Your whole life, your fate, everything still lies in My hand, and as I consider it good for your soul, so also your earth life will take place, so that you can devote yourselves to Me fully trusting and then also no day will be lived in vain, which you stay on earth. You certainly have free will, according to which you can shape your earth life yourselves, but how your own doing and wanting has an effect, both on your soul as well as in earthly relationship, that is again and again determined by Me, because I recognize it, in which way a benefit can arise for you. But your will is always determining, how every event, every thought has an effect on yourselves. What you now undertake for Me and My kingdom, how you make use of the time as loyal servants in My vineyard, that will also carry its blessing in it, because it is truly the most important task, which you can make for your purpose in life, because your and innumerable souls' lot in the spiritual kingdom depends on it and you can never earthly gain the same successes for your souls. And again and again I tell you that I will bless your work and always help you that you can carry it out, and no matter how unfeasible it still seems to you.... I still have all means at My disposal to make even the impossible possible, and with this trust in My help you should approach everything that serves the well-being of your fellow human beings. Because you are not allowed to disregard one thing that you have a divine gift of favour at your disposal, a spiritual good, which you receive directly from Me. And when I give you such a gift of favour then it will certainly also be possible for Me to help you with its spreading, and I will also be able to dissolve apparent resistances and difficulties when you just believe in My power and My love. But every timid thought is lack of faith.... But you are to consider that I do not send you a gift of favour of highest value and highest effectiveness without purpose, but It wants itself that this is spread, that it is supplied to all those who are accessible to you and open for it. And that is why you can tackle everything with full confidence in My sure help, what contributes to the spreading of My word. And you are also not to hold back or let yourselves be put off by objections or by failure of fellowmen, because I want to give double power to those who need such, because they want to serve Me.... Every hindrance is the work of My opponent, and through him you are not to let yourselves be confused or held back, but always only trust in Me that I have promised you My help and also stand by My word. Who sacrifices much to Me, he will also experience much blessing, but you are not to be anxious; you are to believe in Me that I take over all your worries and regulate everything for you, as soon as you serve Me according to all your powers and out of love towards Me and fellowmen, who are still to be rescued through you before the end. And so that you believe in Me, I will also give you signs.... Evidence of My love, which will make you draw ever closer to Me and you will feel My presence and thus your faith will also be strengthened. For I do not want to lose you as My co-workers; I want you to work ever more diligently, and truly, your reward will be no small one day in the spiritual kingdom. However, I also do not want you to be prepared to serve Me only for the sake of reward. For the work for Me and My kingdom will only be a blessing if selfless, divine love is the driving force, for love also contains the strength which is intended to help the souls to ascend. Only that will ever be successful what is done in pure, unselfish love, and I Myself will always give My blessing to it.... And when I Myself promise you My support, then you are truly allowed to undertake everything without hesitation, to which the heart drives you. Believe it that I Myself am always with you, you who work in My vineyard, that I as house father assign the work to My servants Myself and am pleased with every loyal servant, who follows all My instructions and serves Me devotedly. And I will also truly not let this one get into a trouble, be it earthly or spiritually, because as long as he lives on earth I will also cover his earthly needs; I will direct everything so that he can follow the spiritual work undisturbed, and I will also give him the power to be active for Me and My kingdom...._>Amen
Translator너희의 전 생애와 모든 운명이 내 손에 놓여 있다. 내가 너희 혼을 위해 선한 것으로 여기는 대로 너희의 이 땅의 삶이 진행될 것이다. 그래서 너희는 나를 전적으로 신뢰하며 나에게 헌신할 수 있다. 그러면 너희가 이 땅에 거하는 동안 하루라도 헛되이 사는 날이 없을 것이다. 너희는 실제로 자유의지를 가지고 있다. 이 때문에 너희는 너희의 이 땅의 삶을 스스로 만들어 나갈 수 있다.
그러나 너의 자신이 원하는 것과 행하는 것에 의해 어떻게 역사가 나타날지는 항상 나에 의해서 정해지게 된다. 왜냐면 내가 어떤 방식으로 너희에게 유용하게 만들어 줄지를 알기 때문이다. 그러나 항상 모든 일어나는 일이 모든 생각이 너희 자신에게 어떻게 영향을 미칠지는 너의 의지가 결정한다.
너희가 신실한 내 종으로써 내 포도원에서 시간을 활용하는 것처럼 너희가 이제 나와 내 나라를 위해 시도하는 일들은 그 자체로서 축복을 줄 것이다. 왜냐면 이 일이 너희가 너희의 삶의 내용으로 만들 수 있는 가장 중요한 과제이기 때문이다. 왜냐면 여기에 너희와 수 많은 혼들의 영의 나라에서의 운명이 달려 있기 때문이다. 그리고 너희는 절대로 세상적으로는 이와 같은 너의 혼을 위한 성공에 도달할 수 없기 때문이다. 나는 항상 또 다시 내가 너희의 일을 축복할 것임을 그리고 너희에게 이 일을 비록 실행할 수 없게 보일지라도 실행할 수 있게 도울 것임을 말한다.
나에게는 불가능한 것을 가능하게 만들 수 있는 모든 수단이 있다. 너희는 내 도움에 대한 신뢰를 가지고 너희 이웃들을 행복하게 해주기 위한 모든 일을 시도해야 한다. 너희는 나로부터 직접 받은 하나님의 은혜의 선물이 영적인 재산을 가지고 있다는 것은 잊어서는 안 된다. 내가 너희에게 이런 은혜의 선물을 주면, 내가 실제로 너희가 이를 전하는 것을 돕는 것은 가능할 것이다. 만약에 너희가 단지 내 권세와 내 사랑을 믿으면, 나는 겉으로 나타나는 저항과 어려움을 해결할 능력이 있을 것이다.
너희는 내가 너희에게 아무런 목적이 없이 가장 가치가 있고 가장 영향력이 있는 은혜의 선물을 전해주지 않았다는 것을 그리고 너희가 도달할 수 있고 이에 열려져 있는 모든 사람에게 이 은혜의 선물 스스로 전파되기 원함을 생각해야 한다. 그러므로 너희는 내 확실한 도움을 전적으로 신뢰하고 이 은혜의 선물이 전파되는데 도움이 되는 모든 시도를 해야 한다. 너희는 이웃들의 반론이나 거절 때문에 뒤로 물러서거나 혼돈에 빠져서는 안 된다.
왜냐면 나를 섬기려고 하기 때문에 필요한 능력을 두 배로 그들에게 제공할 것이기 때문이다. 모든 압박은 내 대적자의 역사이다. 대적자 때문에 너희는 혼란에 빠지거나 뒤로 물러서지 말고 항상 단지 내가 너희에게 내 도움을 약속한 것을 내가 한 말을 지키는 나를 신뢰해야 한다. 나에게 많은 것을 희생한 자는 많은 축복을 얻게 될 것이다. 그러나 너희는 두려 할 필요 없다. 너희의 모든 능력으로 나에 대한 그리고 종말 전에 너희를 통해 구원을 받게 해야 할 이웃에 대한 사랑으로 너희가 나를 섬기면, 내가 너희의 모든 염려를 넘겨받고 너희를 위해 모든 것을 해결할 것이라는 것을 믿어야 한다.
너희가 나를 믿을 수 있게 나는 너희에게 너희를 항상 더욱 더 나에게 가까이 다가오게 만들고 너희가 내 임재를 느끼고 너희의 믿음을 강하게 해주는 내 사랑을 증거하는 역사를 주기 원한다. 왜냐면 나는 내 동역자인 너희를 잃기를 원치 않기 때문이다. 나는 너희가 항상 열심히 일하기를 원한다. 앞으로 영의 나라에서 받을 너희의 상급은 적지 않을 것이다.
그럴지라도 나는 너희가 단지 상급 때문에 섬기는 일을 하기를 원치 않는다. 왜냐면 나와 내 나라를 위한 일은 단지 자신을 생각하지 않는 신적인 사랑에 동인이 된 것만이 비로소 축복이 될 것이기 때문이다. 그리고 사랑은 그 자체 안에 혼들을 높은 곳으로 성장할 수 있게 돕는 능력을 가지고 있기 때문이다. 항상 단지 순수하고 자신의 유익을 구하지 않는 사랑으로 행한 것 만이 성공하게 될 것이고 나 자신이 항상 이 일에 내 축복을 해줄 것이다. 만약에 나 자신이 너희에게 내가 함께한다는 약속을 했으면, 너희는 진실로 염려할 것 없이 너의 심장이 너희를 인도하는 대로 모든 것을 시도해도 된다. 나 자신이 항상 내 포도원에서 일하는 너희와 함께 함을 믿으라.
내가 가장으로써 내 종들에게 일을 분배하고 내 모든 지시를 수행하고 나에게 복종하며 섬기는 모든 신실한 종들로 인해 기뻐함을 믿어라. 이런 종들을 나는 진실로 세상적인 또는 영적인 위험에 빠지게 하지 않을 것이다. 왜냐면 그가 이 땅에서 사는 동안에 나는 그의 세상적인 필요를 제공할 것이기 때문이다. 나는 모든 것을 인도해 그가 방해를 받지 않고 영적인 일을 할 수 있게 할 것이다. 나는 그에게 나와 내 나라를 위해 일할 수 있는 능력을 제공할 것이다.
아멘
Translator