Extensive knowledge can be conveyed to you humans indirectly, yet you will only be able to comprehend this information according to your degree of love, for to be able to comprehend what you receive your spirit must be awakened. This requires a life of love.... in which you will be more or less lovingly active and appropriately receptive, thus learn to understand the knowledge accordingly. This is why spiritual knowledge can never be academically conveyed to people but the degree of realisation depends on each individual person's willingness to love, for the ability to love is inherent in everyone. If spiritual knowledge is therefore directly imparted to a person he will have reached the required degree which enables him to understand what he receives, for this is the prerequisite so that he can work as a teacher, for which I educate him Myself through My direct Word....
For this reason you humans can accept his explanations without hesitation, for as My vessel.... as a recipient of the divine ray of light and love.... he also has to be illuminated by this ray himself, no error can establish itself in such a vessel as it will be revealed and rejected by a person who just wants to serve by passing on the truth from Me.... Bear in mind that I always choose a vessel for the reception of the spiritual flow Myself, because I know who is capable of receiving the pure truth and defending it. And his intellect will certainly be able to recognise what is harmful to the pure truth and what he can advocate as a human being.... His task is and will remain to be a link between Me and those people who live their earthly lives without knowledge and yet would like to know the truth.... Mind you.... only people who sincerely desire it can be guided into truth....
But not all can receive the truth from Me directly, for I make demands on the direct recipient of My Word which not everyone fulfils. If, however, a person desires the truth then it will be imparted to him by a mediator to whom I can convey it directly. The latter will always be able to give the right explanation.... since he.... as soon as he works for Me and My kingdom.... will at all times be taught by the spirit within him which is in constant contact with Me, even if he debates or teaches as 'just a human being' subjects concerning spiritual knowledge. For it would result in terrible confusion if he did not have this assurance that I protect him from error, because as a human being he would otherwise be defeated in debates with those who possess sharp reasoning power and a great oratorical gift.... but who support adverse opinions....
A person whom I can instruct directly through the spirit is sanctioned as My servant and representative on earth and need not fear any argument, for his thinking will be guided by Me if he defends Me and My Word against his fellow human beings. This could not be otherwise either, for in a vessel chosen by Me there is no more room for error, hence he will resist accepting it from his fellow human beings, instead he will try to prove to them the error of their thinking and truly.... he has such extensive knowledge at his disposal that he will always emerge victorious from every such debate, always providing people genuinely want to know the truth.... This is why the direct transmission of My Word is a slow process of education for My servant.... I 'guide him' into knowledge which he will understand because it is offered to him in infinite wisdom and keeps deepening the extent of his realisation.... so that through the reception of My Word he gradually gains most profound knowledge and thereby develops into a teacher who is well suited to guide his fellow human beings into truth again. And, again, only those who desire truth themselves and endeavour to live a life of love will understand this knowledge, whilst unloving people will reject everything and solely rely on their intellect, which, however, is not eligible for spiritual knowledge. If only you humans would believe that I would like to speak to all of you Myself and indeed do so when you listen to My servants who bring you My Word conveyed to earth directly.... Then you would accept it without qualms and yet gain much, even if your way of life still leaves a lot to be desired, but time and again you would hear about the strength of love and also feel it when you do works of love....
And then your understanding of spiritual knowledge would grow, it would make you very joyful and in due course become the purpose of your life, and then I would be able to speak to you Myself because you would consciously open your heart to Me and invite Me in.... Then I could take Communion with you and you with Me.... I could offer you the bread of life directly and give to your soul food and drink, and you would be fulfilling the purpose of your life on earth....
Amen
Translator너희 사람들에게 간접적으로 광범위한 지식이 전달될 수 있다. 그러나 너희는 너희의 사랑의 정도에 합당하게 지식을 이해할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 너희에게 제공된 것을 너희가 이해할 수 있기 위해 너희의 영이 깨어나야만 하기 때문이다. 이를 위해 사랑의 삶이 필요하다. 이런 사랑의 삶은 이제 다시 크거나 적은 정도의 사랑을 행하는 일을 보여줘야만 하고 이에 따라 너희 자신이 받아들일 수 있게 될 것이다. 즉 너희가 이에 따라 지식을 이해하는 법을 배우게 될 것이다. 그러므로 영적인 지식은 절대로 학교 교육 방식으로 모든 사람에게 전할 수 없고 각 사람의 깨달음의 정도에 달려있고 그가 어느 정도까지 사랑을 행할 의지가 있는 지에 달려있게 된다. 왜냐면 모든 사람이 사랑을 행할 수 있기 때문이다.
그러므로 어떤 사람이 영적인 지식을 직접 받으면, 그러면 그는 자신이 받은 것을 이해할 수 있기 위해 필요한 정도에 도달한 것이고 이런 정도가 그가 가르치는 일을 할 수 있는 선행 조건이다. 나 자신이 그에게 직접 말하는 일을 통해 이 일을 위해 그를 훈련시킨다. 그러므로 너희 사람들은 그가 주는 설명을 염려 없이 받아들일 수 있다. 그러나 그는 하나님의 사랑의 빛을 받는 내 그릇으로서 자신이 사랑의 빛으로 충만해야만 하고 이런 그릇에는 어떤 오류도 자리잡을 수 없다. 왜냐면 단지 나로부터 오는 진리를 전하기 위해 섬기기 원하는 사람은 이런 오류를 발견하고 거부할 것이기 때문이다.
그러므로 나 자신이 항상 내 영의 흐름을 받을 그릇을 택한다는 것을 기억하라. 왜냐면 내가 누가 순수한 진리를 받아들이고 순수한 진리를 옹호하는 일에 적합한 사람이 누구인지 알기 때문이다. 그리고 그의 이성은 또한 순수한 진리에 해로운 것과 그가 인간으로서 옹호할 수 있는 것을 구별하는 법을 알게 될 것이다. 그의 과제는 나와 아직 깨달음 없이 이 땅의 삶을 살지만 그러나 진리를 체험하기 원하는 사람들 사이를 연결하는 일이고 이런 일이 그의 과제로 머물게 될 것이다. 자신이 진리를 향한 진지한 갈망을 가진 사람이 단지 진리를 받을 수 있다는 것을 명심하라.
그러나 모든 사람이 나로부터 직접 진리를 받을 수 있는 것은 아니다. 왜냐면 내가 내 말씀을 직접 받는 사람에게 모든 사람이 충족시킬 수 없는 요구를 하기 때문이다. 그러나 사람이 진리를 갈망하면, 내가 진리를 직접 줄 수 있는 중재자를 통해 그에게 진리가 전해질 것이다. 그리고 그는 또한 언제든지 스스로 올바른 설명을 할 수 있게 될 것이다. 그가 내 종으로 나와 내 나라를 위해 일한다면, 비록 그가 영적인 지식에 관해 토론하거나 또는 교사로서 말할지라도 그는 나와 끊임없이 연결되어 있는 자신 안의 영으로부터 모든 영적인 질문에 대해 가르침을 받는다.
그러나 그가 나에 의해 오류로부터 보호받는다는 보장이 없다면, 해결책이 없는 혼란이 야기 될 것이다. 왜냐면 그러면 그가 인간으로서 예리한 이성의 사고와 뛰어난 웅변 능력을 가진 그러나 반대의 관점을 옹호하는 사람들과 논쟁에서 패배할 것이기 때문이다. 내가 영을 통해 직접 가르칠 수 있는 사람은 이 땅에서 내 종이요 대변자로 인정을 받고, 그는 어떤 반대의 의견도 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그가 나와 내 말씀을 이웃에게 대변할 때 그의 생각이 내 인도를 받을 것이기 때문이다.
그러면 그렇지 않게 될 수가 없다. 왜냐면 내가 택한 그릇에 더 이상 오류가 자리를 잡을 여지가 없기 때문이다. 그러므로 그는 이웃으로부터 오류를 받아들이는 일을 거부할 것이고 오히려 그는 이웃의 생각이 잘못되었다는 것을 이웃에게 증명하려고 시도할 것이다. 그는 진실로 아주 광범위한 지식을 갖고 있어 그가 이런 모든 논쟁에서 승리할 것이다. 이를 위한 조건은 그가 진지하게 올바른 것을 체험하기를 원해야 한다. 그러므로 내 말씀을 직접 전하는 일은 내 종을 훈련해야 하는 느린 일이다. 나는 그에게 지식을 주고 그가 이런 지식을 이해하게 될 것이다. 왜냐면 지식이 모든 지혜로 제공되고 인간의 깨달음이 항상 더 깊어지기 때문이다. 즉 그가 내 말씀을 받아들임으로써 가장 깊은 지식이 서서히 증가하고 그러므로 그가 이웃을 다시 진리로 인도하는 일에 적합한 교사로 성숙해 나가기 때문이다.
이런 지식을 단지 자신이 진리를 갈망하고 사랑을 행하는 삶을 살려고 노력하는 사람들이 이해할 수 있게 될 것이다. 반면에 사랑이 없는 사람들은 모든 것을 거부하고 유일하게 단지 그들의 이성을 인정할 것이다. 그러나 이성은 영적인 지식을 다루는 기관이 아니다. 나 자신이 직접 너희 모두에게 말하기를 원하고 너희가 내가 이 땅으로 직접 전해준 내 말씀을 너희에게 전하는 내 종들의 말을 듣는다면, 나 자신이 직접 너희 모두에게 말한다는 것을 너희 사람들은 믿기를 원하느냐? 그러면 너희는 의심 없이 영접할 것이고 아직 많은 것을 얻게 될 것이다. 비록 너희의 삶이 아직 부족할지라도, 너희는 항상 또 다시 사랑의 힘에 대해 듣게 될 것이고 또한 너희가 사랑을 행하면, 사랑의 힘을 느끼게 될 것이다.
그러면 영적인 내용에 대한 너희의 이해가 커질 것이고 이런 일이 너희를 축복되게 할 것이고 시간이 지남에 따라 너희의 삶의 중심이 될 것이다. 그러면 나 자신이 너희에게 말할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 의식적으로 나에게 심장을 열고 내가 들어가는 일을 허락하기 때문이다. 그러면 내가 너희와 성찬을 나눌 수 있고 너희가 나와 성찬을 나눌 수 있게 된다. 그러면 내가 너희에게 직접 생명의 양식을 줄 수 있고 너희 혼을 먹이고 마시게 할 수 있고 너희가 이 땅의 삶의 목적을 성취시킬 것이다.
아멘
Translator