Everything you do for Me and My kingdom will bring you salvation, because I need you, My servants on earth.... When I assign you a job then I know that it is necessary, and when you now comply with My will then My blessing will also always rest on it, after all My love is only constantly intent on helping men that they fulfil their purpose of life on earth and reach their aim. Human hearts are to be compared with fallow fields, which are therefore to be made arable, which are to receive good seed, which comes up and bears fruit. And you are to do this work of a good farmer; you are to accept My instructions as obedient servants and receive delicious seed from Me, which you then scatter into the hearts of men, as soon as they have become willing to receive it. Consider that all men only stay on earth for the purpose that they mature in their souls, that I Myself set this task for them and that I therefore will also do everything that a fulfilment of this task is possible. And to this belongs that men are informed to what they go over earth.... And therefore I Myself have to speak to them through the mouth of men and enlighten them about everything because they cannot hear My voice directly before they have not reached a certain maturity of soul. And I always choose such men as mediators for Me, who possess that degree of maturity, so that they are able to hear My speech, and who are now also prepared to pass it on.... who therefore serve Me as servants in My vineyard. What is now more obvious than that those servants will also enjoy My protection in every way? Every single soul is valuable to Me, and I do not like to lose it to My opponent.... thus everything will also be done from My side to prevent the latter, but people always have to be ready as mediators because I cannot influence people directly due to their freedom of will. And so I am with everyone who voluntarily offers himself to Me for service, and his earth life way is completely under My protection.... That he himself is also to prove himself in tests from time to time, that again only contributes to his own perfection, because he also can increase his degree of light during earth life. But he enjoys My protection as long as I need his service for Me, because there are not many who want to and can fulfil such a task, since the time of the end has dawned, where My opponent has great power and he lets off steam, where strong counter forces have to be at work to invalidate (diminish) his work and to withdraw fellowmen from his influence. And these strong counter forces are again men in whom souls could embody themselves from above because of a spiritual mission and who therefore also reached that necessary degree of maturity on earth that they could take over this mission. And their earth course will also last so long until I Myself see that the mission is fulfilled.... Because the intimate bond of My servant on earth with Me will always earn so much supply of strength that he is up to his task, because nothing is by chance, everything is wanted or allowed by Me, but always recognized by My wisdom as good and successful.... And I will always be able to be recognized visibly as father of the house, Who embraces His own with His love care and makes them able to be active according to His will. And in this believing confidence they are therefore also to carry out the work, which I assign to them; they are to pay attention to the inner voice, which will give them the right instructions, because I Myself express Myself through the heart, and man will then feel urged from the inside to do or to omit what is My will. You, My servants, are therefore to administer your office in firm faith in My help, which you have voluntarily taken over; you are not to worry, because I take over all your worries, be they of spiritual or earthly kind, because you have offered yourselves to be active for Me, and thus your entire earthly existence will proceed as it corresponds to My love and wisdom, because only I know who does the right vineyard work for Me, and I bless his earthly progress so that it will have a successful effect on people whom I want to rescue from utmost spiritual hardship...._>Amen
TranslatorTudo o que fizerdes por Mim e pelo Meu reino vos trará a salvação, porque preciso de vós, Meus servos na terra.... Quando vos atribuo um emprego sei que é necessário, e se então cumprirem a Minha vontade a Minha bênção descansará sempre sobre ele, afinal, o Meu amor só está sempre preocupado em ajudar as pessoas a cumprir o seu propósito de vida terrena e a alcançar o seu objectivo. Os corações humanos devem ser comparados a campos em pousio que devem, portanto, ser cultivados, que devem receber boas sementes que brotam e dão frutos.... E deves fazer este trabalho de um bom agricultor, deves aceitar as Minhas instruções como servos obedientes e receber de Mim uma semente deliciosa que depois espalhas no coração das pessoas assim que estas se dispuserem a aceitá-la. Tenha em mente que todas as pessoas só ficam na terra com o propósito de amadurecerem as suas almas, que eu próprio lhes dei esta tarefa e que, por isso, farei tudo o que estiver ao meu alcancepara que possam cumprir esta tarefa. E isto inclui informar as pessoas porque andam pela terra.... E assim Mim mesmo devo falar-lhes pela boca humana e esclarecê-los sobre tudo, porque eles não podem ouvir directamente a Minha voz até que tenham atingido uma certa maturidade de alma. E eu escolho sempre tais pessoas como mediadores que possuem esse grau de maturidade para que possam ouvir o Meu discurso e que agora também estão dispostos a transmiti-lo em.... que assim Me servem como criados na Minha vinha. O que poderá ser mais óbvio do que esses criados também usufruirão da Minha protecção de todas as formas? Cada alma é valiosa para mim e não gosto de a perder para o meu adversário.... Assim, tudo será feito da Minha parte para evitar este último, mas as pessoas têm de estar sempre prontas como mediadoras, porque não posso influenciar as pessoas directamente devido à sua liberdade de vontade. E assim estou com todos aqueles que voluntariamente se oferecem a Mim para o serviço, e o seu caminho terrestre de vida está inteiramente sob a Minha protecção.... O facto de ocasionalmente ter de provar a si próprio em testes só contribui para a sua própria perfeição, pois também ele pode aumentar o seu grau de luz durante a sua vida terrena. Mas ele goza da Minha protecção enquanto eu precisar do seu serviço para Mim, pois não há muitos que queiram e sejam capazes de cumprir tal tarefa, desde que o tempo final amanheceu onde o Meu adversário tem grande poder e ele desabafa, onde forças fortes contrárias têm de estar a trabalhar para enfraquecer (diminuir) a sua actividade e para retirar os seus semelhantes da sua influência. E estas fortes forças opostas são novamente pessoas em quem as almas vindas de cima poderiam encarnar-se em nome de uma missão espiritual e que, portanto, também atingiram o grau de maturidade necessário na Terra para poderem assumir esta missão. E o seu progresso terreno também durará até eu mesmo ver que a missão foi cumprida.... Pois a ligação do meu servo à terra comigo resultará sempre num tal influxo de força que ele estará à altura da sua tarefa, pois nada é por acaso, tudo é desejado ou permitido por mim mas sempre reconhecido pela Minha sabedoria como bom e bem sucedido.... E serei sempre capaz de ser visivelmente reconhecido como o Pai da casa que abraça os Seus com os Seus cuidados amorosos e lhes permite trabalhar de acordo com a Sua vontade. E, nesta confiança fiel, também realizarão o trabalho que lhes atribuo, prestarão atenção à voz interior que lhes dará as instruções certas, pois Eu-Me exprimo-Me através do coração, e então o ser humano sentir-se-á instado de dentro para fazer ou abster-se de fazer o que é a Minha vontade. Assim, vós, Meus servos, em firme fé na Minha ajuda, administrareis o vosso cargo que voluntariamente aceitastes, não vos preocupareis, pois Eu assumirei todas as vossas preocupações, sejam elas de natureza espiritual ou terrena, porque vos oferecestes para serdes activos para Mim, e assim toda a vossa existência terrena prosseguirá de acordo com o Meu amor e sabedoria, porque só eu sei quem faz o trabalho certo da vinha para Mim e abençoo o seu progresso terreno para que tenha um efeito bem sucedido sobre as pessoas que quero salvar da maior adversidade espiritual...._>Ámen
Translator