• Back

Why do people so easily fall prey to error?.... Truth....

It is indeed difficult for you, My servants on earth, to assert yourselves against misconceptions, for everything that comes from the adversary will also be endorsed by him, and he will support those who are of service to him in every way by spreading error and plunging people into ever greater darkness. His worst action, however, rests in the fact that he makes them believe that they are working for Me. And thus you will also understand when it is said that he will appear in the garment of an angel of light, and you will equally understand that truth and error are often close together.... that the same seemingly takes place and yet it is entirely the opposite, concerning its content as well as its effect. And you will raise the question as to why I allow this to happen, since I, after all, love My living creations and would like to lead them into beatitude.... You will raise the objection that all human beings strive for happiness and yet can be misled by the adversary and the enemy of their souls. And again, there is only one answer to this, namely, that every person need only establish heartfelt contact with Me and sincerely appeal to Me to protect him from error.... Then he would also brightly and clearly recognise the error.... But what causes the adversary to have such a large following.... why do people allow themselves to be caught up in a misconception without opposing it? They are indifferent to the truth, they don't deliberate enough on what their fellow human beings tell them, they don't have the desire for the bright light of realisation to be kindled in them.... And this is because their nature is not yet controlled by love, because they are still too attached to the world and fail to live up to My commandments of love for God and their neighbour, otherwise they would be brightly enlightened and permeated by the desire for truth. They certainly acknowledge the fact that people are required to lead a spiritual life and therefore join this or that school of thought, they allow leaders to push them into this or that direction of thought and do not sufficiently reflect on it themselves because they have not yet found a heartfelt bond with Me which is the result of a life of love....

The whole explanation only rests in the individual person's degree of love as to whether and why the human being falls prey to error. Equally, however, the person whose way of life is a life of love will just as surely know the truth.... And I can only convey the pure truth to earth by way of actively loving people, so that it is always possible to gain possession of the truth, because this is guaranteed by the love within a person's heart. And this, too, is known by My adversary, consequently he tries to distort the concept of love.... He stops people from correctly realising what they should do in order to gain My love.... He stops people from carrying out unselfish deeds of love and thereby also from attaining inner enlightenment. He will always know how to nourish a person's selfish love, and for that time the latter will remain in spiritual darkness and think wrongly, for he will be receptive to many currents of thought which originate from the adversary. The human being, however, has free will.... If he seriously wants to know the truth it will also imparted to him with certainty.... However, if a person only relies on that which is supplied to him by another fellow human being without actually experiencing the burning desire to learn the pure truth from his God and Creator himself, then he will neither recognise error nor defend himself against it and My adversary will have succeeded in his work of increasing the darkness; this will become particularly evident at the end of an earthly period so as not to lose his followers who, however, would recognise his true nature and renounce him if they knew the truth. Everyone who reaches out with pleading hands in order to accept the truth from Me will also be able to receive it in abundance, and the truth will indeed make him very happy. Even so, I cannot prevent My adversary's activity since he is entitled to fight for his followers. And no matter how apprehensible his methods are.... the human being need not succumb to him because he always has strength at his disposal and because he need only turn to Me Myself in order to be protected from his influence. And truly, My Word is being conveyed to earth as a brightly shining light which can also be recognised by all people as truth.... However, anyone who is still so entrenched in selfish love will also be instilled by My adversary with the belief that he lives on earth as an elevated spirit, and this misguided point of view entails that the human being also keeps himself closed to every emanation of light which originates from Me directly. And yet the person believes to be of service to Me and is nevertheless not aware of My will which requires him to hand himself over to Me completely in order to then be permeated by Me with the light of truth, in order to enable Me Myself to address him, Who undeniably needs servants on earth but only those who have completely entered into My will and are therefore able to work on earth on My behalf....

Amen

De ce cade omul atât de ușor în greșeală?.... Adevărul....

Este într-adevăr dificil pentru voi, slujitorii Mei de pe Pământ, să vă afirmați împotriva erorii, căci tot ceea ce vine de la adversar este promovat și de el, și sunt susținuți în toate felurile oamenii care îl slujesc, răspândind eroarea și scufundându-i pe oameni într-un întuneric tot mai adânc. Dar cel mai rău din activitatea lui este că îi face să creadă că activează pentru Mine. Și acum veți înțelege când se spune că el va apărea sub înfățișarea unui înger de lumină și veți înțelege, de asemenea, că adevărul și eroarea se află adesea aproape unul de celălalt.... că aparent același lucru are loc și totuși este complet opus, atât în ceea ce privește conținutul, cât și în ceea ce privește efectul său. Și veți ridica întrebarea de ce Eu permit acest lucru, din moment ce Îmi iubesc creaturile și vreau să le conduc spre fericire..... Veți ridica obiecția că toți oamenii aspiră la beatitudine și totuși pot fi induși în eroare de adversarul și dușmanul sufletelor lor. Și, din nou, există un singur răspuns la aceasta, și anume că fiecare om trebuie doar să stabilească legătura intimă cu Mine și să-Mi ceară din toată inima să îl protejez de eroare.... Și atunci ar putea și el să o recunoască în mod luminos și clar.... Dar de ce oare adversarul are un număr atât de mare de adepți.... încât oamenii se lasă prinși în capcana erorii fără să opună rezistență? Ei sunt indiferenți față de adevăr, nu se gândesc îndeajuns la ceea ce le spun semenii lor, nu au dorința de a li se aprinde în ei o lumină strălucitoare de cunoaștere.... Și asta pentru că iubirea nu le domină încă firea, pentru că sunt încă prea atașați de lume și nu trăiesc poruncile Mele de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele lor, altfel o lumină strălucitoare ar străluci în ei și ar fi pătrunși de dorința de adevăr. Ei recunosc cu siguranță că oamenilor li se cere să ducă o viață spirituală și, prin urmare, se alătură acestei sau acelei școli de gândire, se lasă împinși de conducători în această sau acea școală de gândire și iau ei înșiși prea puțin poziție față de aceasta, deoarece nu au găsit încă legătura intimă cu Mine, care este rezultatul unei vieți de iubire.... Întreaga explicație constă doar în gradul de iubire al individului dacă și de ce ființa umană cade pradă greșelii. Dar persoana al cărei mod de viață este o viață de iubire va sta în adevăr cu aceeași certitudine..... Iar prin intermediul oamenilor iubitori pot transmite și Eu doar adevărul pur pe Pământ, astfel încât să fie posibil în orice moment să se intre și în posesia adevărului, pentru că acest lucru garantează iubirea în însăși inima unei persoane. Iar adversarul Meu știe și el acest lucru și, de aceea, încearcă și el să denatureze conceptul de iubire.... El îi împiedică pe oameni să recunoască în mod corect ceea ce ar trebui să facă pentru a câștiga dragostea Mea.... El îi împiedică să săvârșească fapte de iubire dezinteresată și, astfel, să primească și lumină interioară. El va ști întotdeauna cum să hrănească iubirea egoistă a unei persoane și, atâta timp cât va face acest lucru, spiritul său va fi de asemenea în continuare întunecat și gândirea sa va fi eronată, deoarece va primi multe curente de gândire care au ca ieșire adversarul. Dar ființa umană are liberul arbitru.... Dacă vrea cu seriozitate să stea în adevăr, atunci este garantat că acesta va veni la el.... Dar dacă o persoană se bazează doar pe ceea ce îi este dat de un semen, fără să simtă în sine dorința arzătoare de a experimenta adevărul pur de la Dumnezeul și Creatorul său, ea nu va recunoaște eroarea și nici nu se va apăra împotriva ei, iar adversarul Meu va fi reușit în lucrarea sa de adâncire a întunericului, care devine deosebit de evident la sfârșitul unei perioade pământești, astfel încât să nu-și piardă adepții care, totuși, ar recunoaște adevărata sa natură prin adevărul pur și s-ar lepăda de el. Oricine își întinde mâinile în semn de implorare pentru a primi adevărul de la Mine îl va putea primi din belșug, iar adevărul îl va umple, de asemenea, de fericire. Cu toate acestea, nu pot să-l împiedic pe adversarul Meu să lucreze, deoarece el are dreptul să lupte pentru adepții săi. Și oricât de rușinoase ar fi mijloacele sale.... ființa umană nu trebuie să cedeze în fața lui, pentru că puterea îi este la dispoziție în orice moment și pentru că nu trebuie decât să se îndrepte cu seriozitate către Mine Însumi pentru a fi protejată de influența sa. Și, cu adevărat, Cuvântul Meu este transmis pe Pământ ca o lumină strălucitoare care poate fi recunoscută de toți oamenii și ca adevăr.... Cu toate acestea, oricine este încă atât de profund în iubirea de sine va fi de asemenea implantat de adversarul Meu cu credința că se află pe Pământ ca un spirit elevat, iar această viziune eronată va avea ca rezultat atunci închiderea ființei umane la toate radiațiile luminoase care emană direct de la Mine. Și totuși, ființa umană crede că este în slujba Mea și totuși nu este conștientă de voința Mea, care îi cere să se abandoneze complet pentru a fi pătrunsă de lumina adevărului venită de la Mine Însumi, pentru a putea fi abordată de Mine Însumi, Care, cu siguranță, am nevoie de slujitori pe Pământ, dar numai de cei care au intrat complet în voința Mea și care pot, prin urmare, să lucreze în locul Meu pe Pământ....

Amin