You only need the knowledge which helps you to recognize Me and to seriously strive for your perfection in order to then also be able to unite with Me. Depending on your soul's maturity you can be given knowledge which corresponds to the truth, but this knowledge will always serve you to attain a glimmer of realization as to the meaning and purpose of your earthly life. For as long as you are completely ignorant your earthly life is an idle one and you remain at the same stage of your development as at the beginning of your embodiment as a human being. But again, a light can only be kindled for you which illuminates your thinking and gives you a small degree of realization if you let yourselves be educated by the inner voice.... the voice of conscience.... to work with love, for only love kindles the light.... And depending on the degree of love is also the measure of realization, the granting of truthful knowledge.... And thus you can receive wisdom from Me to the greatest extent the more you cultivate love within yourselves, for the brighter the light will shine within you which imparts these deepest wisdoms to you. But since you will suddenly attain the brightest realisation when you enter the kingdom of the beyond with a certain degree of maturity, you only need the knowledge on earth which shall determine your path of earthly life, the knowledge which first lets you recognize Me Myself and My nature and yourselves as My living creations which My will of love has called into being.... the knowledge of your creator's will and of your beginning and your goal.... This knowledge would be enough for your soul to mature.... But now, through the influence of My adversary, misguided spiritual knowledge has been spread amongst people, because his aim is to give people a false image of Me which they cannot love and therefore do not strive for Me either.... And thus it has also become necessary that all these misguided teachings are uncovered and corrected; it has become necessary that people also have to know about all correlations, and now the human being's degree of maturity or love determines the extent to which this knowledge can be imparted to him.... But it is rare that a person's soul is so mature that profoundest wisdom about My reign and activity in infinity can be imparted to him.... And if the human being tries to find out just such secrets he often uses his intellect, and then pure truth is no longer guaranteed which, however, secures My spirit's working. Therefore let yourselves be given a gift, for I know what gift you require, I also know what questions will be asked, both on earth as well as in the spiritual kingdom.... And you yourselves may also ask Me questions.... However, you should not stoop into areas into which you have not yet attained the necessary maturity and the answers to which only satisfy your curiosity, but you yourselves cannot create any advantage for the soul with this acquired knowledge.... unless you reverently bow down before My greatness and remain in deepest humility.... Yet the truly humble person allows himself to be given gifts because he knows that I, as his father of eternity, always make people happy and offer them the right gifts which are a blessing for him. When I walked the earth I was often asked questions which reached far into My eternal plan of salvation. But these people had also been misled in their thinking and therefore I had to explain much to them which, however, is generally not necessary or useful for humanity to know.... For this reason, the truth conveyed in the time before the end, in which you humans now live, primarily concerns explanations which contribute to the understanding of My eternal plan of salvation and which provide people with the right information about the meaning and purpose of their existence and their task on earth. And every individual person can bring his soul to maturity and expand his knowledge, which corresponds to the truth, without limit if he nourishes the light of love within himself, so that its illuminating power becomes ever stronger and imparts the most profound knowledge to the human being..... Yet the human being's will and activity of love is the first prerequisite for this, because any knowledge conveyed to him can only be described as living knowledge, as true realization, when he himself has become receptive to it through a life of love, which therefore also signifies full understanding of it. Even the deepest knowledge remains dead for the human being who has not himself brought his inner light to unfold.... For only then will the human being have the 'right knowledge'.... and penetrate the divine secrets which I Myself will now reveal to the human being who is about to attain perfection....
Amen
TranslatorSó precisa dos conhecimentos que o ajudam a reconhecer-Me e a lutar seriamente pela sua perfeição para depois também poder unir-se a Mim. Dependendo da maturidade da sua alma pode ser-lhe dado um conhecimento que corresponda à verdade, mas este conhecimento ser-lhe-á sempre útil para atingir um vislumbre de realização quanto ao significado e à finalidade da sua vida terrena. Enquanto for completamente ignorante, a sua vida terrena é uma vida ociosa e permanece na mesma fase do seu desenvolvimento que no início da sua encarnação como ser humano. Mas uma vez mais, uma luz só pode ser acesa para vós que ilumine o vosso pensamento e vos dê um pequeno grau de realização se vos deixardes educar pela voz interior.... a voz da consciência.... trabalhar com amor, pois só o amor acende a luz.... E dependendo do grau de amor é também a medida da realização, a concessão de um conhecimento verdadeiro.... E assim podeis receber de Mim a maior sabedoria, quanto mais cultivardes o amor dentro de vós próprios, pois quanto mais brilhante for a luz que brilha dentro de vós, que vos transmite estas sabedorias mais profundas. Mas como de repente alcançareis a realização mais brilhante quando entrardes no reino do além com um certo grau de maturidade, só precisareis do conhecimento na terra que determinará o vosso caminho terrestre de vida, o conhecimento que primeiro vos permite reconhecer-Me a Mim mesmo e a Minha natureza e a vós próprios como as Minhas criações vivas que a Minha vontade de amor chamou à existência.... o conhecimento da vontade do vosso Criador e do vosso início e do vosso objectivo.... Este conhecimento seria suficiente para a sua alma amadurecer.... Mas agora, devido à influência do meu adversário, o conhecimento espiritual mal orientado tem sido difundido entre as pessoas porque o seu objectivo é dar às pessoas uma falsa imagem de Mim que elas não podem amar e, portanto, não se esforçam por Mim.... E assim também se tornou necessário que todos estes ensinamentos errados sejam descobertos e corrigidos; tornou-se necessário que as pessoas também tenham de conhecer todas as correlações, e agora o grau de maturidade ou amor do ser humano determina até que ponto este conhecimento lhe pode ser transmitido.... Mas é raro que a alma de uma pessoa seja tão madura que a mais profunda sabedoria sobre o Meu reinado e actividade no infinito lhe possa ser transmitida.... E se o ser humano tenta descobrir tais segredos, ele usa frequentemente o seu intelecto, e então a pura verdade já não é garantida, o que, no entanto, assegura o funcionamento do Meu espírito. Portanto, deixai-vos dar um presente, pois sei que presente necessitais, sei também que perguntas serão feitas, tanto na terra como no reino espiritual.... E vós próprios podeis também fazer-me perguntas.... No entanto, não deve inclinar-se para áreas nas quais ainda não atingiu a maturidade necessária e cujas respostas apenas satisfazem a sua curiosidade, mas não pode criar qualquer vantagem para a alma com este conhecimento adquirido.... a menos que reverentemente se curve perante a Minha grandeza e permaneça na mais profunda humildade.... No entanto, a pessoa verdadeiramente humilde permite-se receber presentes porque sabe que eu, como seu Pai da eternidade, faço sempre as pessoas felizes e ofereço-lhes os presentes certos que são uma bênção para ele. Quando caminhava pela terra eram-me feitas muitas vezes perguntas que chegavam longe no Meu plano eterno de Salvação. Mas estas pessoas também tinham sido enganadas no seu pensamento e por isso tive de lhes explicar muita coisa que, no entanto, geralmente não é necessária ou útil para a humanidade conhecer.... Por esta razão, a verdade transmitida no tempo antes do fim, em que vocês, humanos, vivem agora, diz respeito principalmente a explicações que contribuem para a compreensão do Meu plano eterno de Salvação e que fornecem às pessoas a informação correcta sobre o significado e o objectivo da sua existência e da sua tarefa na Terra. E cada pessoa pode levar a sua alma à maturidade e expandir o seu conhecimento, que corresponde à verdade, sem limites se nutrir a luz do amor dentro de si, para que o seu poder iluminador se torne cada vez mais forte e transmita o conhecimento mais profundo ao ser humano..... No entanto, a vontade e actividade de amor do ser humano é o primeiro pré-requisito para tal, porque qualquer conhecimento que lhe seja transmitido só pode ser descrito como conhecimento vivo, como verdadeira realização, quando ele próprio se tornou receptivo a ele através de uma vida de amor, o que, por conseguinte, significa também uma compreensão plena do mesmo. Mesmo o mais profundo conhecimento permanece morto para o ser humano que não trouxe a sua luz interior para se desdobrar.... Pois só então o ser humano terá o "conhecimento certo".... e penetrará nos segredos divinos que Eu próprio agora revelarei ao ser humano que está prestes a atingir a perfeição...._>Ámen
Translator