The body of Jesus Christ, which rose from the dead entirely spiritualised and continued to exist as a visible cover for Myself in order to be and eternally remain a visible God for My created beings is, however, an exception.... Jesus' body was indeed physical matter as well, yet it was created by divine strength.... The substances His biological mother gave birth to were likewise of a spiritual nature which adjusted their demands, cravings as well as weaknesses to their environment, which were therefore so influenced by their physical surrounding that the body's desire was just as inclined as that of other people.... that the body reacted to all external temptations.... but as a result of Jesus' willpower resisted them time and again .... And this necessitated a constant battle, it necessitated a constant willingness to act with love, because Jesus also wanted to redeem all substances which, due to His human existence, made contact with His soul but which did not belong to another fallen original spirit. Instead, it had been an act of creation by Me for which I had chosen a person capable of giving birth to a human being in God-intended order, who thus carried the substances within which thus also formed the physical shell for Him.... which were also meant to be redeemed yet stay with the soul sheltering within.... Do understand: Jesus' body and the body of Mary were created in all purity and without sin.... but they took abode in a sinful world and therefore were not spared the temptations of this world.... They had to prove themselves in it, they had to fight an even harder battle against such temptations because My adversary was still able to express himself through matter, because he had the opportunity to influence a pure soul through everything surrounding it and his activity consisted of the manifold temptations which every person is subject to and which is every person's task to fight against....
This will still be incomprehensible to you humans: nevertheless, you may always believe that the complete spiritualisation of Jesus' body as well as Mary's succeeded, but that Jesus was the only being Who took His body along into the spiritual kingdom and retained it, because I wanted to become a visible God for all My created beings and that the complete unity of body and soul took place, which can never be undone again. The fact the many unredeemed spiritual substances clung to Jesus' soul and besieged it is also certain and that Jesus battle against these forces of darkness was very tough is also constantly emphasised, for on orders of My adversary these forces tried to make Him fall. And thus Jesus also had to fight against temptations which did not arise from His own body but were caused by the said dark force which availed itself of everything externally surrounding Jesus the man in order to tempt Him, and thus He had to suffer incredibly and fight against all kinds of these pressures despite His pure and sinless body. However, He redeemed many immature substances, which then were also permitted to fully mature as a human being on earth.... and these people were subsequently often recognisable by their obvious attitude towards Jesus and a way of life which followed Him.... It must never be assumed that His struggle was an easier one because of His pure body without sin, for enough immature substances adhered to His soul which He was not allowed to simply shake off but which He wanted to redeem as well in order to help them on their further path of development. But the fact that His own body in its entirely spiritual state also became and remained part of the soul must be equally credible to you human, for My dwelling in a human being presupposed all these unusual conditions, just as a purely spiritual conception and an unusual event at birth revealed divine intervention.... Nevertheless, Jesus was a human, and His battle as well as the spiritualisation of all bodily substances occurred in the same way as with all other humans: love and suffering accomplished it.... and love and suffering will be necessary time and again for the human being's complete spiritualisation on earth....
Amen
TranslatorAnders aber verhält es sich mit dem Leib Jesu Christi, der gänzlich vergeistigt auferstand von den Toten und der als schaubare Hülle Meiner Selbst bestehenblieb, um ewig den von Mir erschaffenen Wesen ein schaubarer Gott zu sein und zu bleiben.... Dieser Leib Jesu war wohl auch irdische Materie, doch er war von göttlicher Kraft gezeugt.... Es waren gleichfalls geistige Substanzen, welche die irdische Leibesmutter Maria ausgeboren hatte und die sich in ihren Forderungen, Trieben und auch Schwächen einstellten auf die Umgebung, die also von der sie umgebenden Materie beeinflußt wurden, so daß das Verlangen des Körpers genau so gerichtet war wie das anderer Menschen.... daß also der Körper reagierte auf alle Versuchungen von außen.... aber immer wieder durch die Willensstärke Jesu allen diesen Versuchungen widerstand.... Und das erforderte einen ständigen Kampf, es erforderte eine ständige Bereitschaft, in Liebe zu wirken, weil Jesus auch alle Substanzen erlösen wollte, die durch Sein Mensch-Sein mit Seiner Seele in Verbindung getreten waren, die aber keinem anderen gefallenen Urgeist angehörten, sondern ein Erschaffungswerk Meinerseits gewesen ist, wozu Ich den Menschen ausgesucht hatte, der fähig war, in Gott-gewollter Ordnung einen Menschen zu gebären, Der also dann die Substanzen dessen in Sich trug, die Ihm nun auch die leibliche Hülle bildeten.... die auch erlöst werden sollten, doch Angehör der Seele blieben, die sich darin barg.... Verstehet es: Der Körper Jesu und der Körper Marias waren rein und sündenlos gezeugt.... aber sie nahmen Aufenthalt in einer sündigen Welt und blieben daher auch nicht von Anfechtungen durch diese Welt verschont.... Sie mußten sich darin bewähren, sie mußten einen noch härteren Kampf führen gegen solche Anfechtungen, weil Mein Gegner sich durch die Materie noch äußern konnte, weil er durch alles, was eine reine Seele umgab, Gelegenheit hatte einzuwirken und sein Wirken in den verschiedensten Versuchungen bestand, denen jeder Mensch ausgesetzt ist und gegen die anzukämpfen Aufgabe eines jeden Menschen ist.... Dieses wird euch Menschen noch unverständlich sein, doch immer dürfet ihr glauben, daß die restlose Vergeistigung des Körpers Jesu sowohl als auch Marias gelungen ist, daß Jesus jedoch als einzigstes Wesen Seine Hülle mitnahm in das geistige Reich und sie beibehielt, weil Ich allen von Mir erschaffenen Wesen zum schaubaren Gott werden wollte und die restlose Einigung von Körper und Seele mit Mir stattgefunden hatte, die auch nimmermehr aufgelöst werden kann. Daß sich an die Seele Jesu noch viel unerlöstes Geistiges anhängte und sie bedrängte, steht ebenfalls fest, und daß darum der Kampf Jesu gegen diese finsteren Mächte sehr schwer gewesen ist, wird auch immer wieder betont, denn diese Kräfte suchten Ihn im Auftrag Meines Gegners zum Fall zu bringen, und so hat Jesus auch ankämpfen müssen gegen solche Versuchungen, die niemals von Seinem eigenen Körper ausgingen, doch von seiten jener finsteren Kraft ausgeübt wurden, die sich alles Außenstehenden und den Menschen Jesus Umgebenden bediente, um Ihn zu versuchen, und Er darum trotz Seines reinen, sündenlosen Körpers unermeßlich zu leiden und zu kämpfen hatte gegen die Bedrängungen aller Art. Aber Er hat auch viel des unreifen Geistigen erlöst, das dann auch das letzte Ausreifen als Mensch auf Erden erfahren durfte.... und diese Menschen dann auch oft erkenntlich waren an ihrer offensichtlichen Stellungnahme zu Jesus und an einem Leben in der Nachfolge Jesu.... Daß Sein Kampf leichter gewesen wäre Seines reinen, sündenlosen Körpers wegen, darf niemals angenommen werden, denn es hing sich genug unreifes Geistiges an Seine Seele an, das Er nicht einfach abschütteln durfte, sondern das Er auch erlösen wollte, um ihm zu helfen in seinem weiteren Entwicklungswege. Daß aber Sein eigener Körper in restlos vergeistigtem Zustand auch der Seele Angehör wurde und blieb, muß euch Menschen ebenso glaubwürdig sein, denn Mein Aufenthalt in einem Menschen setzte alle diese ungewöhnlichen Bedingungen voraus, wie eben auch eine reine geistige Zeugung und ein Geburtsvorgang, der ungewöhnlich war und göttliches Wirken verriet.... Dennoch war Jesus ein Mensch, und Sein Kampf und die Vergeistung aller körperlichen Substanzen fanden in gleicher Weise statt wie bei allen anderen Menschen: Liebe und Leid brachte sie zuwege.... und immer nur wird Liebe und Leid nötig sein zur restlosen Vergeistigung des Menschen auf Erden....
Amen
Translator