• Back

The adversary's activity will not be prevented....

Though I Am Ruler indeed over heaven and earth and no being shall be capable of opposing Me, I do not contest My adversary's right within the domain which is his kingdom: the terrestrial world which harbours everything that still belongs to him and where he can exercise his influence when the developing spiritual essence has reached the human stage.... Then he will pursue this spiritual essence.... the human being.... in every way in order to prevent his development and to pull him down into the abyss again, from where he had worked his way up by means of an infinitely long process.... Then he is, in fact, lord over his world....

And this explains why I allow so many disasters, why I don't intervene where the adversary's activities are so clearly apparent.... He has a right to you humans because you once followed him voluntarily into the abyss; and he also exercises his right in order to dominate you. But you can resist him since you possess free will. And you do not lack strength either, if only you would ask Me for it. But My adversary's activity will not be prevented by Me. For the physical world is his share.... even all matter, over which he has no control, is part of him because it harbours the fallen spiritual substance, which is only temporarily beyond his control due its constraint in matter. But as soon as it lives on earth as a human being he can exercise his power over it again without being hindered by Me.... And he truly makes full use of it....

Yet in Jesus Christ, the divine Saviour, he has a very powerful opponent indeed.... And every human being can turn to Him in order to be liberated from the enemy of souls. For Jesus is stronger than he is, and He delivers every soul from his power which simply appeals to Him for it and with its prayer demonstrates its faith in Him and His act of Salvation, which thereby also acknowledges Myself, Who in Jesus Christ became a human being in order to redeem all fallen spirits. Thus the adversary's power on earth is great indeed, and yet in Jesus Christ he finds his Master.... And regardless of how much control he has over people, in Jesus Christ they nevertheless have a Redeemer and Saviour from his domination.... Thus the human being cannot expect that I, his God and Creator of eternity, will curtail My adversary's activity, or that I will prevent him from carrying out disgraceful actions, because I will not, by any means, remove his right to influence a person in order to hold on to him.... The human being himself, however, does not have to tolerate it, for he can always turn to Jesus Christ and ask for His help to be released from his prison guard, to become free from the power to which he, however, will succumb without the help of Jesus Christ.

How often do you humans say 'Why does God allow this?....' I do not prevent My adversary's activity because you once accepted his domination and he is still your lord today if you don't want to free yourselves and approach Jesus Christ for salvation from him. But I also know what serves you and each individual soul best.... I know the nature of every individual soul, I know what it needs in order to mature fully, and even the dark world has to be of service to Me, for I also know how to direct the effects of the dark forces' actions such that they will be successful for people's souls who are willing to be released from his power and strive towards Me.

And this is always determined by the person's will, since this is free.... As long as the spiritual substance is still bound within the works of creation My adversary is unable to influence it; but in the human stage he has the right to do so because it involves the being's free decision which the adversary wants to win for himself. Hence he takes advantage of every opportunity, and the human being is at his mercy the further away he is from Me, the less often he establishes contact with Me, or: As long as he does not acknowledge Jesus Christ by seeking sanctuary with Him in his distress, he is at the mercy of the opposing power, which nevertheless is determined by his own free will.

I certainly have the power and can prevent anything, including the adversary's activities, but then the human being's life on earth would be in vain, where he has to freely choose between Me and him. But you humans should also understand that and why difficult tests are given to you, and why he often causes you extreme distress and I don't stop him, because you do not turn to Me for help and this is the real purpose of every adversity, which I therefore allow so that you will find your way to Me....

Yet you can rest assured that I will not leave you on your own and will help you if you try to get away from him and trustingly flee to Me and thereby also acknowledge Me as your God and Father.... when you call upon Jesus for forgiveness of your guilt and for deliverance from the enemy, who also fights in order not to lose you.... Yet truly, My might is greater, and if you call upon Me in spirit and in truth you will indeed be released from him and your earthly life will not have been in vain....

Amen

O adversário não é impedido no seu trabalho....

Eu sou de facto o governante do céu e da terra Mim mesmo, e nenhum ser poderá opor-se à Minha vontade, e no entanto não contesto o direito do meu adversário na área que é o seu reino: o mundo terreno, que detém tudo o que ainda lhe pertence e onde pode então afirmar a sua influência quando o ser espiritual em desenvolvimento tiver alcançado o estágio de ser humano.... Então ele vai pressionar este ser espiritual.... o ser humano.... oprimirá o ser humano em todos os sentidos, a fim de impedir o seu desenvolvimento e de o puxar de novo para a profundidade a partir da qual trabalhou para cima, num processo infinitamente longo..... Então ele é o Senhor no seu mundo.... E aí vocês, humanos, têm a explicação para eu permitir tanto desastre, para eu não intervir onde a actividade do meu adversário pode ser visivelmente reconhecida.... Ele tem direito a vós, humanos, desde que em tempos o seguiram voluntariamente para o abismo, e também usa o seu direito de vos manter sob o seu controlo. Mas vós próprios podeis resistir-lhe, pois possuis livre arbítrio. Nem lhe falta força se apenas a solicitar de Mim. Mas o meu adversário não será impedido na sua actividade por Mim. Pois o mundo terreno é a sua parte.... mesmo toda a matéria sobre a qual ele não tem controlo é a sua quota-parte, porque protege a substância espiritual caída que só temporariamente é retirada do seu controlo devido à ligação na matéria. Mas assim que passar sobre a terra como um ser humano ele pode exercer novamente o seu poder sobre ela sem ser impedido por Mim.... E ele faz verdadeiramente uso dela. Mas ele tem um oponente muito poderoso em Jesus Cristo, o divino Redentor.... E cada pessoa pode recorrer a Ele para se libertar do inimigo das almas. Pois Jesus é mais forte do que Ele, e Ele liberta cada alma do seu poder que só Lhe pede e prova a sua fé Nele e no Seu acto de Salvação através da sua oração, que assim também Me reconhece a Mim Mesmo, que se tornou humano em Jesus a fim de redimir todos os espíritos caídos.... Assim, o poder do adversário na terra é imenso e no entanto encontra o seu mestre em Jesus Cristo.... E não importa quão grande seja o seu poder sobre as pessoas, elas ainda têm um Salvador e Redentor do seu poder em Jesus Cristo.... Assim o homem não pode esperar de Mim, seu Deus e Criador da eternidade, que interrompa a actividade do meu adversário, para o impedir de realizar obras vergonhosas, porque não lhe retiro o direito de influenciar o homem em todos os sentidos, para o guardar para si próprio.... Mas o próprio ser humano não precisa de o permitir, pois pode recorrer a Jesus Cristo em qualquer altura para o libertar do seu carcereiro, para o ajudar a libertar-se do poder a que está sujeito sem a ajuda de Jesus Cristo. Com que frequência é que vocês pronunciam as palavras: "Porque é que Deus permite isto? ...." Não impeço o meu adversário da sua actividade porque em tempos vos entregastes ao seu domínio e ele ainda hoje é o vosso senhor, se vós próprios não quereis libertar-vos dele e aproximar-vos de Jesus Cristo para a sua redenção. Além disso, porém, também sei o que lhe serve a si e a cada alma individual para a melhor.... Conheço a natureza de cada alma individual, sei como ela pode amadurecer, e o mundo escuro também deve servir-Me, pois também saberei dirigir as acções das forças das trevas de tal forma que elas beneficiarão as almas das pessoas que só estão dispostas a libertar-se do seu controlo e a lutar para Mim. E a própria vontade do ser humano será sempre decisiva, pois é grátis.... Enquanto o espiritual estiver ligado em obras de criação O meu adversário não pode influenciar este espiritual; mas no palco como ser humano tem o direito de o fazer porque se trata da livre decisão do ser, que o adversário quer ganhar para si próprio. E por isso ele usa cada oportunidade, e quanto mais distante o ser humano está de Mim, mais está à sua mercê, menos estabelece o vínculo comigo, ou também: desde que não reconheça Jesus Cristo e se refugie n'Ele na sua adversidade, está à mercê do poder oposto, que, no entanto, é determinado pelo seu próprio livre arbítrio. Tenho certamente o poder, e posso impedir tudo, mesmo a actividade do meu adversário, mas então a caminhada do ser humano através da terra seria inútil, onde ele próprio deve decidir livremente por Mim ou por ele. No entanto, vós, humanos, também deveis compreender isso e por que razão vos são feitos duros testes, isso e por que razão ele vos coloca frequentemente a vós, humanos, na mais dura aflição e eu não lhe resisto, porque vós próprios não recorrais a Mim e este é o verdadeiro objectivo de todas as dificuldades, que eu permito, portanto, para que encontreis o vosso caminho para Mim.... No entanto, podeis acreditar que não vos deixarei sozinhos e que vos ajudarei em qualquer momento se vos esforçardes por vos afastardes dele e confiantemente vos refugiardes em Mim e agora também Me reconhecerdes como vosso Deus e Pai.... se invocardes a Jesus para o perdão da vossa culpa e libertação do inimigo, que também luta por vós para não vos perder.... Mas verdadeiramente, o Meu poder é maior, e se Me invocardes em espírito e em verdade, também sereis libertados dele, e a vossa vida terrena não terá sido em vão...._>Ámen