Anyone who voluntarily offers to serve Me has achieved a certain degree of love which also provides the prerequisite of being suitable for service in My vineyard. And thus, all of you who genuinely want to work for Me and My kingdom can also rest assured that I accept your service. However, many people claim to be God's servants without being so because they lack these very prerequisites which guarantee cooperation with Me.... Yet it is not always easy for you humans to know the difference; it isn't always easy to recognise My true servants since the others also use fine words although they have no direct instruction from Me; they present themselves as My servants yet were not called by Me to this service. And only the rightful servant, having been appointed to his office by Myself, will recognise who speaks in My name, who truly works for Me and My kingdom. For My servants have to establish a living connection between themselves and Me, the God of love has to be recognised as a Father with Whom the child can enter into direct contact.... Yet generally people, and even those who deem themselves to be leaders of people, still look for Me in the distance, they are still far away from Me, they don't establish intimate contact, consequently, the one thing that characterises a true servant appointed by Me cannot take place, namely, that he is taught by Me directly, that he receives every instruction from Me directly, that he desires to hear My Word in heartfelt unity with Me and thus also receives the purest truth from Me ....
What nowadays still exists in the world as a spiritual movement, ecclesiastical functions and organisations, can just be considered a shell which lacks its kernel: the pure truth.... There will be people everywhere who do establish this intimate relationship with Me and who can be taught by My Word directly but they will have no success with their fellow human beings, either because they are bound to their spiritual movement and lack the resistance to oppose it when they have recognised the truth.... or they will be persecuted and prevented from working for Me and My kingdom.... For he who is My adversary and enemy has great power, yet it was granted to the adversary by people themselves, because they are all blind supporters who thoughtlessly and without reservation accepted everything they were given and no longer want to let go of it.... And thus the number of My true representatives on earth is not very large, yet they alone live in truth and therefore can also pass it on, if only people asked themselves just for once as to whether they really know the truth and, in desire of it, sincerely appealed to Me for clarification, for spiritual enlightenment.... However, as a rule they are indifferent as to what they believe, they don't express their own opinion about the spiritual knowledge that is imparted to them.... And they don't realise the effect of this indifference on their souls which will have to bear the consequences when they enter the kingdom of the beyond.
There are only a few who work for Me in My name, but through them I convey the pure truth to earth and also make it available for everyone who earnestly desires truth. However, I do not force anyone to accept it, just as I do not forcibly determine a human being to receive the pure truth from Me.... Everything is determined by free will which I do not infringe upon. And you who ask why I have allowed such distortion of truth to happen can find the explanation for it in this free will.... Every human being can kindle love in his heart and let it flare up ever more brightly.... And love emanates light.... So if he has the will to live in truth he can also recognise My adversary's fabrications, who always tries to undermine the truth, and he will approach Me directly and desire clarification from Me, which I will surely send to him.... And thus people who are willing to live a life of active love will feel repelled by misguided teachings and gladly and eagerly accept the truth.... The loving person will always consider Me first before all ecclesiastical organisations, irrespective of which school of thought they represent.... He will always take the path to Me and thus join the church which I established on earth Myself, which is built on living faith.... as a result of love.
You humans should all belong to this church, this church is the only beatifying church, for this church is a spiritual community of believers and its members can come from all schools of thought.... They only need to fulfil the commandments which I gave on earth Myself: The commandments of love for God and one's neighbour.... Then they will gain a living faith, they will enable My spirit to work within them, which is the characteristic of the church I founded on earth. Believe that I only judge you in accordance with your degree of love and believe that love also guarantees you wisdom, the realisation, the knowledge which corresponds to the truth. And where this working of the spirit cannot be found, My true representatives are not there, there are no servants whom I have called Myself and appointed to their teaching ministry.... For they have no teaching material themselves since they cannot receive it from Me directly and use what My adversary has time and again interspersed with errors.... which can no longer be considered the pure truth. Bear in mind that I Myself promised to 'guide you into truth....' through My spirit. And ask yourselves why I gave you this promise since I had, after all, brought you the truth Myself when I lived on earth as Jesus the man .... From these words alone you can deduct that I knew that the truth would not remain pure for long amongst people and that I would be unable to prevent this if I didn't want to render people's will unfree....
But time and again I made sure that the pure truth was conveyed to you knowing that only truth can make you blissfully happy and because I also know the state of those who enter the kingdom of the beyond with misguided spiritual knowledge. In order that you can be blissfully happy you must be able to bestow the truth upon those who find themselves in spiritual darkness.... Hence you must first possess the truth yourselves and completely free yourselves from wrong spiritual knowledge.... For you will surely understand that conditions in the material world would not be so confused if people's heart were filled by the light of truth. And from the earthly state around you, you can draw your conclusion as to people's low spiritual level, the sole reason for which rests in heartlessness and its resulting total spiritual blindness. Anyone who wants to become enlightened will be illuminated.... and the will of anyone who wants to remain in darkness shall be respected, yet his fate one day will be a very painful one....
Amen
Translator나를 섬기려고 자유의지로 자신을 드리는 자는 어느 정도 사랑의 단계에 도달한 것이다. 이런 사람은 이제 내 포도원에서 섬기는 일을 하기 적합하게 되기 위해 선행조건을 충족시키다. 이렇게 너희 모두는 나와 내 나라를 위해 일하려고 하는 진지한 의지를 드릴 수 있다. 그리고 내가 너희의 섬기는 일을 받아들인다는 데에 대한 확신을 가져야 한다. 많은 사람들이 자신을 하나님의 종으로 나타내지만 그러나 하나님의 종이 아니다.
왜냐면 그들에게는 나와 동역하며 일하는 것을 보장하는 선행조건을 충족시키지 못했기 때문이다. 그러나 너희 사람들에게는 이를 구별하는 것이 항상 쉬운 것이 아니다. 그리고 내 올바른 종을 알아보는 것이 항상 쉬운 것은 아니다. 왜냐면 다른 사람들도 아름다운 말을 하기 때문이다. 그러나 그들은 나로부터 직접 사명을 받지 않았다.
그들은 자기 자신을 내 종으로 나타낸다 할지라도 나 자신으로부터 나를 위한 일을 하게 부름 받은 것이 아니다. 단지 나 자신으로부터 직분을 받은 올바른 섬기는 종만이 누가 내 이름으로 말하는지 누가 진리 안에서 나와 내 나라를 위해 일하는지 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 내 종들 편에서 내 종들과 나 사이에 생명력 있는 연결이 이루어져야만 하기 때문이다. 사랑의 하나님을 자녀가 직접 연결을 시킬 수 있는 아버지로 깨달아야만 한다.
그러나 대부분 사람들은 그리고 사람들을 인도 하라고 부름 받은 것으로 믿는 사람들은 나를 멀리서 구하고 있다. 그러나 그들은 아직 나로부터 멀리 떨어져 있고 긴밀한 신뢰하는 관계를 만들지 않는다. 그러므로 나로부터 부름을 받은 올바른 종의 특성이 나타날 수 없다: 그는 나로부터 직접 가르침을 받는다. 그는 나로부터 직접 사명을 받는다. 그는 나와 긴밀한 연결 된 가운데 내 말을 듣기를 갈망하고 이제 나로부터 가장 순수한 진리를 받는다.
현재 세상에 존재하고 있는 교파, 교회단체, 조직들 모두는 핵심인 순수한 진리가 없는 단지 껍질의 역사로 여길 수 가 있다. 모든 곳에서 나와 긴밀한 관계를 만드는 나로부터 직접 말을 듣고 깨달음에 도달하는 사람들이 있을 것이다. 그러나 그들은 이웃에게 자신을 관철시키지 못할 것이다. 그들은 자신의 종파에 묶여 있거나 그들이 진리를 깨달았다면 그들이 공개적으로 저항하기에는 부족한 저항력만을 가지고 있다. 또는 그들은 핍박을 받게 될 것이고 나와 내 나라를 위한 역사에 방해를 받을 것이다. 왜냐면 내 대적자와 원수의 권세가 크기 때문이다. 그러나 이 권세는 사람들 자신에 의해 대적자에게 주어진 것이다. 왜냐면 모두가 생각이 없이 고민이 없이 자신들에게 주어지는 것을 영접해버리고 이로부터 떠나려고 하지 않는 눈먼 추종자이기 때문이다.
그러므로 이 땅에 올바른 내 대리자의 숫자는 그리 많지 않다. 그러나 그들 만이 진리 안에서 거하고 그러므로 사람이 한번 자신에게 자기가 실제로 진리 안에서 있는지 질문하면, 나에게 진리에 대한 갈망 가운데 긴밀하게 설명해주고 영을 밝게 해주기를 구하면, 이 진리를 전파할 수 있다.
그러나 대부분의 사람들은 그들이 믿는 것에 관해서 무관심하다. 그들은 그들에게 주어지는 영적인 내용에 대해 입장을 밝히지 않는다. 그들은 그들의 무관심한 자세가 그들의 혼에 어떤 영향을 미치는지 그에 대한 결과를 그들이 저세상에 가게 되면, 감당해야 함을 모르고 있다. 내 이름으로 나를 위해 일하는 사람은 단지 적은 수이다.
그러나 이들을 통해 순수한 진리를 이 땅에 보내주고 단지 진지하게 진리를 갈망하는 모든 사람이 접할 수 있게 한다. 내가 순수한 진리를 영접하게 강제적으로 한 사람을 정하지 않는 것처럼 나는 어느 누구에게도 진리를 영접하라고 강요하지 않는다. 내가 간섭하지 않는 자유의지가 모든 것을 결정한다. 너희 사람들은 자유의지에서 왜 내가 진리가 변색되는 것을 허용했는지에 관한 너희의 질문에 대한 해명을 찾을 수 있다.
모든 사람은 자신 안의 사랑을 불지 피우고 항상 더욱 밝게 불타오르게 할 수 있다. 사랑은 빛을 발산한다. 진리 안에 서서 서려는 의지가 있는 사람은 항상 진리를 숨겨 버리려고 하는 내 대적자의 역사를 깨닫게 될 것이다. 그는 나 자신에게 다가와서 내가 그에게 확실하게 해줄 설명을 나에게 간구한다. 이처럼 사랑을 하려고 의지를 가지고 사랑을 행하는 사람들은 잘못 된 가르침에 거부감을 느끼고 진리는 갈망하며 자원해 영접한다. 사랑하는 사람들은 항상 나 자신을 교회가 어떤 종파에 속하든지 간에 모든 교회의 조직 위에 둔다.
그는 항상 나에게 향하는 길을 택할 것이고 그러므로 나 자신이 이 땅에 사랑이 있는 생명력 있는 믿음에 기초해 세운 교회에 속한다. 너의 모든 사람은 교회에 속해야 한다. 교회가 유일하게 구원을 주는 교회이다. 왜냐면 이 교회는 믿는 자들의 영적인 공동체이기 때문이다. 그들의 구성원은 모든 종파로부터 올 수 있다. 그들은 나 자신이 이 땅에 주었던 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 계명만을 성취시키면 된다.
그러면 그들은 생명력이 있는 믿음에 도달할 것이다. 그들은 그들 안에서 내 영이 역사하는 것을 가능하게 만들 것이다. 이것은 내가 이 땅에서 세운 교회의 특징이다. 너희 사람들은 내가 너희를 단지 너희의 사랑의 정도에 따라 평가함을 믿어라. 사랑이 너희에게 지혜를 깨달음을 그리고 진리에 합당한 지식을 보장함을 믿어라.
이런 영의 역사가 일어나지 않는 사람은 내 올바른 대리자가 아니고 나 지신이 불러 그에게 직분을 준 종이 아니다. 왜냐면 그들은 나로부터 직접 받을 수 없기 때문에 내 대적자가 항상 또 다시 오류와 함께 관철시킨 순수한 진리라고 말할 수 없는 것을 사용하고 스스로 어떤 가르침의 내용이 없기 때문이다.
나 자신이 너희에게 약속한 내 영을 통해 “너희를 진리 안에서 인도하리라”라고 한말을 생각하라. 만약에 나 자신이 이 땅에서 인간 예수로 거할 때 너희에게 진리를 전해주었다면, 왜 내가 너희에게 이런 약속을 주었는지 너희는 질문한다. 너희는 이 말로부터 이미 내가 사람들 가운데 진리가 오랫동안 순수한 상태로 유지되지 못할 것을 알았다는 것을 그리고 내가 사람들의 의지의 자유를 침해하지 않으려고 하면, 이를 막을 수 없었음을 알 수 있다.
그러나 나는 너희에게 항상 또 다시 순수한 진리를 전할 것을 보장했다. 왜냐면 내가 너희가 단지 진리를 통해 구원에 이를 수 있다는 것을 알기 때문이다. 그리고 내가 오류를 가진 영적인 사상을 가지고 저세상으로 간 사람들의 상태를 알기 때문이다. 왜냐면 축복되게 되기 위해는 너희가 아직 영의 어두움 가운데 있는 자들에게 진리를 전달할 수 있어야만 한다.
그러므로 너희는 먼저 진리를 소유해야만 하고 너희는 오류로부터 전적으로 자유롭게 돼야만 한다. 왜냐면 진리의 빛이 사람들의 심장에 채워지면, 너희는 이 땅의 세상에서 상태가 이렇게 혼란스럽지 않을 것이라는 한 가지를 이해하게 될 것이기 때문이다. 너희 주변의 세상의 상태로부터 너희는 사람들의 영적으로 침체한 상태를 알 수 있을 것이다.
그 이유는 단지 유일하게 사랑없음에서 이의 결과로 인한 전적인 영적인 눈이 먼 데에 있다. 빛에 도달하려고 하는 자는 그에게 빛이 비추어질 것이다. 어두움에서 머물기를 원하는 자는 그의 의지도 존중을 받는다. 그러나 나중에 그의 운명은 고통이 충만할 것이다.
아멘
Translator