• Back

The adversary's activity will not be prevented....

Though I Am Ruler indeed over heaven and earth and no being shall be capable of opposing Me, I do not contest My adversary's right within the domain which is his kingdom: the terrestrial world which harbours everything that still belongs to him and where he can exercise his influence when the developing spiritual essence has reached the human stage.... Then he will pursue this spiritual essence.... the human being.... in every way in order to prevent his development and to pull him down into the abyss again, from where he had worked his way up by means of an infinitely long process.... Then he is, in fact, lord over his world....

And this explains why I allow so many disasters, why I don't intervene where the adversary's activities are so clearly apparent.... He has a right to you humans because you once followed him voluntarily into the abyss; and he also exercises his right in order to dominate you. But you can resist him since you possess free will. And you do not lack strength either, if only you would ask Me for it. But My adversary's activity will not be prevented by Me. For the physical world is his share.... even all matter, over which he has no control, is part of him because it harbours the fallen spiritual substance, which is only temporarily beyond his control due its constraint in matter. But as soon as it lives on earth as a human being he can exercise his power over it again without being hindered by Me.... And he truly makes full use of it....

Yet in Jesus Christ, the divine Saviour, he has a very powerful opponent indeed.... And every human being can turn to Him in order to be liberated from the enemy of souls. For Jesus is stronger than he is, and He delivers every soul from his power which simply appeals to Him for it and with its prayer demonstrates its faith in Him and His act of Salvation, which thereby also acknowledges Myself, Who in Jesus Christ became a human being in order to redeem all fallen spirits. Thus the adversary's power on earth is great indeed, and yet in Jesus Christ he finds his Master.... And regardless of how much control he has over people, in Jesus Christ they nevertheless have a Redeemer and Saviour from his domination.... Thus the human being cannot expect that I, his God and Creator of eternity, will curtail My adversary's activity, or that I will prevent him from carrying out disgraceful actions, because I will not, by any means, remove his right to influence a person in order to hold on to him.... The human being himself, however, does not have to tolerate it, for he can always turn to Jesus Christ and ask for His help to be released from his prison guard, to become free from the power to which he, however, will succumb without the help of Jesus Christ.

How often do you humans say 'Why does God allow this?....' I do not prevent My adversary's activity because you once accepted his domination and he is still your lord today if you don't want to free yourselves and approach Jesus Christ for salvation from him. But I also know what serves you and each individual soul best.... I know the nature of every individual soul, I know what it needs in order to mature fully, and even the dark world has to be of service to Me, for I also know how to direct the effects of the dark forces' actions such that they will be successful for people's souls who are willing to be released from his power and strive towards Me.

And this is always determined by the person's will, since this is free.... As long as the spiritual substance is still bound within the works of creation My adversary is unable to influence it; but in the human stage he has the right to do so because it involves the being's free decision which the adversary wants to win for himself. Hence he takes advantage of every opportunity, and the human being is at his mercy the further away he is from Me, the less often he establishes contact with Me, or: As long as he does not acknowledge Jesus Christ by seeking sanctuary with Him in his distress, he is at the mercy of the opposing power, which nevertheless is determined by his own free will.

I certainly have the power and can prevent anything, including the adversary's activities, but then the human being's life on earth would be in vain, where he has to freely choose between Me and him. But you humans should also understand that and why difficult tests are given to you, and why he often causes you extreme distress and I don't stop him, because you do not turn to Me for help and this is the real purpose of every adversity, which I therefore allow so that you will find your way to Me....

Yet you can rest assured that I will not leave you on your own and will help you if you try to get away from him and trustingly flee to Me and thereby also acknowledge Me as your God and Father.... when you call upon Jesus for forgiveness of your guilt and for deliverance from the enemy, who also fights in order not to lose you.... Yet truly, My might is greater, and if you call upon Me in spirit and in truth you will indeed be released from him and your earthly life will not have been in vain....

Amen

대적자는 자기가 하는 일에 방해를 받지 않는다.

실제로 나 자신이 하늘과 땅의 지배자이다. 어떤 존재도 내 의지에 거역할 수 없다. 그러나 나는 내 대적자의 나라인 그의 영역에 관한 그의 권한에 문제를 제기하지 않는다. 이 영역은 아직 그에게 속한 모든 것을 담고 있는 이 땅의 세상이다. 만약에 성장 과정에 있는 영적인 존재들이 인간의 단계에 도달했으면 그의 영향력을 행사할 수 있다.

이런 영적인 존재인 인간에게 모든 방식으로 그의 성장을 막기 위해 그들이 끝 없이 긴 성장 과정을 통해 벗어난 깊은 곳으로 다시 떨어지게 그들을 압박한다. 그래서 대적자는 자신의 세상의 지배자이다. 여기에 너희 인간들이 왜 내가 수많은 불행한 일들을 허용하는지에 관한 왜 내가 드러나게 내 대적자의 역사를 인식할 수 있는 곳에서 방해하는 일을 하지 않는지에 관한 해명을 받을 수 있다.

한때 너희가 그에게 자유의지로 깊은 곳으로 따라가기 때문에 그는 너희 인간들에 대한 권리를 가지고 있다. 그는 너희를 자신의 권세 아래 두기 위해 자신의 권리를 활용한다. 그러나 너희 자신은 이에 저항을 할 수 있다. 왜냐면 너희는 자유의지를 가지고 있기 때문이다. 만약에 너희가 단지 능력을 나에게 요구하면, 너희에게 능력이 부족하지 않을 것이다. 그러나 그는 자신의 일을 하는데 나로부터 방해를 받지 않을 것이다.

왜냐면 이 땅의 세상은 그의 영역이기 때문이다. 비록 그에게 아무런 권한이 없는 타락한 영적인 존재들을 담고 있고 단지 물질 안으로 묶여져서 일정기간 동안 그의 권세로부터 벗어난 모든 물질도 그의 영역이다. 그러나 이제 이 영적인 것이 인간으로써 이 땅의 과정을 가게 되면, 그는 다시 나에 의해 방해를 받지 않고 인간에게 그의 권세를 사용할 수 있다. 그는 진실로 이 권세를 활용을 한다. 그러나 그는 하나님의 구세주 예수 그리스도 안에 더 강력한 대적자를 가지고 있다.

모든 사람이 혼의 원수로부터 자유롭게 되기 위해 예수 그리스도에게 의지할 수 있다. 왜냐면 예수는 그보다 더 강하기 때문이다. 예수는 자신에게 자유롭게 만들어 주기를 부탁하는 그리고 그들의 기도를 통해 예수와 예수의 구속사역을 믿는 것을 증명하고 이로써 나 자신이 모든 타락한 영적인 존재들을 구속하기 위해 인간 예수 안에 인간이 된 것을 인정하는 모든 혼들을 대적자의 권세로부터 자유롭게 한다.

이로써 비록 이 땅에 대한 대적자의 권세가 실제로 아주 클지라도 그는 자신의 선생님을 예수 그리스도 안에서 찾는다. 비록 그가 아직 사람들에 대해 큰 권세를 가지고 있다 할지라도 사람들은 예수 그리스도 안에 그의 권세로부터 구할 구세주와 구속자를 가지고 있다.

그러므로 사람은 그의 영원한 창조주 하나님인 내가 내 대적자의 역사를 막는 것을 그리고 해로운 역사를 실행하지 못하게 금하는 것을 기대할 수 없다. 왜냐면 내가 사람들을 자신을 위해 묶어 두기 위해 사람들에게 모든 방식으로 역사할 수 있는 권한을 그로부터 뺏지 않기 때문이다. 그러나 인간 자신이 이를 허용할 필요는 없다.

왜냐면 그는 언제든지 예수 그리스도에게 그가 자신을 가두는 자로부터 자유롭게 해주게 예수 그리스도의 도움이 없이는 그가 이길 수 없는 권세로부터 자유롭게 해달라고 의뢰할 수 있기 때문이다. 얼마나 자주 너희는 다음과 같은 말을 하는가 "하나님은 왜 이를 허용하는가?" 나는 내 대적자가 자신의 일을 하는 것을 막지 않는다. 왜냐면 너희 자신이 한때 그에게 지배권을 주었기 때문이다.

그리고 만약에 너희 자신이 그로부터 자유롭게 되길 원치 않으면, 예수 그리스도에게 그로부터 자유롭게 해주시기를 구하지 않으면 오늘도 너희의 지배자이다. 게다가 나는 무엇이 너희와 모든 각각의 혼에게 최선이 되는지를 안다. 나는 모든 개개인의 혼에 상태를 안다. 나는 무엇을 통해 혼이 성장할 수 있는지를 안다. 어두움의 세계도 나를 섬겨야만 한다. 왜냐면 어두움의 세력이 행하는 것을 나는 그의 결과를 인도해 단지 그의 권세로부터 자유롭게 되길 원하며 나를 추구하는 인간의 혼에게 도움이 되게 하는 법을 알기 때문이다.

항상 인간의 의지 자신이 결정을 할 것이다. 왜냐면 의지는 자유하기 때문이다. 영적인 것이 창조물 안에 묶여 있는 동안에는 내 대적자가 이런 상태의 영적인 것에게 역사할 수 없다. 그러나 인간의 상태에서는 그에게 권한이 있다. 왜냐면 대적자가 자신을 위해 얻기를 원하는 것은 존재의 자유로운 결정이기 때문이다. 그러므로 그는 모든 기회를 활용한다. 사람은 그가 나로부터 멀리 떨어져 있는 한 그가 나와의 연결을 적게 시키는 한 그는 대적자에게 더욱 더 속한다.

또는 그가 예수 그리스도를 인정하지 않고 위험 가운데 그에게 도피하지 않는 한 그는 대적자의 권세에 넘겨 지게 된다. 그럴지라도 그의 자유의지 스스로 이를 결정하는 것이다. 나는 실제로 권세를 가지고 있다. 나는 내 대적자가 행하는 모든 것을 막을 수 있다. 그러나 그렇게 하면, 나를 위할지 또는 대적자를 위할지 스스로 자유롭게 결정해야만 하는 이 땅의 과정을 가는 것이 인간에게 쓸모가 없다. 너희에게 어려운 시험이 주어지는 것 그리고 왜 주어지는 지를 너희 사람들에게 자주 가장 큰 위험에 주어지는지 그리고 왜 주어지는 지를 그리고 내가 왜 이를 막지 않는지를 너희 사람들은 이해해야 한다.

왜냐면 너의 자신들이 나에게 도움을 청하지 않기 때문이다. 그리고 이렇게 하는 것이 너희가 나를 찾게 하기 위해 내가 허용하는 모든 위험들의 실제적인 목적이기 때문이다. 그러나 너희가 대적자로부터 자유롭게 되길 추구하고 신뢰하며 나에게 도피하고 나를 이제 너희의 하나님 아버지로 인정하고 너희가 나에게 너희의 죄를 용서해 주기를 구하고 너희를 잃지 않기 위해 싸우는 원수로부터 자유롭게 해주기를 구하면, 내가 너희를 홀로 두지 않고 언제든지 도울 것이라는 것을 믿을 수 있다.

그러나 진실로 내 권세는 더 크다. 너희가 영으로 진리 안에서 나를 부르면, 나는 너희를 그로부터 자유롭게 만들어 줄 것이다. 그러면 너희의 이 땅의 삶은 헛되게 되지 않을 것이다.

아멘