Even world events proceed according to My divine will. Although human will is the driving force I nevertheless knew people's will an eternity ago and direct the outcome according to My wisdom, so that, in the final analysis, everything can contribute towards the souls' perfection as long as they don't openly reject it, that is, deliberately strive downwards due to their association with My adversary. For every event can have positive as well as negative effects, every event can be experienced by one person.... i.e. his soul.... as helpful, whereas for another it can be an obstacle towards higher development. I, however, know the outcome and therefore allow the human will its freedom. But the consequences have to be accepted by people again who seemingly had no part in it, nevertheless they, too, have to suffer such strokes of fate in order to mature fully.... Everything is known to Me for eternity, and My plan of Salvation was based on people's free will.... And human will sometimes causes confusion on a huge scale, the consequences of which must be endured again by the human race.... For as soon as divine order is ignored, chaos is the inevitable result, and people will subsequently have to suffer under this chaos. Yet it is the time of the end where almost no-one lives in divine order anymore, where only a small part of humanity endeavours to live according to My divine will, while all others transgress the law of order and thus a state of lawlessness is recognisable which results in lack of peace, hatred, hostile conflicts against each other and totally disorderly situations, in all sorts of miserable conditions.... For calmness and peace cannot reign where spirits of darkness are evoked through actions adverse to God.... there can be no happiness and no order where love does not exist, and love has grown cold among people. The prince of darkness incessantly impels people into acts of hatred and unkindness, and only ever greater misery can come out of it.... even if it is kept hidden from the general public it will nevertheless be recognised by every person who still wants to abide by the laws of eternal order.
However, I have also designated an end to this behaviour by people, to their sinfulness, which is expressed by their activities, for soon the time will be fulfilled, and soon everyone will have to reveal their own attitude and justify himself for his innermost feeling, for the time will soon expire which was granted to My adversary and which he has truly used well.... The eternal order will soon be established again as it was promised in Word and Scripture. Many shocking events will still take place before the end, people will be subjected to many rude awakenings and become conscious of the fact that every day could be their last.... and good for him who lives his earthly life appropriately. Nevertheless, My messengers will always inform them of what the human race can still expect.... Time and again My obvious activity will be pointed out to people, which could provide them with the evidence of a Power Which is in charge of everything, Which directs everything according to Its will, but without excluding people's will. Yet you humans can certainly take actions, in a good or a bad way.... but the effects of your actions are determined by Me, as I Am aware of all people's will and therefore always protect those of good will, even if they are plunged into greatest anguish through human will.... In that case, it will only be a blessing for their souls, and one day they will recognise My guidance and nevertheless be thankful to Me for the arduous destiny imposed upon them. However, you should always bear in mind that I will never enslave the human being's will, that every person can think and want at his own discretion, but that every person must also accept the consequences of his will, that one day every person must give account of his will, regardless of the outcome of the implemented action. And My permissions are indeed justified, even if you are unable to understand this because you know that I Am not lacking the power to stop another person from implementing his will. I, however, have a view over every person's progress of life, I know his maturity of soul and I know, what can still serve him to raise the latter.... I also want to confront every person with their own death, which no-one can avoid when it approaches him. And if I merely achieve that it reminds all people of the fact that they, too, can pass away at any minute, it is already an achievement for the individual person's soul. It is an approach by Myself, it is My direct intervention in his thoughts, which he then will certainly be able to direct according to his will but which can also lead him to the right path, because I leave no stone unturned in leading people onto the right path and because I alone know the right means in order to still achieve small successes, to gain a few souls before the end, which is not far away anymore....
Amen
Translator세상에서 일어나는 일도 내 신적인 정한 바에 의해 일어나게 된다. 비록 이 일을 주도하는 능력이 인간적인 의지 일지라도 나는 영원으로부터 사람들의 의지를 알고 있고 내 의지에 따라 이로 인해 나타나는 결과를 인도해 마지막에 가서는 모든 것이 혼이 분명하게 대적하지 않으면, 다시 말해 의식적으로 그들이 내 대적자에게 속함으로 타락하는 것을 추구하지 않는 다면, 혼의 완성에 도움이 될 수 있게 인도한다.
그러므로 모든 일어나는 일은 긍정적인 또는 부정적인 역사를 할 수 있다. 모든 일어나는 일은 한 사람에게 즉 그의 혼에게 도움으로 느낄 수 있다. 반면에 다른 사람에게는 성장을 위한 방해가 될 수 있다. 그러나 나는 나타나는 결과를 안다. 그러므로 사람들에게 의지의 자유를 부여한다. 그러나 결과는 비록 겉으로 보기엔 상관이 없어 보이지만 그럴지라도 성장하기 위해 소위 운명적인 일을 통과해야 하는 사람들이 책임을 져야만 한다.
나에게는 영원으로부터 모든 것이 알려져 있다. 내 구원계획은 인간의 자유의지에 근거해 세워졌다. 이런 인간의 의지가 종종 최고로 큰 혼란을 일으키고 있다. 이에 대한 결과는 다시 인류가 스스로 감당해야만 한다. 하나님의 질서를 지키지 않으면 혼란은 피할 수 없는 결과이다. 이런 혼란 가운데 사람들은 고난을 당해야만 한다. 그러나 현재는 종말의 때이다. 거의 모든 사람이 더 이상 하나님의 질서 안에서 살지 않고 단지 작은 무리의 사람들이 내 신적인 질서에 따라 살려고 노력한다.
그러나 다른 모든 사람은 질서의 법칙을 어긴다. 그러므로 법을 어기는 상태를 인식할 수 있다. 이의 결과는 평화가 없고 미움과 원수를 맺고 서로 간의 싸우고 전적으로 질서가 없는 형편이고 이는 모든 종류의 종말의 상태이다. 하나님을 대적하는 행동을 통해 어두움의 영을 불러들인 곳에서는 평화와 안정이 지배할 수 없다. 사랑이 없는 곳에는 행복도 그리고 질서도 있을 수 없다. 사람들 사이의 사랑은 식었다. 어두움의 권세 다른 사람들을 쉬지 않고 미워하게 하며 사랑이 없는 행동을 하게 자극한다. 이를 통해 항상 단지 큰 불행한 일들을 불러 일으킨다.
비록 이런 상태가 일반적으로 숨겨져 있을지라도 영원한 질서를 지키려고 하는 모든 사람은 이를 인식할 것이다. 그러나 나는 이런 사람들의 처신과 그들의 행동을 통해 나타나는 그들의 죄악성에 종료점을 정했다. 곧 이 때가 될 것이고 곧 모두가 스스로 자신의 입장을 밝혀야만 할 것이다. 그리고 자신의 가장 내면의 깊은 곳의 느낌에 책임을 져야 할 것이다.
왜냐면 내 대적자에게 주어진 시간이 곧 끝나기 때문이다. 대적자는 주어진 이 시간을 진실로 잘 활용했다. 말씀과 성경에 예언 된 대로 곧 영원한 질서가 다시 세워지게 될 것이다. 그러나 종말 전에 많은 놀라운 일들이 일어날 것이다. 사람들은 깨어서 일어나게 자주 자극을 받게 될 것이며 모든 날이 마지막 날이 될 수 있다는 것을 의식할 것이다. 이에 알맞게 이 땅의 삶을 사는 자들에게는 복이 있을 것이다. 그러나 항상 내 일꾼들이 인류에게 다가올 모든 것을 알려줄 것이다.
항상 또 다시 인류는 모든 것을 다스리는 모든 것을 그의 뜻에 따라 인도하며 그럴지라도 인간의 의지를 무시하지 않는 권세에 대한 증거가 될 수 있는 내 분명한 역사에 대해 암시를 받을 것이다. 너희 인간들의 실제로 선하게 또는 악하게 행할 수 있다. 그러나 너의 행동이 어떠한 결과를 나타낼지는 내가 정한다. 나는 모든 인간의 의지를 안다. 그러므로 항상 선한 의지를 가지고 있는 사람들을 비록 그들이 인간의 의지에 의해 가장 큰 고난에 빠지게 될지라도 도와줄 것이다.
그러면 이 일은 단지 그들의 혼을 위해 축복이 될 것이다. 언젠가 그들은 내 인도함을 깨닫게 될 것이다. 그리고 그들에게 주어진 것이 어려운 운명이었음에도 불구하고 나에게 감사할 것이다. 그러나 너희는 내가 절대로 사람의 의지를 자유롭지 못하게 만들지 않음을 생각해야 한다. 모든 사람은 단지 자기 자신의 판단에 따라 생각하고 의지할 수 있다. 그러나 모든 사람이 자신의 의지에 결과를 스스로 감당해야만 한다. 모든 사람이 언젠가는 그가 행한 행동으로 인해 어떤 역사가 나타날지라도 자신의 의지에 책임을 져야만 한다.
비록 너희가 나에게는 어떤 사람이 그의 의지를 실행에 옮기려는 것을 막을 수 있는 능력이 부족하지 않음을 알기 때문에 이해할 수 없을지라도 내가 허용하는 것들에는 다 이유가 있다. 그러나 나는 모든 사람의 삶의 과정을 내려다보고 있다. 나는 그의 혼에 성장 정도를 안다. 나는 그들의 혼의 성장 정도를 높일 수 있는 것이 무엇인지 안다. 나는 모든 사람에게 어떤 사람도 그에게 닥친다면 피할 수 없는 자신의 죽음을 눈앞에 볼 수 있게 해주기 원한다.
내가 단지 모든 사람에게 그들 자신이 언제든지 죽을 수 있다는 것을 경고를 할 수 있으면 개개인의 혼에게 이것은 이미 성공이다. 이는 나 자신이 가까이 다가가는 것이다. 이는 나 자신이 그의 생각에 역사하는 것이다. 그러면 그는 실제로 자기 자신의 의지에 따라 정할 수 있다. 그러나 이런 역사가 그를 올바른 길로 인도할 수 있다. 왜냐면 나는 사람들을 올바른 길로 인도하기 위해 어떤 것도 시도하지 않고 놔두지 않기 때문이다. 왜냐면 단지 나 만이 더 이상 멀리 떨어져 있지 않은 종말 전에 몇몇의 혼을 얻는 작은 성공을 위한 올바른 수단이 무엇인지 알고 있기 때문이다.
아멘
Translator