That I pour out an unusual measure of favours over mankind in the time of the end is justified in the unusually great spiritual trouble and in the short time span, which still remains for you until the end. But My love towards My creatures, towards all spiritual being on the return, is exceedingly great, and it seeks to rescue from ruin what only can be rescued. And still I cannot have a compelling effect on men, and I therefore need loyal servants on earth, who are active on My behalf, who follow My inner instructions and seek to guide truth everywhere there.... which they receive from Me themselves.... where there is only still a heart willing to accept. This word guided from above to earth is the greatest treasure of favour, which I send to men, because who only accepts this and takes it to heart, his soul is rescued for time and eternity.... I once sent My disciples out into the world with the words: "Go and teach all nations...." People devoted to Me always had to convey the gospel of love to their fellow human beings, for all people were to know My will, which precisely consisted of the fulfilment of My commandments of love. For that is the most important thing in a person's earthly life that he changes himself into love again.... that he thereby opens himself to My flow of love, which can now incessantly radiate into his heart.... He must seek to change the I-love still clinging to him into unselfish neighbourly love, and thereby he also proves love for Me.... And since I Myself am eternal love, he will also enter into union with Me through love work, and that also means that he perfects himself still on earth and returns again as My child into his father house. All of you can accomplish this work of reshaping of your soul because My measure of favour is so great; power is given to you in every way that you can also bring My will to execution. My word from above sounds to you again and again, and you will also constantly be able to draw the power from this word, which you need for your earth life walk according to My will.... But only few men know about it that I obviously work on those who devote themselves to Me and want to serve Me.... Only few people know that the father constantly speaks to His children and that they only have to fulfil the conditions in order to also hear My address themselves: that they have to live a life of love, believe in Me alive and then listen within themselves.... Then they can truly also experience My obvious grace in themselves, they can hear My voice directly or conveyed through My messengers, for they need only earnestly request that I speak to them, and I will always grant such a request, because it is a spiritual request if they want to make contact with their father of eternity, which the latter has long desired.... And even if the end is near, it is still possible for every person to fulfil his purpose of earthly life.... Every person can still go to court with himself, he can talk to Me in thought and ask questions, and I will give him an answer, no matter in which form this takes place.... For I love you, My creatures, and await your return to Me, Whom you once voluntarily left.... And I will also truly smooth all paths for you so that you can cover the way back effortlessly if only you are of serious will to reach your last aim on this earth. But you always have to use My favours, which flow abundantly to all of you, but have to be utilized by you to be able to become effective. But My love never stops, and once you will voluntarily hand yourselves over to My love. One day you will desire it and let it shine on you again as it once did.... one day you will return home to your father's house and be unspeakably happy...._>Amen
TranslatorChe nel tempo della fine Io riversi una insolita misura di Grazie sull’umanità, è fondata nell’insolita grande miseria spirituale e nel breve lasso di tempo che vi rimane ancora fino alla fine. Ma il Mio Amore per le Mie creature, per tutto lo spirituale che si trova sulla via del ritorno, è ultragrande e cerca di salvare dal naufragio ciò che si lascia ancora salvare. E malgrado ciò non posso agire sugli uomini costringendoli, e perciò ho bisogno dei fedeli servi sulla Terra, che sono attivi su Incarico Mio, che eseguono le Mie Istruzioni interiori e che cercano di guidare la Verità ovunque, la quale loro stessi ricevono da Me, dove si trova soltanto ancora un cuore volonteroso di accettarla. Questa Parola guidata dall’Alto sulla Terra è il più grande Tesoro di Grazia che rivolgo agli uomini, perché chi l’accetta e lo prende a cuore, la sua anima è salvata per il tempo e per l’Eternità. Una volta ho inviato i Miei discepoli fuori nel mondo con le Parole: “Andate ed istruite tutti i popoli.... ” Degli uomini a Me dediti dovevano sempre portare ai loro prossimi il Vangelo dell’amore, perché tutti gli uomini dovevano sapere della Mia Volontà, che consisteva appunto nell’osservanza dei Miei Comandamenti dell’amore. Perché questa è la cosa più importante nella vita terrena di un uomo, che lui stessi si trasformi di nuovo nell’amore, che con ciò si apra alla Mia Corrente d’Amore, che ora può irradiare inarrestabilmente nel suo cuore. Deve cercare di cambiare l’amore dell’io, che è ancora in lui, nell’amore disinteressato per il prossimo e con ciò dimostra anche l’amore per Me. E dato che Io Stesso Sono l’Amore, attraverso l’agire nell’amore entrerà anche in contatto con Me e questo significa anche, che si perfezioni ancora sulla Terra e che ritorni di nuovo come figlio Mio nella Casa del Padre suo. Voi tutti potete compiere quest’opera di trasformazione della vostra anima, perché la misura della Mia Grazia è così grande, vi viene donata la Forza, in ogni modo che potete eseguire anche la Mia Volontà. La Mia Parola dall’Alto vi risuona sempre di nuovo e da questa Parola potrete anche sempre trarre la Forza di cui avete bisogno per il cammino della vostra vita terrena secondo la Mia Volontà. Ma solo pochi uomini lo sanno, che Io agisco apertamente su coloro che si danno a Me e Mi vogliono servire. Solo pochi uomini sanno, che il Padre parla continuamente con i Suoi figli e che devono soltanto adempiere le condizioni, per poter sentire loro stessi il Mio Discorso: che conducano una vita nell’amore, che credano vivamente in Me e che poi devono ascoltare in sé. Allora possono sperimentare in sé veramente la Mia evidente Grazia, possono sentire direttamente la Mia Voce oppure trasmessa tramite i Miei messaggeri, perché devono soltanto desiderare seriamente, che Io parli a loro, ed adempirò sempre una tale richiesta, perché questa è spirituale, quando vogliono entrare in contatto con il loro Padre dall’Eternità, il Quale ha già Nostalgia di loro da molto tempo. Ed anche se la fine è vicina, per ogni uomo è ancora possibile di adempiere lo scopo della sua vita terrena. Ogni uomo può ancora entrare in giudizio con sé stesso, può parlare con Me nei pensieri e porre delle domande, ed Io gli darò la Risposta, non importa in quale forma questo avvenga. Perché Io vi amo, le Mie creature, ed aspetto il vostro ritorno a Me, il quale una volta avevate abbandonato liberamente. Vi appianerò davvero anche tutte le vie, affinché possiate ripercorrere senza fatica la via del ritorno, se soltanto avete la seria volontà, di raggiungere la vostra ultima meta su questa Terra. Ma dovete sempre utilizzare le Mie Grazia, che affluiscono a tutti voi in modo ultra abbondante, ma che devono essere valutate da voi, per poter diventare efficaci. Ma il Mio Amore non cessa mai ed una volta vi rassegnerete liberamente al Mio Amore. Una volta Lo desidererete e vi lascerete di nuovo irradiare come una volta, una volta ritornerete alla Casa del vostro Padre e sarete inesprimibilmente beati.
Amen
Translator