• Back

Fight of the prince of darkness against light....

That again and again the wall of faith is shaken is not allowed to surprise you, My servants on earth, because My opponent will fight against truth more and more furiously and seek to put out the light, through which his true nature is revealed. You are not allowed to forget that he knows how short his time still is, and that is why his work is particularly frightening; that is why he will seek to intervene everywhere and disguise himself with the garment of an angel of light; he will as it were appear as a servant chosen by Me to lead men astray who believe in his calling. You have no idea where you can find him everywhere, for he sneaks in where only an existing error gives him the opportunity.... Where error is, is also his area, and there he can rule men and lead them deeper and deeper into error. You men can protect yourselves against it when you just devote yourselves to Me intimately, when you entrust yourselves to Me and ask for protection from him. But often you yourselves do not recognize the danger; you think to be standing high above error and yet are spiritually blinded, because exactly this overestimation of oneself is already spiritual arrogance, which offers the adversary the best possibility to slip in.... Again and again I call out to you all: Be alive in your faith.... don't flatten yourselves and don't let 'worship' become a habit which suffocates all life, for this is the great danger of those who believe themselves called to be leaders of their fellow human beings, that they themselves satisfy all forms and are inwardly far removed from the right, living bond with Me, which only gives them the right to count themselves as My sheep, who then also hear My voice and recognize it as the father's voice. Know it that I demand a living faith from every single man, that I do not let Myself be satisfied with a dead faith.... but that the inner living connection with Me must be established in the quiet chamber, that no public events are necessary for this, because these will again only reduce the devotion, but not increase it, as you wrongly assume it. "Where two or three are gathered together in My name, there am I in the midst of them...." Remember this promise, and shut yourselves off completely from the world, and only when you preach to them the gospel of love, then gather your congregation around you, but refrain from all outward acts and customs, and seek only to establish an intimate relationship with Me.... the relationship of a child with its father.... and truly, then I Myself will be with you and guide your thoughts correctly, and you will also recognize truth as truth but error as error. Do not fall into states of ecstasy; be sober and always only turned towards Me in intimate love, and truly, you will then also work for the blessing of all those to whom you bring My gospel. But beware of being at My adversary's beck and call when he demands that you refrain from demonstrating love. Then you will always recognize him as the exit, who is the enemy of all life and who wants to prevent that you find back to Me, because you can only unite with Me again through love.... Therefore everything love impels you to do must correspond to My will and be blessed by Me.... If therefore a restriction is imposed on you men in love activity, if you are hindered in prayer for the deceased or for your fellowmen, then you know from whom these regulations or teachings start, and then you also know that he still controls you when you comply with his desire.... After all, it must be obvious and clear to you that no restriction will ever be imposed on you from Me in your activity of love, and every loving, intercessory thought will be pleasing to Me and have an effect as strength which the being receives to which the loving request is directed.... Should you men therefore bypass this most important commandment of love, then you must nevertheless clearly recognize who stands behind it, who presents such false teachings to you, and you must defend yourselves against him and his influence, by you joining yourselves all the more closely to Me, Who will truly also protect you from him. But know that you men yourselves allow him his work because you have already become too closely associated with him. You allow him too many rights over you, and he makes good use of them, so that you now can detach yourselves from him with difficulty. But powerless is he against love.... Live a life of love yourselves, prove your unselfish love for your neighbour, always carry all those in need on earth and in the beyond in loving intercession, and the adversary will no longer be able to approach you, for he is powerless against love.... Yet do not fear him, since I am also his lord, but intimately hand yourselves over to Me, and in the bond with Me the complete detachment from the one who is My and your adversary will also take place...._>Amen

어두움의 권세자가 빛에 대항하는 싸움

항상 또 다시 믿음의 벽이 흔들리는 것에 대해 이 땅에서 나를 섬기는 종인 너희는 놀랄 필요 없다. 왜냐면 내 대적자가 항상 더 분노하며 진리에 대항해 싸우고 빛을 꺼버리려고 시도하기 때문이다. 너희는 얼마나 그에게 적은 시간밖에 없는지를 그가 안다는 것을 잊어서는 안 된다. 그러므로 그의 역사는 아주 특별하게 끔찍하다.

그러므로 그는 모든 곳에서 침투하려고 시도하고 자신을 빛의 천사로 가장한다. 마찬가지로 그는 내 선택을 받은 종으로 자신을 드러낸다. 이는 부름 받은 것으로 믿는 사람들을 오류로 인도하기 위해 것이다. 너희는 모든 곳에서 그를 찾을 수 있다는 것을 짐작하지 못한다. 왜냐면 그는 단지 기존의 오류가 그에게 가능성을 주는 곳에 숨어 들어 가기 때문이다. 오류가 있는 곳은 그의 영역이다. 그곳에서 많은 사람들을 지배하고 그들을 더욱 깊은 오류로 인도한다. 만약에 너희가 단지 나에게 긴밀하게 헌신하면, 너희가 너희 자신을 나에게 맡기고 그로부터 보호를 요청하면, 너희 사람들은 이에 대항해 너희를 보호할 수 있다.

그러나 너희 스스로 자주 위험을 깨닫지 못한다. 너희는 너희 자신이 오류 위에 높이 서있는 것처럼 잘못 생각한다. 그러나 영적인 눈이 가리우게 된 것이다. 왜냐면 바로 이렇게 자신을 높게 평가하는 것이 이미 영적인 거만이고 대적자가 스며들어 올 수 있는 가장 좋은 기회를 제공하는 것이다. 나는 항상 다시 너희들 모두에게 부르짖는다. 너의 믿음이 생명력 있게 되게 하고 미지근하게 되지 말라. 예배를 모든 생명을 질식시키는 습관적인 것으로 만들지 말라. 왜냐면 그들 스스로 모든 형식으로 만족하고 그들에게 내 음성을 듣고 이를 아버지의 음성으로 깨닫는 내 양에 속한다는 권한을 주는 내적으로 나와 올바른 생명력 있는 연결과는 거리가 먼 것이 바로 자신의 이웃의 지도자로 부름 받은 것으로 믿는 사람들의 가장 큰 위험이기 때문이다. 내가 모든 각각의 사람들에게 생명력 있는 믿음을 요구함을 알아라. 내가 죽은 믿음으로 만족하지 않음을 알아라. 그러나 조용한 골방에서 나와의 생명력 있는 내적인 연결을 만들어야만 함을 알아라. 이를 위해 공식적인 행사가 필요하지 않음을 알아라. 왜냐면 너희가 다음 말씀 "두 세 사람이 내 이름으로 모인 곳에는 내가 그들 가운데 함께 할 것이다“를 잘못 영접하는 것처럼 이런 행사는 단지 묵상하는 것을 줄이고 높여주지 않기 때문이다.

이런 약속의 말씀을 생각하고 세상으로부터 전적으로 떠나라. 단지 너희가 그들에게 사랑의 복음을 전하면, 너희의 형제자매들이 너희 주변에 모이고 모든 외적인 관습과 예식을 피하고 긴밀한 나와의 관계를 아버지를 향한 자녀의 관계를 만들려고 하라. 그러면 진실로 나 자신이 너희와 함께 할 것이다. 너희 생각을 올바르게 인도할 것이다. 너희는 진리를 진리로 오류를 오류로 깨닫게 될 것이다.

너희는 황홀한 상태를 좋아하지 말고 말짱한 정신을 가지고 항상 단지 긴밀한 사랑으로 나에게 향하라. 그러면 너희는 진실로 너희가 내 복음을 전하는 모든 사람에게 축복되게 역사할 것이다. 그러나 내 대적자가 너희에게 사랑을 증명하는 것을 그만두라고 요구할 때 복종하는 것을 피하라. 그러면 너희는 너희가 나에게 돌아오는 것을 항상 방해하기를 원하는 모든 생명의 원수가 출처인 것을 깨닫게 될 것이다.

왜냐면 너희는 단지 사랑을 통해 다시 나와 하나가 될 수 있기 때문이다. 그러므로 너희들로 하여금 사랑하게 격려하는 모든 것은 내 의지에 합당하는 것이고 나에 의해 축복을 받을 것이다. 너희 사람들에게 사랑의 사역을 하는데 방해를 받으면, 너희가 죽은 사람을 위해 또는 너희 이웃들 위해 기도하는데 방해를 받으면, 이로써 너희는 누구로부터 이런 규정과 가르침이 나왔는지 알게 된다. 그러면 너희는 만약에 너희가 그가 요구하는 것을 따르면, 그가 너희를 아직 지배함을 알게 된다.

나로부터 절대로 사랑의 역사를 하는데 제한이 가해지지 않는다는 것이 너희에게 분명하고 선명해야만 한다. 모든 사랑으로 중보 기도하는 생각은 내 마음에 들어 하는 것이다. 그리고 사랑으로 하는 기도의 대상인 존재에게 능력으로 역사할 것이다. 너희 사람들이 이런 가장 중요한 사랑의 계명을 피하면, 너희는 누가 그 뒤에 서 있는지 누가 너희에게 이런 잘못 된 가르침을 제공해 주는지 선명하게 깨달아야만 한다.

너희는 그럴수록 더 긴밀하게 진실로 너희를 그에게서 보호해 줄 나에게 속하게 하면서 그에게 그의 영향력에 대항해야만 한다. 그러나 너의 사람들이 스스로 그에게 그가 역사하게 함을 알아라. 왜냐면 너희가 이미 지나치게 그와 협력을 했기 때문이다. 너희는 그에게 너희에 대한 많은 권한을 주었다. 그는 이를 잘 활용하여 너희가 이제 그로부터 자유롭게 될 수 있기가 어려워졌다.

그러나 그는 사랑 앞에서는 무능력하다. 스스로 사랑 안에서 살아라. 너희의 이웃에게 너희 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 증명하라. 이 땅에서 그리고 저세상에서 위험 가운데 고통 당하는 모든 사람을 위해 사랑으로 중보 기도를 하라. 대적자는 더 이상 너희에게 가까이 다가오지 못할 것이다. 왜냐면 그는 사랑 앞에 무능력하기 때문이다. 그러나 내가 그의 주인이기 때문에 그를 두려워하지 말고 너희 자신을 나에게 긴밀하게 드려라. 그러면 나와 연결이 된 가운데 나와 너희의 대적자로부터 전적으로 자유함을 찾게 된다.

아멘