• Back

Suffering spiritualises soul and body....

You only need to enter My flow of strength, that is, you only need to fully consciously submit yourselves to Me and open your hearts to My illumination of love and My strength of love will become active in you, yet your soul will always experience this influx of strength more than your body and subsequently advance spiritually again. Remember that the body is meant to help you achieve this but that immature spiritual substances are still inside of you, for you are not perfect yet. And these immature substances require your help in order to mature on earth as well. Your help consists of entrusting these spiritual substances to Me by asking Me in silent prayer to impart strength to them. My adversary often tries to prevent your spiritual work by using these unspiritual substances to bother you physically or psychologically.... But you should know that your prayer on behalf of these still immature spiritual substances within you will always be successful, and therefore you should appeal to Me for My help and protection from all attacks by My adversary. And believe that nothing is impossible and that I can also take unusual actions if you have this strong belief.... Then these immature spirits will have to leave you, if they do not allow themselves to be calmed and spiritualised by you, but they forfeit a great blessing which was granted to them in the privilege of being allowed to join you in order to also reach full maturity in your physical shell, in your body. Keep reminding them of this blessing and try to persuade them to accept your will and to mature like your soul, so that they can shorten their process of development if they take your advice to heart. Yet whatever suffering you can bear accept it humbly and patiently, for it will surely mature you and one day you will even thank Me for the suffering you had to endure.

However, if, due to your submission and patience, the immature spiritual substances also reach maturity, then you will attain a high degree of maturity on earth, so that you will be close to perfection when you have to relinquish your earthly life. But My strength is always at your disposal and it is truly sufficient for the spiritualisation of the substances which are at the beginning of their development; yet you should consciously request My strength and let it radiate into your heart.... you should pray to Me, your thoughts should look for Me and only ever desire My presence.... You should yearn for My ray of love which I will gladly fulfil.... You only need to give yourselves to Me and be willing to receive the flow of My love's strength, which always requires heartfelt contact with Me. If you become absorbed in thoughts which only ever involve the spiritual kingdom, your God and Creator, then you are also ready to receive My flow of strength, then you will open your heart and I can illuminate you again as in the beginning when you were blissfully happy in burning love for Me. My love for you has remained the same, only your love has diminished but shall reach the same degree again which gave you unspeakable pleasure in the very beginning. And therefore you must come to Me yourselves and I will always be ready for you, I will give you what makes you happy and permeate your body and soul with My strength of love, which then will also lead you to full maturity, to final perfection. In association with Me you will no longer be able to suffer, even if it seems like that to your fellow human beings. A close union makes you insensitive to all pain, then My strength will be stronger, and it will permeate you.... either resulting in your body's complete recovery or.... if your hour has come.... in your painless passage into the spiritual kingdom, for if you are intimately united with Me you will also have attained your goal on earth....

Amen

혼과 육체의 영화를 위한 고난.

너희는 단지 내 능력에 흐름 안에 거하면 된다. 다시 말해 의식적으로 너희가 나에게 전념하고 너희 심장을 내 사랑의 비추임에 여는 것이다. 그러면 내 사랑의 힘이 너희에게 역사할 것이다. 그러나 너희의 육체보다 너희 혼의 능력이 주어지는 것을 느낄 것이다.

그러면 이는 영적인 성장을 나타내 주는 것이라고 할 수 있다. 이를 위해 육체가 너희에게 도움을 줘야 함을 생각하라. 그러나 성숙하지 못한 영적인 존재들이 너희 안에 있다는 것을 생각하라. 왜냐면 너희는 아직 온전하게 되지 못했기 때문이다. 이런 성숙하지 못한 영적인 존재들은 마찬가지로 이 땅에서 성장하기 위해 너희의 도움이 필요하다. 도움을 주는 것은 너희가 이런 영적인 존재들을 나에게 부탁하는 것이다. 너희가 조용한 기도를 통해 이런 영적인 존재들에게 전달해 주기를 원하는 능력을 내가 이들에게 줄 것이다.

내 대적자는 자주 영적인 일을 막으려고 할 것이다. 그는 막기 위해 육체적으로나 혼적으로 너희를 공격하는 악한 영들을 사용할 것이다. 그러나 너희는 너희 안에 있는 성숙하지 못한 영적인 존재들을 위한 너희의 기도가 항상 이루어지게 될 것이라는 것을 알아야 한다. 그러므로 너희는 대적자의 모든 공격으로부터 내가 보호해 주기를 그리고 도움을 주기를 나에게 구해야 한다.

어떤 일도 불가능한 것이 없음을 믿으라. 만약에 너희가 강한 믿음을 가지고 있으면, 나는 특별하게 역사할 수 있다. 그러면 악한 영들이 너희에 의해 부드러워지거나 영화 되지 않으면, 너희를 떠나야만 한다. 그러나 그들은 자기에게 주어진 너희와 함께 너희의 물질적인 형체인 육체 안에서 마찬가지로 성장할 수 있는 도움을 받기 위해 거할 수 있게 허용이 된 큰 은혜를 헛되이 보낸다.

그들에게 항상 다시 이 은혜를 제공하라. 그들이 너희의 조언을 심장에 받아들이면, 자신들의 성장 과정을 줄일 수 있게 너희의 의지에 따르게 만들려고 하고 동시에 너희의 혼이 성장하게 하라. 그러나 너희가 견딜 수 있는 고난을 복종하며 받아들이고 인내하며 견뎌라. 왜냐면 이는 너희에게 확실하게 성장을 줄 것 이기 때문이다. 너희는 언젠가 너희가 견뎌야만 했던 고난에 대해 나에게 감사할 것이다. 그러나 성숙하지 못한 영적인 존재들이 너희의 복종과 인내로 성장에 이르면, 너희는 이 땅에서 아주 높은 성장 정도에 도달한 것이다.

그래서 너희는 너희가 이 땅의 삶을 마쳐야만 하게 될 때에 너희의 완성 가까이에 도달한다. 내 능력은 그러나 항상 너희에게 제공 된다. 내 능력은 진실로 성장 과정 초기에 있는 모든 입자들이 영화 되게 하기에 충분하다.

그러나 너희는 의식적으로 내 능력을 요구해야 한다. 내 능력이 너희 심장에 비추어 질 수 있게 해야 한다. 너희는 나에게 기도해야 한다. 너희의 생각은 나를 구하고 항상 단지 내 임재를 소원해야 한다. 내가 기뻐하며 성취시켜 줄 내 사랑의 빛에 대한 갈망이 너희 안에 있어야 한다. 너희는 단지 너희 자신을 나에게 드리고 사랑의 힘의 흐름을 너희 안에 영접할 자세를 가져야 한다.

이를 위해 항상 나와의 긴밀한 연결이 되어 있어야 한다. 너희가 항상 단지 너희의 창조주 하나님 그리고 영의 나라에 관련 된 생각에 깊이 잠기면, 너희는 내 능력의 흐름을 영접할 자세가 되어 있는 것이다. 그러면 너희는 너희 심장을 열게 된다. 나는 너희가 아직 뜨거운 나에 대한 사랑 가운데 넘치게 축복 되었던 원래 초기처럼 너희에게 다시 비쳐 줄 수 있다. 너희를 향한 내 사랑은 똑같이 남았다.

단지 너희의 사랑이 줄어 들었다. 그러나 너희의 사랑의 정도가 다시 너희가 원래 초기에 말할 수 없이 행복했던 때와 같은 정도에 도달해야 한다. 그러므로 너희 스스로 나에게 다가와야만 한다. 나는 항상 너희를 위해 준비되어 있을 것이다. 나는 너희를 행복하게 하는 선물을 해주고 육체와 혼을 내 사랑의 힘으로 채워줄 것이다. 그리고 혼이 성장하게 마지막 완성에 이르게 인도할 것이다.

비록 이웃에게는 너희가 고난을 당하는 것처럼 보일지라도 나와 연합이 된 상태에서 너희는 더 이상 고난을 당할 수 없다. 긴밀한 연합이 너희를 모든 고통에 무감각 하게 만든다. 그러면 내 능력은 더 강해지고 이 능력이 너희에게 채우게 될 것이고 너희의 육체가 전적으로 건강해지거나 또는 너희의 시간이 오면, 고통이 없이 저세상으로 갈 것이다. 왜냐면 너희가 나와 가장 긴밀하게 연합이 되면, 너희는 이 땅에서 너희의 목표에 도달한 것이기 때문이다.

아멘