And, again, only those who desire truth themselves and endeavour to live a life of love will understand this knowledge, whilst unloving people will reject everything and solely rely on their intellect, which, however, is not eligible for spiritual knowledge. If only you humans would believe that I would like to speak to all of you Myself and indeed do so when you listen to My servants who bring you My Word conveyed to earth directly.... Then you would accept it without qualms and yet gain much, even if your way of life still leaves a lot to be desired, but time and again you would hear about the strength of love and also feel it when you do works of love....

And then your understanding of spiritual knowledge would grow, it would make you very joyful and in due course become the purpose of your life, and then I would be able to speak to you Myself because you would consciously open your heart to Me and invite Me in.... Then I could take Communion with you and you with Me.... I could offer you the bread of life directly and give to your soul food and drink, and you would be fulfilling the purpose of your life on earth....

Amen

Quem tem o direito de "ensinar"?....

Um vasto conhecimento pode ser-vos transmitido indirectamente, humanos, e no entanto só conseguireis compreender este conhecimento de acordo com o vosso grau de amor, pois o vosso espírito tem de ser despertado a fim de compreender o que vos é oferecido. Para isso é necessária uma vida de amor que terá então também de mostrar mais ou menos actividade amorosa de novo e, consequentemente, vocês próprios estão receptivos, aprendendo assim também a compreender os conhecimentos em conformidade. É por isso que o conhecimento espiritual nunca pode ser transferido para cada pessoa de uma forma escolar, em vez disso, o grau de realização depende da própria pessoa, até que ponto está disposta a amar, pois cada pessoa é capaz de amar. Portanto, se o conhecimento espiritual é transmitido directamente a uma pessoa, esta atingiu o grau necessário para que ela possa compreender o que recebe, pois este é o pré-requisito para que também possa ensinar, para o que eu próprio o treino através do endereço directo.... E, portanto, vós, humanos, também podeis aceitar explicações dele sem hesitação, pois como Meu navio.... como receptor do raio divino do amor-luz.... ele próprio deve também ser iluminado por este raio, nenhum erro pode enraizar-se num tal recipiente, uma vez que será descoberto e rejeitado por uma pessoa que só quer servir a transmissão da verdade a partir de Me.... Portanto, tenha em mente que escolho sempre um recipiente para Mim mesmo receber o Meu fluxo de espírito, porque sei quem é adequado para receber a pura verdade e para a defender. E o seu intelecto também saberá muito bem como distinguir entre o que é prejudicial à verdade pura e o que ele pode defender como ser humano.... A sua tarefa é e continua a ser uma ligação entre Mim e as pessoas que ainda passam pela vida terrena sem se aperceberem e ainda querem experimentar a verdade.... Atenção.... só podem ser apresentadas à verdade aquelas pessoas que têm o desejo sério de a conhecer.... Mas nem todos podem receber a verdade directamente de Mim, pois eu faço exigências ao destinatário directo da Minha Palavra que nem todas as pessoas cumprem. Mas se uma pessoa desejar a verdade, ela ser-lhe-á também transmitida precisamente através de um tal mediador a quem posso, portanto, transmiti-la directamente. E também poderá dar a explicação certa em qualquer altura, porque ele.... assim que estiver activo como Meu servo para Mim e Meu reino.... em cada questão espiritual pelo espírito dentro de si, que está em constante contacto com Me.... é ensinado, mesmo que fale como "mero ser humano" em debates ou como professor, bem como diz respeito ao conhecimento espiritual.... Pois resultaria numa confusão desesperada se esta certeza não existisse de que ele está protegido de erros por Mim, pois caso contrário, ele, como ser humano, sucumbiria àqueles que, em tais debates, têm um pensamento intelectual aguçado e grandes capacidades oratórias.... mas que têm pontos de vista opostos.... Uma pessoa que eu possa instruir directamente através do espírito é sancionada como Meu servo e representante na terra, e esta pessoa não precisa de temer qualquer contra-objecção, pois o seu pensamento será guiado por Mim quando Me representar e a Minha Palavra aos seus semelhantes. Nem poderia ser de outra forma, pois num recipiente escolhido por Mim já não há lugar para erros, por isso recusar-se-á a aceitá-lo dos seus semelhantes, em vez disso, tentará provar-lhes o erro do seu pensamento, e verdadeiramente.... Tem um conhecimento tão vasto à sua disposição que sairá vitorioso de cada debate deste tipo, sempre que as pessoas estejam seriamente empenhadas em descobrir o que é correcto.... É por isso que a transmissão directa da Minha Palavra é também um trabalho lento da educação do Meu servo.... Apresento-lhe" o conhecimento que ele compreenderá, pois é apresentado com toda a sabedoria e aprofunda constantemente a realização.... do ser humano, de modo que, através da recepção da Minha Palavra, ele aumenta lentamente o conhecimento profundo, amadurecendo assim até se tornar ele próprio um professor bem apto a guiar os seus semelhantes para a verdade novamente. E apenas aqueles que desejam a verdade e se esforçam por viver uma vida de amor voltarão a compreender esse conhecimento, enquanto que as pessoas pouco amantes rejeitam tudo e apenas permitem que o seu intelecto se aplique, o que, no entanto, não é responsável pelo conhecimento espiritual. Se ao menos vós, humanos, acreditásseis que Eu próprio me quero dirigir a todos vós e também o faço quando escutais os Meus servos que vos trazem a Minha Palavra directamente transmitida à terra.... Então aceitaria sem dúvida e ganharia muito, mesmo que o seu modo de vida deixasse ainda muito a desejar, mas sempre ouviria falar da força do amor e também o sentiria quando executasse obras de amor.... E então a tua compreensão para os pensamentos espirituais também cresceria, far-te-ia feliz e com o tempo tornar-se-ia o teu propósito na vida, e então Eu próprio poderia também dirigir-me a ti, porque então tu também abririas conscientemente o teu coração para Mim e conceder-me-ias a entrada.... E depois poderia comungar convosco e convosco com Mim.... Eu poderia oferecer-lhe directamente o pão da vida e alimentar e regar a sua alma, e então também cumpriria o seu propósito de vida terrestre...._>Ámen