• Back

Why do people so easily fall prey to error?.... Truth....

It is indeed difficult for you, My servants on earth, to assert yourselves against misconceptions, for everything that comes from the adversary will also be endorsed by him, and he will support those who are of service to him in every way by spreading error and plunging people into ever greater darkness. His worst action, however, rests in the fact that he makes them believe that they are working for Me. And thus you will also understand when it is said that he will appear in the garment of an angel of light, and you will equally understand that truth and error are often close together.... that the same seemingly takes place and yet it is entirely the opposite, concerning its content as well as its effect. And you will raise the question as to why I allow this to happen, since I, after all, love My living creations and would like to lead them into beatitude.... You will raise the objection that all human beings strive for happiness and yet can be misled by the adversary and the enemy of their souls. And again, there is only one answer to this, namely, that every person need only establish heartfelt contact with Me and sincerely appeal to Me to protect him from error.... Then he would also brightly and clearly recognise the error.... But what causes the adversary to have such a large following.... why do people allow themselves to be caught up in a misconception without opposing it? They are indifferent to the truth, they don't deliberate enough on what their fellow human beings tell them, they don't have the desire for the bright light of realisation to be kindled in them.... And this is because their nature is not yet controlled by love, because they are still too attached to the world and fail to live up to My commandments of love for God and their neighbour, otherwise they would be brightly enlightened and permeated by the desire for truth. They certainly acknowledge the fact that people are required to lead a spiritual life and therefore join this or that school of thought, they allow leaders to push them into this or that direction of thought and do not sufficiently reflect on it themselves because they have not yet found a heartfelt bond with Me which is the result of a life of love....

The whole explanation only rests in the individual person's degree of love as to whether and why the human being falls prey to error. Equally, however, the person whose way of life is a life of love will just as surely know the truth.... And I can only convey the pure truth to earth by way of actively loving people, so that it is always possible to gain possession of the truth, because this is guaranteed by the love within a person's heart. And this, too, is known by My adversary, consequently he tries to distort the concept of love.... He stops people from correctly realising what they should do in order to gain My love.... He stops people from carrying out unselfish deeds of love and thereby also from attaining inner enlightenment. He will always know how to nourish a person's selfish love, and for that time the latter will remain in spiritual darkness and think wrongly, for he will be receptive to many currents of thought which originate from the adversary. The human being, however, has free will.... If he seriously wants to know the truth it will also imparted to him with certainty.... However, if a person only relies on that which is supplied to him by another fellow human being without actually experiencing the burning desire to learn the pure truth from his God and Creator himself, then he will neither recognise error nor defend himself against it and My adversary will have succeeded in his work of increasing the darkness; this will become particularly evident at the end of an earthly period so as not to lose his followers who, however, would recognise his true nature and renounce him if they knew the truth. Everyone who reaches out with pleading hands in order to accept the truth from Me will also be able to receive it in abundance, and the truth will indeed make him very happy. Even so, I cannot prevent My adversary's activity since he is entitled to fight for his followers. And no matter how apprehensible his methods are.... the human being need not succumb to him because he always has strength at his disposal and because he need only turn to Me Myself in order to be protected from his influence. And truly, My Word is being conveyed to earth as a brightly shining light which can also be recognised by all people as truth.... However, anyone who is still so entrenched in selfish love will also be instilled by My adversary with the belief that he lives on earth as an elevated spirit, and this misguided point of view entails that the human being also keeps himself closed to every emanation of light which originates from Me directly. And yet the person believes to be of service to Me and is nevertheless not aware of My will which requires him to hand himself over to Me completely in order to then be permeated by Me with the light of truth, in order to enable Me Myself to address him, Who undeniably needs servants on earth but only those who have completely entered into My will and are therefore able to work on earth on My behalf....

Amen

사람들이 왜 아주 쉽게 오류에 빠지는가? 진리.

이 땅의 내 섬기는 종인 너희에게 오류에 대항해 싸워 이기는 일이 어렵다. 왜냐면 대적자로부터 오는 모든 것은 그로부터 지원을 받기 때문이다. 오류를 전하고 사람들을 더 깊은 어두움에 빠지게 하면서 대적자를 섬기는 사람들은 모든 방면에서 도움을 받는다. 그러나 그가 하는 일중에 가장 최악의 일은 사람들로 하여금 그가 나를 위해 일한다고 믿게 만드는 일이다.

너희는 이제 대적자가 빛의 천사를 가장하고 나타난 다는 것이 무엇을 의미하는지 이해할 것이다. 너희는 진리와 오류가 자주 아주 가까이에 놓여 있다는 것을 겉으로 보기에는 같은 것이 역사하는 것 같지만 내용면에서 성과 면에서 전적으로 반대라는 것을 이해할 것이다. 내 피조물들을 사랑하고 그들을 축복으로 인도하길 원하는 내가 이러 일을 왜 허용하는지 너희는 질문할 것이다. 너희는 사람들이 축복을 추구하지만 그러나 혼의 대적자와 원수들에 의해 오류로 인도받을 수 있다는데 이의를 제시할 것이다.

이런 이의에는 단지 모든 사람이 스스로 나와 긴밀한 연결을 이루고 나에게 자신을 오류로부터 보호해 달라는 긴밀한 요청을 하기만 하면 된다는 한가지 답변이 있을 뿐이다. 그러면 그는 밝고 선명하게 오류를 깨달을 것이다. 그러면 대적자가 이렇게 많은 추종자들을 가지고 있다는 것은 사람들이 저항하지 않고 자신을 오류에 빠지게 하는 것은 무엇 인가? 사람들은 진리에 무관심하다. 그들은 이웃이 알려주는 진리에 관해 아주 적게 생각을 한다. 자신 안에 밝은 깨달음에 빛이 밝형지는 것이 그들의 소원이 아니다.

왜냐면 사랑이 그의 존재를 지배하지 않기 때문이다. 왜냐면 그들이 아직 항상 세상에 집착하며 내 하나님 사랑과 이웃 사랑의 계명을 실천하지 않기 때문이다. 그렇지 않으면 그들 안에 밝은 빛이 비춰졌을 것이고 진리를 향한 갈망으로 채워졌을 것이다. 그들은 실제로 사람들에게 영적인 삶을 살게 요구함을 인정한다. 그러므로 이런 저런 영적인 모임에 참여를 한다. 그는 이런저런 영적인 모임의 지도자가 자신을 독촉하게 허용하고 스스로 이에 관해 아주 적게 자신의 입장을 갖는다. 왜냐면 그는 사랑의 삶의 결과인 나와의 깊은 연결을 아직 찾지 못했기 때문이다.

사람들이 오류에 빠지는 것과 빠지는 이유에 대한 전적인 설명은 단지 각 사람의 사랑의 정도에서 찾을 수 있다. 사랑 안에서 사는 사람은 마찬가지로 확실하게 진리에 설 것이다. 나는 사랑을 행하는 사람을 통해 단지 순수한 진리를 이 땅에 보내 주어서 언제든지 진리에 도달하는 것이 가능하게 한다. 왜냐면 사람의 심장 안의 사랑이 진리에 도달하는 것을 보장해주기 때문이다. 내 대적자도 이를 안다. 그래서 그는 사랑의 개념을 바꾸려고 노력한다.

그는 내 사랑을 얻기 위해 사람이 해야 할 일에 대한 올바른 깨달음을 사람들이 갖지 못하게 막는다. 자기 유익을 구하지 않는 사랑을 하려는 것을 막는다. 이로써 빛을 얻는 것을 막는다. 그는 사람들의 자기 사랑에 양분을 제공하는 법을 이해하고 있다. 사람의 영이 어두운 동안에는 그의 생각도 오류 가운데 있다. 그는 대적자로부터 오는 많은 생각의 흐름을 영접할 것이기 때문이다.

사람은 자유의지를 가지고 있다. 진리에 서고자 하는 것이 그의 진지한 의지라면, 진리가 그에게 주어 지는 것은 보장이 된다. 만약에 사람이 스스로 자신의 창조주 하나님으로부터 순수한 진리를 받고자 하는 불타는 소원을 자신 안에서 느낄 수 없이 단지 이웃들에 의해 자신에게 주어진 것을 신뢰하면, 그는 오류를 깨달을 수 없게 될 뿐만 아니라 이에 대항하지도 않게 될 것이다.

그러면 자신의 추종자를 잃지 않기 위해 이 땅의 시대의 종말의 때에 아주 특별하게 나타내는 어두움을 깊게 하려는 내 대적자의 역사는 성공한 것이다. 그럴지라도 이런 추종자들은 순수한 진리를 통해 대적자의 진정한 성품을 깨닫게 되고 그를 떠날 것이다. 진리를 받기 위해 구하는 기도에 손을 펼치는 모든 사람은 충만하게 진리를 받을 것이다. 진리가 너를 축복되게 할 것이다. 그러나 나는 내 대적자의 역사를 막을 수 없다.

왜냐면 그도 자신의 추종자를 위해 싸울 권리가 있기 때문이다. 비록 그의 수단이 아주 해로울지라도 사람들이 그에게 패배할 필요 없다. 왜냐면 사람들에게 언제든지 능력이 사용할 수 있게 준비되어 있기 때문이다. 왜냐면 그는 대적자의 역사로부터 보호받기 위해 단지 진지하게 나 자신에게 의뢰하면 되기 때문이다. 진실로 모든 사람이 진리로 깨달을 수 있는 내 말이 밝게 빛나는 빛으로 이 땅에 전해질 것이다.

그럴지라도 아주 깊이 자기 사랑에 빠진 사람은 내 대적자가 그에게 자신이 높은 영이라는 믿음을 심어 줄 것이다. 이런 잘못 된 관점은 사람들이 나로부터 직접 주어지는 모든 빛에 자신을 닫는 결과를 가져오게 한다. 그러면서도 사람들은 나를 섬긴다고 믿고 있다.

그 자신이 아직도 내가 그에게 요구하는 나 자신으로부터 진리의 빛으로 비추어질 수 있기 위해 나 자신으로부터 음성을 들을 수 있기 위해 자기 자신을 전적으로 부인 하라고 요구하는 이 땅에서 전적으로 내 의지와 하나가 되어 이 때문에 나 대신에 이 땅에서 역사할 수 있는 일꾼을 필요로 하는 내 의지를 알지 못하고 있다.

아멘