• Back

Spiritual state before the crucifixion.... Book of Books....

You humans often wonder why My eternal plan of Salvation is not clearly and distinctly mentioned in the Book of Books so that all people would be able to know what forms the basis of their human existence.... Consequently, you doubt the revelations which inform you of this in depth.... However, you should bear in mind that people's spiritual state before My birth would not allow for such knowledge, that people would have been unable to understand it, because prior to My crucifixion My adversary still ruled supreme and he would never have allowed any light, instead the darkness constantly increased since only a few people kindled a light within them as a result of their life of love. Although they knew of a God Who had created them they lacked all deeper realisation and therefore also the knowledge of their relationship with their God and Creator. They certainly knew that I expected them to abide by My commandments which had been imparted to them through enlightened people.... whom I had sent to earth for the purpose of instruction. And had they lived their life according to My commandments they would indeed have gained a small degree of realisation. But the knowledge about everything that was still hidden from them could never have been academically taught, for their intellect would have been unable to grasp it and their souls, due to their still unredeemed original sin, were not highly mature either. For this reason even the prophets were generally reluctantly listened to, because people, had they cared to heed them, would have had to limit their pleasure in life. There were only ever a few exceptions with the desire to be obedient to their God and Creator and to be of service to Him. And in individual cases they were indeed granted knowledge which they recorded but which did not remain preserved when My adversary's influence on people became increasingly stronger so that their spiritual state, shortly before My birth, was exceptionally low.... and therefore no longer receptive to such knowledge.... Then I Myself came to earth and brought a light into this extraordinary darkness.... But even then My light was only able to shine where My adversary was unable to assert himself, where the desire to live according to divine order motivated people to live a life of love.... I was able to grant a small light to them already and enlighten them about their relationship with their God and Creator.

Nevertheless, even these instructions only took place from person to person, because I knew every individual's degree of maturity and prevented that these, too, would be turned into academic knowledge, which indeed could have been passed on through tradition but which would have remained incomprehensible to anyone who had not yet ignited a light within himself through love.... Through My act of Salvation the original sin had been redeemed and My spirit was able to work within a human being whose kind-hearted activity allowed for it.... For even then I taught that love is the most important.... Anyone who lived up to this commandment was also instructed by My spirit and attained the knowledge he needed in order to fulfil his purpose of earthly life.... And this is what you need to fully mature in your soul.... The psychological work is paramount and everything that induces you to do carry it out will be sent to you by My spirit. And the wishes of anyone with a deep desire to penetrate more profound wisdom will indeed be granted. But since only a few people awaken their spirit to life, a traditionally-imparted knowledge would only confuse them as long as they are still spiritually unenlightened. For this reason, no such knowledge has been recorded on My instructions either, for anyone would be able to attain it if he seriously wanted to penetrate My plan of Salvation. Yet for the majority of people who live indifferently and who are satisfied with the spiritual knowledge they receive by educational means it would never be a blessing if all correlations were clearly explained, for they consist of such profound spiritual reasons which the intellect cannot grasp but presuppose an awakened spirit in order to be comprehended.

No-one who seriously strives for it is denied the right realisation, but this also necessitates compliance with My will, which is revealed to all people and which all people know because they are also told by the inner voice.... by the voice of conscience.... what they should or should not do. And since My adversary's only intention is to spread darkness and to fight against all light he will also always influence people such that they themselves will prevent all inner enlightenment, and he will also try to present the truth in such a distorted way to people that they will lack all understanding for knowledge which deeply penetrates My plan of Creation and which requires precisely this awakened spirit.... That which is contained within the Book of Books is completely sufficient for the complete maturing of the human soul provided everything is being heeded.... Yet even this content is beyond most people's understanding for the letters will remain dead as long as they are not read with an awakened spirit.... And this applies to all knowledge which time and again is transmitted to earth through revelations and is pure truth.... This, too, will only be correctly understood and utilised by someone who is willing to love and who is spiritually awakened, and he will then be able to penetrate the deepest secrets and understand My eternal plan of Salvation....

Amen

Duchovný stav pred ukrižovaním.... Kniha kníh....

Vy, ľudia, sa často pýtate, prečo nie je v Knihe kníh *(tj. Biblii)* jasne a zreteľne uvedený Môj večný plán Spásy, aby všetci ľudia vedeli, čo tvorí základ ich ľudskej existencie.... Preto pochybujete o Vyhláškach *(Proklamáciách – ako ich prijala Bertha Dudde)*, ktoré vás vo svojej hĺbke informujú o tom.... Mali by ste však pamätať na to, že duchovný stav ľudí pred Mojím narodením by neumožňoval také vedomosti, že by to ľudia mohli pochopiť, pretože pred Mojím ukrižovaním Môj protivník *(Satan)* stále nesmierne vládol a nikdy by nedovolil žiadne svetlo, namiesto toho temnota neustále stúpala, pretože len málo ľudí v sebe zapálilo svetlo v dôsledku ich života Lásky. Hoci vedeli o Bohu, ktorý ich stvoril, chýbalo im hlbšie porozumenie, a teda aj znalosť ich vzťahu k Bohu a Stvoriteľovi. Určite vedeli, že Som očakával, že sa budú riadiť Mojimi prikázaniami, ktoré im boli udelené prostredníctvom osvietených ľudí.... ktorých som poslal na Zem za účelom výučby. A keby žili svoj život podľa Mojich prikázaní, skutočne by dosiahli malú mieru porozumenia. Ale vedomosti o všetkom, čo im bolo ešte stále zaktyté, sa nemohli naučiť študovaním, pretože ich intelekt by to nemohol pochopiť a ich duše kvôli svojmu nevykúpenému pôvodnému hriechu vo veľkej miere neboli vyspelé. Z tohto dôvodu boli aj proroci vo všeobecnosti neochotne počúvaní, pretože ľudia, keby tomu obrátili svoju pozornosť, museli by obmedziť svoje potešenie zo života. Výnimky sa vyskytli len v tom, že chceli byť poslušní Bohu a Stvoriteľovi a slúžiť Mu. A v jednotlivých prípadoch im boli skutočne poskytnuté vedomosti, ktoré zaznamenali, ale ktoré sa nezachovali, keď sa vplyv Môjho protivníka na ľudí stal čoraz silnejším, takže ich duchovný stav, krátko pred mojím narodením, bol výnimočne nízky.... a preto už viac neakceptovali *(nepríjímali)* také poznanie.... Potom Som prišiel na zem a priviedol svetlo do tejto mimoriadnej temnoty.... Ale aj vtedy bolo moje Svetlo schopné žiariť iba tam, kde sa Môj protivník nedokázal presadiť, kde túžba žiť podľa Božského poriadku motivovala ľudí, aby žili životom Lásky.... Už Som im mohol dať malé svetlo a osvietiť ich o vzťahu s Bohom a Stvoriteľom.

Aj tak sa však tieto pokyny uskutočňovali iba od človeka k človeku *(tak že to jeden prenášal ďlašiemu)*, pretože som poznal stupeň zrelosti každého jednotlivca a zabránil Som tomu, aby sa z toho stal akademický *(teoretický)* poznatok, ktorý by sa mohol odovzdať prostredníctvom tradície, ale ktorý by zostal nepochopiteľný každému, kto skrze Láske ešte v sebe nezapálil svetlo.... Prostredníctvom Môjho diela Spásy bol pôvodný hriech vykúpený a Môj Duch bol schopný pôsobiť v ľudskej bytosti, ktorej to jej láskavá činnosť dovolila.... Lebo aj vtedy Som učil, že Láska je najdôležitejšia.... Každý, kto dodržiaval toto prikázanie, bol tiež poučený Mojím Duchom a získal vedomosti, ktoré potreboval na splnenie svojho účelu pozemského života.... A toto je to, čo potrebujete, aby ste úplne dospeli k zrelosti vo svojej duši.... Duševná práca je prvoradá a všetko, čo vás vedie k tomu, aby ste ju vykonávali, vám bude odovzdané prostredníctvom Môjho Ducha. A skutočne sa splnia želania kohokoľvek s hlbokou túžbou preniknúť do hlbšej múdrosťi. Ale pretože len málo ľudí prebudilo svojho ducha k životu, tradične sprostredkované vedomosti by ich zmiatli, kým nie sú dostatočne duchovne osvietení. Z tohto dôvodu podľa Mojich pokynov také vedomosti neboli zaznamenané, pretože ktokoľvek by ich mohol dosiahnuť, ak by vážne chcel preniknúť do Môjho Plánu Spásy. Pre väčšinu ľudí, ktorí žijú ľahostajne a sú spokojní s duchovnými znalosťami, ktoré dostávajú vzdelávacími prostriedkami, to by nikdy nebolo požehnaním, keby boli všetky vzájomné vsťahy jasne vysvetlené, pretože pozostávajú z takých hlbokých duchovných dôvodov, ktoré intelekt nemôže pochopiť, ale predpokladá prebudený duch, aby boli pochopené.

Nikomu, kto sa o to vážne usiluje, sa neodopiera správne porozumenie, ale tiež to vyžaduje súlad s Mojou vôľou, ktorá je odhalená všetkým ľuďom a ktorú všetci ľudia vedia, pretože sú tiež poúčaní vnútorným hlasom.... hlasom svedomia.... čo by mali alebo nemali robiť. A keďže jediným zámerom Môjho protivníka je šíriť temnotu a bojovať proti všetkému svetlu, bude mať vždy vplyv aj na ľudí tak, že oni sami zabránia všetkým vnútorným osvieteniam, a tiež sa pokúsi ľuďom prezentovať Pravdu takým skresleným spôsobom, že im bude chýbať každé porozumenie pre vedomosti, ktoré hlboko prenikajú do Môjho plánu Stvorenia a ktoré si vyžadujú práve tento prebudený duch.... To, čo je obsiahnuté v Knihe kníh, je úplne dostačujúce na úplné dozrievanie ľudskej duše za predpokladu, že sa bude všetko dodržiavať.... Napriek tomu aj tento obsah prekračuje chápanie pre väčšinu ľudí, pokiaľ sú slová Písma mŕtve až kým nebudú čítané s prebudeným duchom *(2. Korinťanom 3, 6)*.... A to platí pre všetky vedomosti, ktoré sa znovu a znovu prenášajú na Zem skrze Vyhlášky *(Proklamácie)* a sú Čistou Pravdou.... Toto tiež bude správne pochopené a využité niekým, kto je ochotný milovať a kto je duchovne prebudený, a on potom bude schopný preniknúť do najhlbších tajomstiev a porozumieť Môjmu večnému plánu Spásy....

AMEŇ