Only truthful spiritual knowledge will enable you to recognize the meaning and purpose of your earthly life, and My concern will always be to provide you with this truthful knowledge so that you will not leave earthly life without results because you are completely unaware when you start your existence as a human being. And therefore I say time and again that a small light has to be kindled in you which provides you with information about yourselves and your relationship with Me.... And this small light can be intensified by your free will at any time so that it will become bright in you and you will no longer be burdened by any spiritual darkness but your knowledge will constantly increase and you will also safely reach your goal on earth: the complete transformation of your nature into love, into your original state in which you were blessed.... The fact that I give you this light is an undeserved grace, because you once consciously rejected it and therefore became apostates to Me.... It was arrogance that moved you to this apostasy from Me.... you felt like My first-created spirit Lucifer, standing in fullest strength, and believed that you could outdo Me, you believed that you could overrule Me Myself, and therefore you voluntarily detached yourselves from Me, always under the influence of that first-created spirit which believed itself so strong that it thought it could dethrone Me. But he stood in the brightest light, he knew that he had emerged from Me as a being.... he knew that he received strength from Me, that I Myself was the source, and yet he detached himself from Me despite better realization, for the unlimited strength flowing to him from Me made him arrogant, it confused his thinking, because he begrudged it to Me, thus a sinful, wrong will, which was the cause of his fall, already caused him spiritual darkness, so that he believed he could detach himself from Me and yet remain in possession of the abundance of strength.... Yet detachment from Me also always meant diminished strength of love, for My strength of love lost its effectiveness due to his resistance.... And the darkness around him became more and more dense.... And the beings which his will had created using My strength also fell into the same state.... They were not forced by him to follow him and they were also able to recognize themselves as creatures which had emerged from My strength.... And therefore their guilt was immense and could not be atoned for by the beings themselves. Despite the eternally long process of return through the creations of earth, through the material world, they remained burdened by this guilt and would never have been able to enter the kingdom of light if I Myself had not redeemed them from sin and death by giving My life on the cross in the human being Jesus in order to atone for this heavy guilt..... yet only a human being who was capable of suffering and willing to suffer, who mustered such a measure of love for His fallen brothers that He took all conceivable suffering upon Himself and thus redeemed the guilt through His death on the cross.... In this man Jesus I Myself descended to earth and cleared the way for people to come to Me again.... I led them out of darkness up to the light.... My great love, which is and will be valid for all beings for all eternity, has accomplished a work of mercy, it has once again offered sinful humanity a gift of grace, which it only needs to accept and make use of.... For Jesus Christ's act of salvation has to be acknowledged and accepted of his own free will, the human being himself has to take the path to the cross in earthly life and carry the burden of sin to Him; he has to appeal to Jesus that He may also have shed His blood for him and thus acknowledge Me Myself in Him again. Just as he once voluntarily rejected Me and fell away from Me.... so he must voluntarily return to Me again, otherwise he will remain in darkness and wretchedness forever until his wrong will has changed. And this knowledge has to be conveyed to you in all truth, and then you will certainly take the path back to Me, you will make the right decision of will in earthly life as a human being and be able to be accepted into the kingdom of light and bliss, because then your past guilt of sin will have been redeemed for you through Jesus Christ, in Whom I embodied Myself in order to redeem humanity....
Amen
TranslatorNur ein wahrheitsgemäßes geistiges Wissen wird euch den Sinn und Zweck eures Erdenlebens erkennen lassen, und dieses wahrheitsgemäße Wissen euch zuzuführen wird immer Meine Sorge sein, auf daß ihr nicht ergebnislos das Erdenleben zurückleget, weil ihr euch in vollster Unkenntnis befindet, wenn ihr euer Dasein als Mensch beginnt. Und darum sage Ich immer wieder, es muß ein kleines Licht in euch entzündet werden, das euch Aufschluß gibt über euch selbst und euer Verhältnis zu Mir.... Und dieses kleine Licht kann euer freier Wille jederzeit verstärken, so daß es in euch hell wird und euch keinerlei geistiges Dunkel mehr belastet, sondern die Erkenntnisse stets sich vermehren und ihr auch sicher euer Ziel erreichet auf Erden: völlige Umwandlung eures Wesens zur Liebe, zu eurem Urzustand, in dem ihr selig waret.... Daß Ich euch dieses Licht schenke, ist eine unverdiente Gnade, weil ihr es einstens bewußt zurückwieset und darum Mir Selbst abtrünnig wurdet.... Es war Überheblichkeit, die euch zu diesem Abfall von Mir bewegte.... ihr fühltet euch gleich Meinem erst-geschaffenen Geist Luzifer, in vollster Kraft stehend, und glaubtet, Mich übertrumpfen zu können, ihr glaubtet, Mich Selbst außer Kraft setzen zu können, und darum löstet ihr euch freiwillig von Mir, immer unter dem Einfluß jenes erstgeschaffenen Geistes stehend, der sich so stark wähnte, daß er Mich entthronen zu können glaubt. Er aber stand im hellsten Licht, er wußte, daß er als Wesen aus Mir hervorgegangen war.... er wußte, daß er von Mir die Kraft empfing, daß also Ich Selbst der Quell war, und er löste sich doch von Mir trotz besserer Erkenntnis, denn die ihm unbegrenzt von Mir aus zuströmende Kraft hat ihn überheblich werden lassen, sie hat sein Denken verwirrt, weil er sie Mir mißgönnte, also ein sündhafter, verkehrter Wille, der Anlaß seines Falles war, ihm schon geistige Finsternis eintrug, so daß er glaubte, sich lösen zu können von Mir und dennoch im Besitz der Kraftfülle zu verbleiben.... Doch das Lösen von Mir bedeutete auch stets verringerte Liebekraft, denn Meine Liebekraft verlor ihre Wirksamkeit durch dessen Widerstand.... Und die Finsternis um ihn verdichtete sich mehr und mehr.... Und in den gleichen Zustand gerieten auch die Wesen, die sein Wille unter Nützung Meiner Kraft geschaffen hatte.... Sie wurden nicht von ihm gezwungen, ihm zu folgen, und sie waren auch fähig, sich selbst zu erkennen als Geschöpfe, die aus Meiner Kraft hervorgegangen waren.... Und darum war ihre Schuld riesengroß und konnte nicht von den Wesen selbst abgebüßt werden. Sie blieben trotz des ewig langen Rückführungsprozesses durch die Schöpfungen der Erde, durch die materielle Welt, belastet mit dieser Schuld und hätten nimmermehr in das Reich des Lichtes Eingang finden können, wenn nicht Ich Selbst sie erlöst hätte von Sünde und Tod, indem Ich in dem Menschen Jesus Mein Leben hingab am Kreuz, um diese schwere Schuld zu sühnen.... doch nur ein Mensch ein solches Opfer darbringen konnte, der leidensfähig und leidenswillig war, der ein solches Maß von Liebe aufbrachte für seine gefallenen Brüder, daß er alles nur erdenkliche Leid auf sich nahm und also die Schuld tilgte durch seinen Kreuzestod.... In diesem Menschen Jesus stieg Ich Selbst zur Erde und machte den Menschen wieder den Weg frei zu Mir.... Ich führte sie aus der Finsternis empor zum Licht.... Meine übergroße Liebe, die allem Wesenhaften gilt und gelten wird bis in alle Ewigkeit, hat ein Erbarmungswerk vollbracht, sie hat der sündigen Menschheit wieder ein Gnadengeschenk angeboten, das sie nur anzunehmen und auszuwerten braucht.... Denn es muß das Erlösungswerk Jesu Christi im freien Willen anerkannt und angenommen werden, es muß der Mensch selbst im Erdenleben den Weg nehmen zum Kreuz und Ihm die Sündenlast hintragen; er muß Jesus bitten, daß Er auch für ihn Sein Blut vergossen haben möge, und also in Ihm Mich Selbst wieder anerkennen. Wie er Mich einst freiwillig ablehnte und abfiel von Mir.... so muß er wieder freiwillig zu Mir zurückkehren, ansonsten er ewiglich in Finsternis und Unseligkeit verharrt, bis sich sein verkehrter Wille recht gewandelt hat. Und dieses Wissen muß euch in aller Wahrheit vermittelt werden, und dann werdet ihr auch sicher den Rückweg antreten zu Mir, ihr werdet den rechten Willensentscheid treffen im Erdenleben als Mensch und aufgenommen werden können in das Reich des Lichtes und der Seligkeit, weil dann eure einstige Sündenschuld für euch getilgt worden ist durch Jesus Christus, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe, um die Menschheit zu erlösen....
Amen
Translator