• Back

Answer to question about re-embodiment....

As long as you humans live on earth you are still imperfect, and this also means that your knowledge is still subject to limitations, that you cannot grasp everything.... Nevertheless, I instruct you according to your degree of maturity, and it is therefore up to you yourselves to increase your knowledge by increasing your degree of love, which will always be the measure of your maturity of soul. If you are full of love then you will also be able to see through everything clearly.... If you lack love then you will also lack understanding, even if you receive fullest enlightenment. For knowledge only then becomes realization when the spirit in you is awakened through love. But My direct address from above is to contribute to it that your will to love is strengthened, that you are to learn to recognize Me intellectually and then also love is ignited in you to Him, Who has created you.... And that is why I will also always fulfil your request to send you enlightenment so that you are able to recognize Me as loving father and return My love towards you with counter love. My plan of return is not unknown to you, and so you also know about it that every soul once has to start the course over earth, which then is the last stretch of way before the return into the kingdom on the other side. You also know that this walk on earth results in different success with different men and that this is the result of the free will of My creatures, which I will never touch because it is the characteristic of a divine creature. You further know that for this life as man a little spark of love is given to you, which only makes the change back to your original being possible for you, when you ignite this little spark of love in you and let it flare up to a bright flame. When a soul has covered the course through earth creation in bound will, that it has now reached the degree of maturity, which is the prerequisite for embodiment as man, then also the divine spark of love is associated with it, no matter where and in which stage of culture it comes into the world. And man himself has it in his hand to nourish this love spark or to completely stifle it in himself. The greater his inner resistance to the good, the divine, the more he will lag behind in his spiritual maturity. But the feeling for good and evil is present in every man, because he.... as I have often explained.... the execution of good and evil in himself and because he also has the silent admonisher, the voice of conscience, within himself. That he also can lack the concept in which measure he is to listen to the inner voice towards fellowmen is possible because his inner resistance against Me is still so strong and he therefore stands under the power of My opponent. And then his earth walk can hardly earn him the last maturity, and he will have to repeat it. But now the assumption of you men is wrong that he can return again to earth at will out of the kingdom on the other side and that it repeats itself so often until he once has reached the necessary maturity. For even in the kingdom of the beyond the soul will have the opportunity to develop upwards if it gives up its inner resistance.... But it can sink just as deeply into darkness, and endless times can pass if it does not accept the help offered to it to redeem it from hell.... Then it will be hardened more and more, and it will again have to pass through the passage of earth-creation.... And this can repeat itself more than once, and depending on how its inner resistance subsides, the embodiment as man will now also take place in such life situations where there is the most prospect to mature in an earth life. You all forget the many schooling stations which are ready in My creation for the reception of souls of all degrees of maturity.... When you are told that the soul of man enters the kingdom of the beyond, you do not yet quite understand what is to be understood by the latter: Everything outside of earthly life is "beyond.".... And all celestial bodies harbour spiritual substances in the most diverse degrees of development, where every soul can truly continue its course of development if it does not persist in its resistance so stubbornly that it does its mischief in uncreated spaces to its own torment. Also then it can once again come to its senses because My love and mercy gives up no soul and always gives every soul the possibility to come to a gleam of light and to carry out the change in itself by it giving up its resistance for the first time and being accessible to the instructions, which are also granted to it in the kingdom on the other side. And I truly also know the spiritual constitution of every soul; I also know about the maturing possibilities which are beneficial to every individual soul and which promise success.... But I never see these in a renewed earth course as man, in a transferring back of the soul to earth, if there are not very special reasons, which again only aim at the rescue of weak souls. I am not an unjust God, Who considers His creatures differently out of a whim and therefore not every man is offered the same possibilities. But time does not play a role with Me either.... I reach My aim.... However, I would never reach this aim through ever-repeated testimony as a human being on this earth, because there is one thing I cannot do out of My will: to force the human being's will so that he makes the right decision.... to induce the human being to have a rightly directed will through My power. His free will can fail again and again and the earth walk be in vain. Every soul lives its own life, and I know exactly about the successes, which it still can achieve, because I know its will. And accordingly I can and will shorten or lengthen the earth life of man.... I will call off prematurely where a relapse is to be feared, so as not to endanger the degree of maturity already reached, and I will give a high age to those where an increase of the degree of maturity or still a turning back to Me is evident, to make the course of development in the hereafter possible for the latter souls. But do not believe that the respective human state of culture has an influence on the development of the soul.... because a life of love is not dependent on outer things or on increased earthly knowledge, because it is at all times and everywhere about the ignition of the love spark in the heart, which however is independent of culture and custom, because it is a pure spiritual process in man when he ignites this love spark in him, and for this always the living together with other men and the divine creation surrounding him can stimulate him. Thus even the most primitive person will be able to increase his soul's maturity, especially if he is also given the knowledge of the divine redeemer Jesus Christ, which can still be imparted to him in the beyond if the soul is only of good will...._>Amen

다시 육신을 입는 것에 관한 질문.

너희가 이 땅의 삶을 사는 동안에는 너희는 온전하지 못하다. 이것이 의미하는 것은 너희의 지식이 제한이 되어 있다는 것이고 내가 모든 것을 이해할 수 없다는 것이다. 그럴지라도 나는 너희에게 너희의 성장 정도에 합당하게 가르쳐 준다. 그러므로 너희가 항상 너희의 혼의 성장 정도의 기준이 될 너희의 사랑의 정도를 높임으로써 너의 지식을 높이는 것은 너희의 자신에게 달려있다.

너희가 사랑으로 충만하면 너희는 모든 것을 꿰어 볼 수 있을 것이다. 너희에게 사랑이 부족하면 너희는 비록 너희가 최대한의 설명을 받을 지라도 이해할 수 없을 것이다. 너희 안의 사랑의 영이 깨어나게 되었을 때 비로소 이런 지식이 깨달음이 되기 때문이다. 그러나 위로부터 내가 직접 말하는 것은 너희의 사랑하려는 의지를 강화시킬 것이다. 너희는 나를 이성적으로 깨닫게 될 것이고 그런 후 너희를 창조한 나를 향한 사랑이 너희 안에서 불 타오르게 될 것이다.

그러므로 나는 너희의 설명을 해달라는 부탁을 항상 들어줄 것이다. 이는 너희가 나를 사랑의 아버지로 깨달을 수 있게 그리고 내 사랑에 대해 너희가 보답하는 사랑으로 응답할 수 있게 하기 위해서이다. 너희는 내 귀환계획을 모르고 있지 않다. 그러므로 너희는 모든 혼들이 영의 나라로 가지 전의 마지막 과정으로 한번은 이 땅의 과정을 거쳐야 함을 안다.

너희는 서로 다른 사람들이 이 땅의 삶 가운데 서로 다른 성공을 하게 될 것임을 그리고 이런 차이는 신적인 피조물이라는 증거이기 때문에 내가 절대로 건드리지 않는 내 피조물들의 자유의지의 결과임을 안다. 더 나가 너희는 인간으로써 사는 삶 동안 너희가 너희 안의 이 사랑의 불씨를 불 지펴서 밝은 불로 타오르게 하면, 너희의 본래의 성품으로 너희를 변화시킬 수 있게 하는 사랑의 불씨를 너희에게 넣어 주었음을 안다.

한 혼이 묶여진 의지 가운데 이 땅의 피조물의 과정을 거치고 인간으로 육신을 입을 수 있는 선행조건을 만족시킬 성장 정도에 도달했으면, 그가 어디에서 그리고 어떤 문화 상태 있는 나라에서 태어나든지 간에 그에게 신적인 사랑의 불씨가 주어진다. 그러면 인간 스스로 이 사랑의 불씨를 잘 돌볼 것인지 또는 전적으로 질식시킬 것인지는 그의 손에 아래 놓여 있다. 선한 것과 신적인 것에 대한 자신의 내적인 반발심이 크면 클수록 그의 혼은 성장에서 더욱 뒤쳐지게 될 것이다. 그러나 선과 악에 대한 느낌은 모든 사람 안에 존재한다.

왜냐면 내가 이미 자주 설명했던 것처럼 그는 자신 스스로 선한 것과 악한 것을 실행할 때 느끼기 때문이다. 그리고 양심의 소리인 조용한 경고자를 자신 안에 가지고 있기 때문이다. 이웃들을 대할 때 어느 정도 내면의 음성에 귀를 기울여 대할지에 대한 개념이 그에게 없게 되는 것은 나에 대한 반발심이 아직 너무 커서 그가 내 대적자의 권세 아래 있기 때문에 가능하다. 그러면 그의 이 땅의 과정은 그가 마지막 성장에 도달하게 해줄 수 없다. 그는 이 땅의 과정을 다시 가야만 한다.

그러나 너희가 이런 자들이 필요한 성장 정도에 도달할 때까지 여러 차례 반복해 저세상으로부터 다시 이 땅에 돌아올 수 있다고 믿는 것은 잘못 된 것이다. 왜냐면 저세상에서도 혼들이 자신의 내적인 반발심을 포기하면, 자신을 성장시킬 수 있는 기회를 가지고 있기 때문이다. 마찬가지로 이 혼은 어두운 가운데로 깊이 타락할 수 있다. 이 혼이 지옥으로부터 자유롭게 해주려고 그에게 주어지는 도움을 받아들이지 않으면 끝 없이 긴 시간이 필요 할 수 있다.

이 혼은 그러면 항상 더욱더 굳어지게 되고 새롭게 이 땅의 피조물의 과정을 가야만 할 것이다. 이런 과정을 한번 이상 반복해야만 할 수도 있다. 그들이 자신의 내면의 내적인 반발을 줄이는 정도에 따라서 인간으로써 사는 동안에 가장 잘 성장할 수 있는 환경이 그들에게 주어진다. 서로 다른 성장 정도에 도달한 혼들을 받아들일 수 있는 수많은 학교들이 내 창조물 안에 있다는 것을 너희는 잊는다.

만약에 인간의 혼이 저세상으로 간다는 말을 너희는 올바르게 알지 못하고 있다. 이 땅의 삶의 밖의 모든 것은 저세상이다. 모든 행성들은 아주 서로 다른 성장 정도에 도달한 영적인 것을 담고 있다. 그래서 만약에 혼들이 창조물이 없는 공간에서 자신의 고통을 위해 행패를 부리며 강퍅하게 반발을 하지 않으면, 진실로 모든 혼들이 그들의 성장 과정을 지속할 수 있다.

그러나 이 혼은 한번은 심사 숙고할 것이다. 왜냐면 내 사랑과 긍휼은 어떤 혼도 포기하지 않고 모든 혼들에게 항상 작은 빛에 도달하여 한때 가졌던 반발심을 포기하고 저세상에서도 제공되는 가르침에 도달함으로써 자기 자신을 변화를 이룰 수 있게 가능성을 제공하기 때문이다. 나는 진실로 모든 혼들의 영적인 상태를 안다. 나는 모든 혼들이 견딜 수 있고 그리고 성장하는데 성공을 보장해 주는 모든 가능성을 안다. 그러나 나는 특별한 이유가 없는 한 즉 연약한 혼의 구원을 위한 목적이 아니라면, 혼이 인간으로 다시 한번 이 땅의 과정을 거치게 하는 것을 성공적인 가능성으로 보지 않는다.

나는 자신의 피조물들을 기분에 따라서 서로 다르게 생각하며 모든 사람에게 같은 기회를 부여하지 않는 공의가 없는 하나님이 아니다. 그러나 나에게 시간은 아무런 의미가 없고 나는 내 목표에 도달한다. 그럴지라도 나는 항상 또 다시 인간으로 이 땅에 임하게 하는 것을 통해 이런 목표를 이루지 않을 것이다. 왜냐면 내 의지로 사람들이 올바르게 결정하게 사람의 의지를 강요하는 즉 그들이 올바른 방향으로 의지를 갖게 내 권세를 통해 강요하는 한가지를 할 수 없기 때문이다.

사람의 자유의지로 항상 또 다시 실패하여 이 땅의 과정을 헛되게 만들 수 있다. 모든 혼은 자기 자신의 삶을 산다. 나는 그들이 아직 도달할 수 있는 성공을 정확하게 안다. 왜냐면 내가 그들의 의지를 알고 있기 때문이다. 이에 합당하게 나는 사람들의 이 땅의 삶의 기간을 짧게 하거나 길게 할 수 있고 할 것이다.

나는 퇴보할 수 있으면, 이미 도달한 성장 정도를 위험하게 만들지 않게 하기 위해 일찍 불러 드릴 것이다. 나는 성장 정도를 높일 수 있으면, 또는 나에게 돌아올 수 있는 가능성이 있으면, 저세상에서 성장할 수 있는 기회를 주기 위해 그들에게는 장수를 선물할 것이다.

여러 가지 인간적인 문화의 정도가 혼의 성장에 영향을 미친다는 것을 믿지 말라. 왜냐면 사랑의 삶은 외적인 것에 또는 높은 세상적인 지식에 달려 있지 않기 때문이다. 그리고 언제든지 어는 곳에서든지 심장 안의 사랑의 불씨를 지피우는 것에 달려 있고 그러나 이는 문화와 관습에 달려있지 않은 사람 안의 영적인 과정이기 때문이다.

게다가 항상 다른 사람과 함께 사는 삶이 그를 둘러쌓고 있는 신적인 창조물들이 그에게 이 과정에 자극을 줄 수 있기 때문이다. 그러므로 원시적인 사람들도 그들의 혼의 성장을 이룰 수 있다. 만약에 이 땅에서 또는 만약에 혼이 단지 선한 의지를 가지고 있으면, 저세상에서 그에게 전해질 수 있는 하나님의 구세주 예수 그리스도에 대한 깨달음이 주어지게 되면, 원시적인 사람들도 그들의 혼의 성장을 특별하게 이룰 수 있다.

아멘