I will never force a person's will to walk on right paths, be it in his conduct of life, in his attitude towards Me and the spiritual kingdom or even in his endeavour to verbalize the pure truth..... He always has complete freedom from Me but he should not abuse it. Thus you will also understand that the human being's freedom of will means everything, that it is the cause of the human being's spiritual state, of his spiritual blindness but also of his enlightened thinking, for he himself, i.e. his free will, substantiates everything. Thus his free will can strive for the deepest depths again, but it can also strive for the height, and accordingly it will be fulfilled. But the human being's free will cannot be taken away, otherwise he would only act like a machine, only guided by My will, and a deification into an image of Me would not be possible. Yet the latter is My goal which I have set Myself and which I will also achieve, for no matter how long it takes this free will will one day belong to Me and strive for nothing other than the being's final unification with Me.... But this is also the reason for the everlasting battle between Me and My adversary for the human being's will, for the human being's soul is won by whomever he turns to. Both I Myself and My adversary use all means because all coercion is excluded and I cannot deny My adversary the right to try everything because the being once followed him voluntarily.... And since it concerns the deification of all beingness which once came forth from Me as a creature, as a work of My love, wisdom and might, My wisdom devised a plan which consisted of the being's will entering into My will of its own free will, even though it was not forced to do so but could also think and act of its own free will.... And this insertion or subordination under My will had to be accomplished by love.... The being had to be so devoted to Me in ardent love that it no longer wanted to accept any other will than Mine and was immeasurably happy as a result. Thus I did not prevent the being when it voluntarily turned away from Me, because only this created the possibility to become a 'child' from a 'work' of My love, which voluntarily allowed itself to be subordinated to Me with heartfelt love for Me.... For this love also led to the highest perfection which the very being itself has to strive for and achieve in order to be able to work next to Me completely freely in light and strength, which I achieved from eternity.... I can certainly make all beings blissfully happy without limitation, but nevertheless it is something different whether the work of My love always just remains a 'work' or is once a being completely independent of Me and My will which is no longer determined by My will.... even if it does not resist it.... but that it has made itself completely free and yet now, out of its love, which gives it brightest light, wants and achieves the same as I Myself.... because this very love indissolubly unites the being with Me, which, however, is a self-aware, free, individual being.... an image of Myself. "Become perfect as your father in heaven is perfect.... " This possibility therefore exists that you become My images, that you deify yourselves, that you become true children of God, whom My will could not create, but who must fashion themselves into it.... Hence your free will is proof of divine origin, but it is also the path to highest perfection and you will then have shaped yourselves into gods in truth, who create and work with Me in infinity and are immeasurably happy. Free will is the main factor of the whole process of return, but only for the self-aware being, for as long as the being is deprived of self-awareness, when it passes through creation dissolved into countless particles, it no longer possesses free will, which I have bound for a certain time in order to create the possibility for the being to use its free will correctly again. As soon as the being is self-aware it will always be able to decide freely and will not be forced in any way, neither by Me nor by My adversary. But precisely then a great responsibility rests upon it, for its free will can be directed downwards again, which results in an infinite state of misery.... However, his will can also strive (direct) upwards without any change and highest bliss can then be his fate for eternity. And you humans often dispute this free will because your earthly fate is sometimes shaped in such a way that you clearly sense a strong power and therefore consider yourselves unfree..... However, it is not a question of whether it is impossible for you to carry out something, but only about your innermost will, how it is directed. It is not about earthly desire but only about spiritual goals which you can only achieve with a correctly directed will, because then you will also irrevocably receive the strength to accomplish what you want. And therefore you humans cannot shift responsibility away from yourselves with the objection that you do not possess free will.... that you are determined by your living conditions and your fate to your will and thinking.... Although the latter also contributes to you being able to direct your will correctly, for this is My constant endeavour, and therefore everything in life also comes upon you in such a way that it would be easy for you to give your will the right direction.... Yet you always have to decide for yourselves, and therefore your return to Me can also extend over endless times, and you may have to travel the path through creation several times.... precisely because you are free in your will and thinking.... Yet one day I will reach the goal of being able to draw you to Me as My children, and therefore My love will not rest until the beings created by Me will be able to work in supreme bliss for their own happiness, in free will, which is also Mine, because it is only ever determined by profound love and the love of all beings will one day belong to Me for eternity....
Amen
TranslatorNiemals werde Ich den Willen eines Menschen zwingen, auf rechten Wegen zu wandeln, sei es in seiner Lebensführung, in seiner Einstellung zu Mir und dem geistigen Reich oder auch in dem Bestreben, die reine Wahrheit zu verbilden.... Immer hat er von Mir aus volle Freiheit, doch er soll diese nicht mißbrauchen. So werdet ihr auch verstehen, daß die Willensfreiheit des Menschen alles bedeutet, daß sie Anlaß ist des Geisteszustandes des Menschen, seiner geistigen Blindheit, aber auch seines erleuchteten Denkens, denn er selbst, d.h. sein freier Wille, begründet alles. So kann also sein freier Wille sowohl die tiefsten Tiefen wieder anstreben, wie er aber auch zur Höhe verlangen kann, und entsprechend wird ihm Erfüllung werden. Aber es kann dem Menschen nicht der freie Wille genommen werden, ansonsten er nur wie eine Maschine sich betätigen würde, nur von Meinem Willen gelenkt, und eine Vergöttlichung zu einem Ebenbild von Mir würde nicht möglich sein. Doch letzteres ist Mein Ziel, das Ich Mir gesetzt habe und das Ich auch erreichen werde, denn ob noch so lange Zeiten darüber vergehen, einmal wird dieser freie Wille Mir gehören und nichts anderes mehr anstreben als den endgültigen Zusammenschluß des Wesens mit Mir.... Darum aber ist auch der immerwährende Kampf von Mir und Meinem Gegner um den Willen des Menschen, denn wem er sich zuwendet, der hat die Seele des Menschen gewonnen. Sowohl Ich Selbst als auch Mein Gegner wenden alle Mittel an, weil eben jeglicher Zwang ausschließet und Ich kann Meinem Gegner auch nicht das Recht streitig machen, alles zu versuchen, weil das Wesen einstmals ihm freiwillig gefolgt war.... Und da es sich um die Vergöttlichung alles Wesenhaften handelt, das einst als Geschöpf von Mir ausging, als ein Werk Meiner Liebe, Weisheit und Macht, hat Meine Weisheit einen Plan entworfen, der darin bestand, daß der Wille des Wesens aus freien Stücken in Meinen Willen einging, wenngleich er nicht dazu gezwungen war, sondern auch eigenwillig denken und handeln konnte.... Und dieses Einfügen oder Unterordnen unter Meinen Willen mußte die Liebe vollbringen.... Es mußte das Wesen Mir so in heißer Liebe ergeben sein, daß es keinen anderen als Meinen Willen mehr gelten lassen wollte und dabei unermeßlich selig war. Also hinderte Ich das Wesen auch nicht, als es sich freiwillig von Mir abwandte, weil dadurch erst die Möglichkeit geschaffen wurde, aus einem "Werk" Meiner Liebe zu einem "Kind" zu werden, das innigste Liebe zu Mir sich Mir freiwillig unterstellen ließ.... Denn diese Liebe führte auch zu der höchsten Vollkommenheit, die ebendas Wesen selbst anstreben und erreichen muß, um völlig frei in Licht und Kraft neben Mir wirken zu können, was Ich von Ewigkeit her erzielte.... Ich kann wohl alle Wesen mit Seligkeit beglücken unbegrenzt, aber dennoch ist es etwas anderes, ob das Werk Meiner Liebe immer nur ein "Werk" bleibt oder einmal ein gänzlich von Mir und Meinem Willen unabhängiges Wesen ist, das nicht mehr bestimmt wird von Meinem Willen.... auch wenn es sich nicht ihm widersetzt.... sondern daß es sich völlig frei gemacht hat und doch nun aus seiner Liebe heraus, die ihm hellstes Licht schenkt, das gleiche will und vollbringt wie Ich Selbst.... weil ebendiese Liebe das Wesen mit Mir unlöslich verbindet, das aber ein ichbewußtes, freies, individuelles Wesen ist.... ein Ebenbild Meiner Selbst. "Werdet vollkommen, wie euer Vater im Himmel vollkommen ist...." Diese Möglichkeit also besteht, daß ihr zu Meinen Ebenbildern werdet, daß ihr euch vergöttlicht, daß ihr wahre Gotteskinder werdet, die Mein Wille nicht schaffen konnte, sondern die sich selbst dazu gestalten müssen.... Es ist also euer freier Wille ein Beweis göttlicher Herkunft, wie er aber auch der Weg ist zur höchsten Vollendung und ihr dann in Wahrheit zu Göttern euch gestaltet habt, die mit Mir schaffen und wirken in der Unendlichkeit und unermeßlich selig sind. Es ist der freie Wille der Hauptfaktor des ganzen Rückführungsprozeßes, jedoch nur für das ichbewußte Wesen, denn solange das Wesen des Ichbewußtseins beraubt ist, wenn es aufgelöst in zahllosen Partikelchen durch die Schöpfung geht, auch keinen freien Willen mehr besitzet, den Ich gebunden habe für eine bestimmte Zeit, um dem Wesen wieder die Möglichkeit zu schaffen, seinen freien Willen recht gebrauchen zu können. Sowie das Wesen ichbewußt ist, wird es sich auch immer frei entscheiden können und in keiner Weise gezwungen werden, weder von Mir noch von Meinem Gegner. Aber gerade dann liegt eine große Verantwortung auf ihm, denn sein freier Wille kann wieder nach unten gerichtet sein, was einen grenzenlosen Elendzustand zur Folge hat.... Es kann aber auch sein Willen unverwandt nach oben streben (richten) und höchste Seligkeit dann sein Los sein für ewig. Und diesen freien Willen streitet ihr Menschen oft.... weil euer Erdenschicksal mitunter so gestaltet ist, daß ihr deutlich eine starke Macht spüret und euch darum unfrei wähnet.... Es geht aber nicht darum, ob euch etwas auszuführen unmöglich ist, sondern allein um euer innerstes Wollen, wie dieses gerichtet ist. Es geht nicht um irdisches Verlangen, sondern allein um geistige Ziele, die ihr nur mit einem recht gerichteten Willen erreichen könnet, weil ihr dann auch unwiderruflich die Kraft empfanget, das, was ihr wollet, auch auszuführen. Und ihr Menschen könnet daher nicht die Verantwortung von euch abwälzen mit dem Einwand, daß ihr keinen freien Willen besitzet.... daß ihr bestimmt werdet von euren Lebensverhältnissen und eurem Schicksal zu eurem Wollen und Denken.... Zwar trägt letzteres auch dazu bei, daß ihr euren Willen recht richten könnet, denn dies ist Mein ständiges Bemühen, und darum kommt auch alles im Leben so über euch, daß es für euch leicht wäre, dem Willen die rechte Richtung zu geben.... Doch immer müsset ihr selbst euch entscheiden, und darum kann eure Rückführung zu Mir sich auch auf endlose Zeiten erstrecken, und ihr könnet mehrmals den Weg durch die Schöpfung zurücklegen müssen.... eben weil ihr frei seid in eurem Wollen und Denken.... Doch einmal erreiche Ich das Ziel, euch als Meine Kinder zu Mir ziehen zu können, und darum wird Meine Liebe nicht eher ruhen, bis die von Mir geschaffenen Wesen in höchster Seligkeit werden wirken können zu ihrer eigenen Beglückung, im freien Willen, der auch der Meine ist, weil immer nur tiefste Liebe ihn bestimmt und die Liebe aller Wesen einmal Mir gehören wird in Ewigkeit....
Amen
Translator