Whatever idea you might have of the new earth, the reality will far surpass your imagination, because a blessed time will dawn for My Own, for the people who will endure to the end and be taken to the new earth.... People will live together in absolute harmony and peace, surrounded by incomparable works of creation.... Even the animal world will coexist peacefully, there will be no hostility between the creatures, for their soul substances are also nearing embodiment as a human being, and all spiritual substances bound in the creations will sense the harmony surrounding them and noticeably change their resistance, which will become apparent by their willingness to be of service, because these spiritual substance, too, want to arrive at their final path on this earth quickly.... People will be able to enjoy many magnificent things, given that they are fully matured for a life of beatitude, and they would enjoy this beatitude in the kingdom of the beyond were it not for the fact that they shall continue their life on the new earth because the new human race shall arise from them....
And once again souls will be able to incarnate who have achieved a higher degree of maturity due to the great changes, due to the exceedingly sorrowful last days and the immense destruction, who will now be far more willing to fulfil the final functions of service in the material form as a result of people's loving way of life on the new earth. Consequently, they will not be entirely without love at the beginning of their human incarnation and thus will progress faster, especially since they can not be troubled by the adversary, since their love also assures them the light beings' protection and help.... so that they will be able to easily repel the instincts and longings which still adhere to them.... For their will is directed towards Me, and thus they shall also fully consciously pass their test of will in their earthly life as a human being, because My adversary is unable to bother them and people's love establishes the bond with Me.... This privilege of an easier earthly progress for their descendants will be acquired by My Own through their successful battle before the end, which will truly necessitate a strong will and immense love for Me and which I therefore will also reward in every sense. In addition, I know when the spiritual substances in the form change their will, and accordingly I Am able to place them into external forms on the new earth again which will guarantee the spiritual substances' willingness to serve.... The situation on the new earth will be such that people will no longer be burdened by suffering and problems, so that they no longer will experience earthly or spiritual hardship, so that they will be able to enjoy the magnificent creations in perfect happiness, and that one person will love the other so much that he will want to discard everything that could burden the other.... And this love allows Me Myself to dwell among My Own, to teach them and to bring joy to them with My presence. A truly divine peace will spread across all created beings and remain for a long time, because every activity is determined by love, and thus even succeeding generations will allow Me to dwell amongst them.... and the adversary will be totally excluded.... For he cannot be where I Am present, and all people will have been redeemed in truth, for they live in the sign of the cross, they are brightly enlightened about Jesus Christ's act of Salvation and love Me in Him with a passionate heart....
It is truly a state of paradise which certainly will last a long time, but it will not last indefinitely.... For ever more spiritual substances travelling through the creations, whose resistance has not yet been entirely broken, will attain their final embodiment, and then the longing for matter will come to the fore again and in a manner of speaking loosen My adversary's chains.... For people will desire what still belongs to him and demonstrate their adherence to him and thus will also be controlled by him again.... And then the adversary will have the right to influence the human being's will once more, and he will use it by tempting people into wrongful deeds which offend against the commandments of love and thus also distancing Me from the face of the individual who has submitted himself to My adversary....
And so the battle between light and darkness will start again; earth will once again serve as a place to mature, for an infinite number of constrained spiritual substances will take the path of higher development and they will all be given an appointed length of time. And time and again also entirely redeemed souls will depart into the spiritual kingdom, for Jesus Christ's act of Salvation will never remain ineffective, and I, for My part, will always make sure that the knowledge of it will be conveyed to people, for Jesus Christ will always oppose the prince of darkness, and Jesus Christ will sooner or later be victorious depending on people's will, which is and will remain free and which will also achieve the last perfection in earthly life.... because one day it will submit itself to Me and completely subordinate itself to My will....
Amen
TranslatorWelke voorstellingen u zich ook maakt van de nieuwe aarde, zij zullen nog ver overtroffen worden. Want een zalige tijd breekt aan voor de mijnen, voor de mensen die standhouden tot het einde en weggenomen worden voor de nieuwe aarde. In volste harmonie en vrede zullen de mensen met elkaar leven, omgeven door scheppingswerken van onvergelijkelijke aard. En ook de dierenwereld zal in vrede met elkaar leven, er zal geen strijd zijn tussen deze schepselen. Want ook hun zielensubstanties staan vlak voor de belichaming als mens en al het in de scheppingen gekluisterde geestelijke bespeurt de harmonie om zich heen. En ook de weerstand verandert duidelijk, wat ook uit het gewillig dienen van deze scheppingswerken goed te zien is, daar ook dit geestelijke snel tot de laatste gang over deze aarde komen wil. En de mensen zullen zich mogen verheugen over vele heerlijkheden, want zij zijn rijp geworden voor een leven in zaligheid. Anders zouden zij deze zaligheid in het hiernamaals mogen genieten, maar zij leven op de nieuwe aarde verder omdat uit hen het nieuwe mensengeslacht moet voortkomen.
En wederom zullen de zielen zich mogen belichamen die door de grote verandering, door de bovenmate droevige eindtijd en door de grote verwoesting, een hogere graad van rijpheid hebben bereikt. Die nu door het liefdevolle leven der mensen op de nieuwe aarde in versterkte mate bereid zijn de laatste dienende functies in de materiële vorm te vervullen. Die daarom bij het begin van hun belichaming als mens ook niet geheel zonder liefde zijn, en zich daardoor sneller positief ontwikkelen. En vooral, daar de kwellingen van de tegenstander wegvallen omdat hun liefde hun de bescherming en hulp van de lichtwezens verzekert, zodat zij de hun nog aanklevende ondeugden en begeerten gemakkelijk kunnen afstoten. Want hun wil is op Mij gericht, dus zij werken heel bewust aan hun wilsbeproeving tijdens hun bestaan als mens op aarde, omdat mijn tegenstander hen niet meer van de wijs kan brengen en de liefde in die mensen de verbinding met Mij tot stand brengt.
Dit voordeel van een lichtere gang over de aarde hebben de mijnen voor hun nakomelingen verworven door hun standhouden in de eindtijd, waarvoor waarlijk een sterke wil en een grote liefde tot Mij nodig was en die Ik daarom ook op elke manier zal belonen. Bovendien ken Ik de wilsverandering van het geestelijke in de vorm, en hiermee overeenstemmend kan Ik dit weer inlijven in uiterlijke vormen op de nieuwe aarde, die een gewillig dienen van dit geestelijke garanderen. Op de nieuwe aarde zullen de mensen niet meer door leed en zorgen worden gekweld. Zij zullen zowel lichamelijk als ook geestelijk geen nood ondervinden en mogen zich onbezorgd in de heerlijke scheppingen verheugen. Zij zullen elkaar daar zo in liefde zijn toegedaan, dat zij alles uit de weg willen ruimen wat de andere zou kunnen bezwaren.
En deze liefde geeft Mij aanleiding te midden van de mijnen te zijn, hen te onderwijzen en met mijn aanwezigheid te verblijden. Een waarlijk goddelijke vrede breidt zich uit over al het geschapene en zal lange tijd blijven bestaan, omdat liefde de beweegreden is van alles wat gedaan wordt. En zo zullen ook de navolgende generaties mijn tegenwoordigheid onder zich toelaten, terwijl de tegenstander geheel uitgeschakeld is. En hij kan niet zijn daar waar Ik ben, want deze mensen zijn allen waarlijk verlost en leven onder het teken van het kruis. Zij zijn over het verlossingswerk van Jezus Christus ten duidelijkste onderwezen en hebben Mij lief in Hem met heel de gloed van hun hart.
Het is waarlijk een paradijselijke toestand, die wel een lange tijd zal duren maar toch niet onbegrensd zo blijft. Want steeds meer van het door de schepping gegane geestelijke, waarvan de weerstand nog niet geheel gebroken is, zal tot een laatste belichaming komen. En dan zal ook het begeren naar het stoffelijke weer overheersen en als het ware de ketenen van mijn tegenstander verbreken. Want de mensen zullen dan begeren wat hem toebehoort en zo bewijzen dat zij nog met hem verbonden zijn en daardoor weer in zijn macht geraken. En dan heeft de tegenstander ook weer het recht om de wil van de mens te beïnvloeden, en dat zal hij benutten om de mensen weer aan te zetten tot daden die tegen Mij ingaan en die de geboden van de liefde overtreden en zo Mij zelf uit het gezichtsveld verdringen van degene die zich overgeeft aan mijn tegenstander.
En weer zal de strijd beginnen tussen licht en duisternis, en de aarde zal weer dienen als station om rijp te worden. Want nog eindeloos veel van het gekluisterde geestelijke gaat de weg van opwaartse ontwikkeling, en voor alles is een tijd gesteld. En steeds weer zullen ook geheel verloste zielen van de aarde heengaan naar het geestelijke rijk, want het verlossingswerk van Jezus Christus zal nooit zonder effect blijven. En steeds wordt er door Mij voor gezorgd dat de mensen daarover kennis wordt bijgebracht, want Jezus zal altijd de Tegenstander zijn van de vorst der duisternis. Hij zal de overwinning behalen op langere of kortere termijn, al naar gelang de wil der mensen die vrij is en blijven zal. En de menselijke wil zal ook de laatste voleinding in het aardse leven tot stand brengen, daar die zich eenmaal geheel aan Mij zal overgeven en zich helemaal onderwerpt aan mijn wil.
Amen
Translator