• Back

Voluntary transformation of the creature into a child....

I will not give you up for ever, and that means that you will certainly return to Me once, because My love belongs to you, which never ever lets go of that what has come out of it. Once therefore you reach the aim, the last unification with Me and once I also reach My aim, which I have set for Myself with the creation of beings: that you have voluntarily changed yourselves out of My creatures to My children.... that you have become gods, which I could not create Myself, which the free will of the being itself had to form to it, i.e.., the beings had to remain in perfection although they could also assume an inverted nature.... or they had to voluntarily change themselves out of the inverted nature back to their original nature.... So the being could still turn away from Me so far, I however did not let it fall, I did not leave it to its self-chosen fate, but I pursued it with My love and created all possibilities to bring the being on its way back, which means as much as that I took over its guidance from the deep to the height and for the time being eliminated My opponent, who was to blame for the turning away of the spiritual from Me, that he could no longer exert influence on the beings, which once had followed him voluntarily. And I have often explained to you that this happened through the binding of all dissolved particles in matter, in the most diverse creations in the universe.... And as soon as this banishment of the spiritual has taken place, the way of return is entered and now leads upwards. All that is bound in creation is now still belonging to the adversary, and that is why it can also be said: The material creation is the kingdom of My opponent. Nevertheless the power over this bound spiritual is withdrawn from him, and he cannot hinder it in its ascent development, until it once is so far matured that it must cover the last stage as man, but is then again at the mercy of the power of My opponent. I must leave this freedom to it because you voluntarily chose him as your lord when you were to decide for Me or for him.... But again My love also pursues you during the whole earth life, because now we both fight for the soul of man, which is the once fallen original being, which is to return again completely to Me. He spends all his influence to determine man to acts of unkindness, while I again and again seek to stimulate him to a love life and also present its effect to him.... But man decides himself, and he cannot be forced from any side to it. But he has a father, Who loves His child, and therefore I will again and again reveal Myself to man, so that he learns to recognize Me and My nature and returns My love. Because then he certainly also turns away from My opponent, and then the return to the father has taken place, because love binds us together indissolubly. But then also the return into the spiritual kingdom must take place, because this kingdom is the only existing one, while earth as well as all visible creation is only an illusory world, which only exists for the still immature spiritual, which because of its immaturity cannot enter into the kingdom of light. into the only-existing world, and as long as the soul (also) still imagines itself in earthly material surroundings, {even} when it {the soul} has left the earthly body, until it has changed to love. Because this can also still happen in the hereafter as long as the gates to the spiritual kingdom are not closed. But the time is coming, and it is very close, when also this possibility will no longer be, to make up for in the kingdom on the other side what was neglected on earth.... The time is coming when the gates to eternity are closed for all souls, which still had the favour to be allowed to live until the end of this earth and to free themselves from the power of your (their) enemy. For by then a cleansing will have already taken place, a separation will have taken place from the goats and the sheep.... I will fetch the ones who are Mine to Me into a kingdom of peace, and they will be allowed to leave the earth in a living body because I have determined them to be the tribe of the new human race on the new earth.... But what does not belong to Mine, that will irrevocably go towards the new banishment, because for this spiritual there is no longer possibility in the kingdom on the other side to mature there further. It has reached such a low that also in the hereafter only a sinking could take place, which in the end would have to again lead to a new banishment. I also know about the state of the soul of all men before the end, and also hell is emptied, which holds so completely hardened souls that also these are banished anew in hard matter, because with them no ascent possibility is to be seen, but they once also have to again start the way back to Me, if the aim is to be reached. Every person, every once fallen soul, can know that it is loved by Me and is never left to itself. I also know what is useful for every single soul, but I leave it free will, and according to this also (its) fate will be decided when the end of this earth has come, because I do not tolerate a standstill in development, and that is why I also put an end to the work of My opponent, as soon as he seeks to stop the upward development. Then the end of a redemption period has come, and a new one has to start again, the order has to be restored in which all creatures have to move if they once want to reach the aim.... to the complete unification with Me...._>Amen

자유의지로 피조물에서 자녀가 되는 변화.

나는 너희를 영원히 포기하지 않을 것이다. 이것이 의미하는 것은 너희가 확실하게 언젠가는 나에게 돌아온다는 것이다. 왜냐면 내 사랑이 너희에게 속하기 때문이다. 이 사랑은 사랑으로부터 생성되어 나온 것을 절대로 버려두지 않기 때문이다. 언젠가 너희는 나와 최종적으로 하나가 되는 목표에 도달할 것이다. 나도 내가 존재를 창조할 당시에 스스로 세운 목표에 언젠가 도달할 것이다.

이 목표는 너희가 내 피조물에서 자유의지로 내 자녀로 변화되는 것이다. 너희가 나 자신이 창조할 수 없는 존재들의 자유의지가 스스로 이루어야만 하는 신적인 존재가 되는 것이다. 다시 말해 존재들이 잘못 된 성품을 영접할 수 있을지라도 그들이 온전한 상태에 머물러야만 하거나 또는 잘못 된 성품으로부터 자유의지로 다시 원래의 성품으로 돌아 가야만 하는 것이다.

존재들이 나로부터 아주 멀리 떠날 수 있을 지라도 나는 그들을 놓치지 않는다. 나는 그들이 결정한 운명에 맡겨두지 않고 내 사랑으로 그들을 뒤 따라서 존재들을 다시 귀환의 길로 인도하기 위한 모든 가능성을 만든다. 이것이 의미하는 것은 내가 깊은 곳으로부터 높은 곳으로 인도하는 일을 맡아서 영적인 존재들이 나를 떠나가는 죄를 짓게 한 내 대적자를 제외시켜서 그가 한때 자유의지로 자신을 따랐던 존재들에게 더 이상 영향을 미칠 수 없게 하는 것이다.

나는 너희에게 자주 이에 관해 설명을 해주었다. 이 일은 모든 분해 된 입자들을 물질 안으로 우주에 있는 수많은 창조물들 안으로 묶어 둠으로써 일어났다. 영적인 것 들이 묶임을 받았다는 것은 귀환을 위한 길에 들어선 것이고 이 길은 위를 향해 인도한다. 비록 창조물 안에 묶여 있는 모든 것들이지만 그러나 대적자에게 속해 있다. 그러므로 다음과 같이 말할 수 있다. 물질적인 창조는 내 대적자의 세상이다. 그럴지라도 이런 묶인 영적인 존재들에 대한 권세를 그에게서 빼앗았다.

그는 영적인 존재들이 성장을 해 마지막 단계로 그러나 다시 내 대적자의 권세 아래 놓이게 되는 인간으로 보내야만 하게 될 때까지 성장하는 것을 막을 수 없다. 이런 자유를 나는 그에게 줘야만 한다. 왜냐면 너희가 나를 위해 또는 그를 위해 선택해야 했을 때 너희가 자유의지로 그를 주인으로 선택했기 때문이다. 그러나 내 사랑이 너희의 모든 이 땅의 삶 동안에 너희와 함께한다.

왜냐면 우리 둘은 한때 타락한 원래의 존재였고 다시 나에게 돌아와야 할 인간의 혼을 얻기 위해 싸우기 때문이다. 대적자는 사람들이 사랑이 없는 행동을 하게 자신의 모든 영향력을 사용한다. 반면에 나는 항상 사랑의 삶을 살게 자극하려고 한다. 그에게 이런 삶의 나타나는 결과를 소개하려고 한다.

그러나 사람 스스로 이 결정을 한다. 그는 어느 편으로부터 강요받을 수 없다. 그러나 그는 자신의 자녀를 사랑하는 아버지를 가지고 있다. 그러므로 나는 항상 다시 나 자신을 사람들에게 계시하여 그가 나와 내 성품을 깨달아 배우고 내 사랑에 응답하게 한다. 왜냐면 그럴 때 그가 안전하게 내 대적자에게 등을 돌리고 아버지에게 돌아오는 것은 일어나게 되기 때문이다.

왜냐면 사랑이 우리를 서로 떨어질 수 없게 하나로 만들기 때문이다. 그러면 영의 나라로 돌아가는 일도 그러나 일어나야만 한다. 왜냐면 영의 나라가 유일하게 지속되는 나라이기 때문이다. 반면에 이 땅은 모든 볼 수 있는 창조물들과 마찬가지로 성숙하지 못한 영적인 존재들로 구성되어 있는 자신들이 성숙하지 못한 것 때문에 유일하게 존재하는 나라인 빛의 나라에 들어갈 수 없는 그림자 세상이기 때문이다. 혼이 이 땅을 떠나면, 혼이 사랑으로 변화되기까지 혼은 아직도 세상적인 물질적인 환경에서 거하는 것으로 착각을 한다.

왜냐면 이런 변화는 영의 나라로 들어가는 문이 닫혀지지 않는 동안에는 저세상에서도 일어날 수 있기 때문이다. 이 땅에서 미뤄두고 하지 않은 것을 저세상에서 뒤늦게 행할 수 있는 가능성이 더 이상 없게 되는 때가 아주 가까이에 다가왔다. 영원으로 향하는 문이 이 땅의 마지막까지 살면서 그들의 대적자의 권세로부터 자신을 자유롭게 하는 은혜를 가진 모든 혼들에게 닫치게 되는 때가 다가왔다.

왜냐면 정화하는 일이 일어날 것이기 때문이다. 염소와 양을 구별하는 일이 일어날 것이다. 나는 나에게 속한 사람들을 나에게 불러들여 평화의 나라에 있게 할 것이다. 그들은 살아있는 육체를 가지고 이 땅을 떠날 것이다. 왜냐면 내가 그들을 새 땅의 새로운 인류의 조상으로 택했기 때문이다. 그러나 나에게 속하지 않는 자들은 되돌릴 수 없이 새로운 파문에 갈 것이다.

왜냐면 이런 영적인 존재들에게는 저세상에서 더 이상 성장할 수 있는 가능성이 없기 때문이다. 영적인 존재들은 아주 깊은 상태에 도달하여 저세상에서도 단지 퇴보만을 할 수 있게 되고 마지막에 가서는 다시 새로운 파문을 받아야만 한다. 나는 종말 전의 모든 사람의 혼의 상태를 안다.

전적으로 강퍅해진 혼들을 담고 있는 지옥도 텅 비게 될 것이다. 이 혼들은 굳은 물질 안으로 새로운 파문에 갈 것이다. 왜냐면 그들에게 어떤 성장할 가능성도 볼 수 없기 때문이다. 그러나 목표에 도달하려면, 이 들도 나에게 돌아오는 길로 다시 들어서야만 한다. 모든 사람은 모든 한때 타락했던 혼은 내 사랑을 받는다는 것을 알 수 있다.

그들은 절대로 스스로 혼자 있게 놔두지 않게 된다. 나는 무엇이 모든 각각의 혼들을 섬기는 것인지 안다. 그러나 나는 그들에게 자유의지 가운데 놔둔다. 이 땅의 종말이 임하게 되면, 그들의 자유의지에 합당하게 그들의 운명이 정해질 것이다. 왜냐면 나는 성장 과정이 정지되는 것을 허용하지 않기 때문이다. 그러므로 나는 대적자가 위로 성장을 못하게 하려고 시도하는 한 그의 역사를 중지시킬 것이다.

그러면 한 구원시대의 마지막에 도달한 것이다. 새롭게 다시 시작돼야만 한다. 모든 피조물들이 언젠가 전적으로 나와 하나가 되는 목표에 도달하려고 하면, 질서 가운데 살아야만 하는 이 질서는 다시 회복돼야만 한다.

아멘