Whatever spiritual knowledge is offered to you through My love must always serve your soul's higher development if I want to prove My great love to you, for it is only ever concerned with helping you to mature so that you will return to Me again in order to become blissfully happy.... For you humans live on earth for this purpose, so that you take the path back to Me of your own free will. And therefore you must know My will, you must be informed of what you should and should not do in order to help your soul attain higher maturity.... You must work on your soul and thus also be guided to do so.... And therefore I convey My word to you which clearly and simply informs you of My will: that you should live a life of love and change your selfish love into unselfish neighbourly love. If you now comply with My will you will also soon enter a state of bright light, you will gain an inner realization, a knowledge which corresponds to the truth..... Thus, for the time being you require a certain knowledge about Me Myself as your God and creator and about your relationship with Me. And your knowledge will increase depending on your attitude towards My commandments of love.... But whatever is revealed to you will only ever be suitable for learning to love Me, it will all only have one purpose, that you voluntarily change your nature into love, that you become again what you were in the beginning. And therefore I also reveal to you through My revelations the knowledge about those processes in the spiritual kingdom which are the cause of creation and your earthly life as a human being.... For all this knowledge is only intended to contribute towards you getting to know and loving Me as the highest and most perfect being and now voluntarily strive towards Me on earth and also achieve unification with Me. You can indeed penetrate the deepest realisations if your nature is pure love.... but as long as you stay on earth you will rarely reach the degree of love which is able to introduce you to the deepest wisdoms, and these will one day be your share in the spiritual kingdom, because then your bliss will know no limit.... I only want you to understand that you will always receive what you want from Me when spiritual possessions are offered to you directly from above.... from Me directly from above, you will always receive that which is helpful for your soul to mature, which provides it with the original state again, which lets it become My child as it shall return to Me into its father's house. I will not appeal to your intellect but to your heart.... I will give the soul the right food, a nourishment on which it can strengthen itself.... a medicine through which it can recover.... And 'My word' will always have this one purpose, to help the soul to change back into the original being it was in the beginning. And believe it, I will always address people as a father addresses his child.... You will hear words of love and comfort, gentle admonitions and comprehensible teachings will reach you, and your knowledge will constantly grow in accordance with your willingness to listen to My word and live it out.... For you will then regain the knowledge which was lost to you due to your apostasy from Me.... You escape the darkness and enter the circle of light again which, through My constant emanation of love, will envelop all people who desire the light.... But you will only be able to stand in fullest realisation when the original guilt of your former rebellion against Me has been taken from you, when this guilt has been redeemed by Jesus Christ, the son of God and redeemer of the world, in Whom I manifested Myself in order to take this great guilt from you through the greatest sacrifice of atonement ever offered on earth.... Thus you humans must also know about this act of salvation and its spiritual reason as well as its effect. And thus I also have to impart this knowledge to you as the most urgent, because you will not be able to record any spiritual ascent if you don't claim the blessings of this act of salvation for yourselves.... And thus you will always know whether you can describe revelations as divine if My act of salvation is mentioned as a matter of priority when spiritual knowledge is conveyed to you. You must have a touchstone for every spiritual gift you receive, and I will give you the surest sign of truth if you receive information about Jesus Christ, Who died on the cross for humanity's sins in order to redeem them from their guilt. Then you can also believe that I Myself convey this knowledge to you and that you receive 'My word' which will only ever inform you of My greater than great love, which applies to all people who live on earth for the purpose of their final return to Me.... Then you can believe that pure truth will be conveyed to you through My word, which I Myself speak to you so that you will reach your earthly goal.... And then you will also be able to represent this spiritual knowledge as divine truth, for bright light will come to you from Me, and in the light you will also learn to recognize Me Myself and love Me for all eternity....
Amen
TranslatorCe qui vous est offert comme Patrimoine spirituel à travers Mon Amour, doit toujours servir pour développer votre âme vers le Haut, si Je veux montrer avec cela Mon grand Amour, parce que celui-ci veut toujours seulement vous aider à la maturité, pour que vous reveniez de nouveau à Moi pour devenir bienheureux. Parce qu’à cet effet vous les hommes passez sur la Terre pour que vous entrepreniez dans la libre volonté la voie du retour à Moi. Et donc vous devez savoir Ma Volonté, vous devez être informé sur ce que vous devez faire et omettre pour aider votre âme à une maturité supérieure. Vous devez travailler sur votre âme et être guidé pour cela. Et donc Je vous guide Ma Parole qui vous annonce clairement et simplement Ma Volonté : qui est que vous devez mener une vie dans l'amour et changer votre amour propre en amour désintéressé pour le prochain. Si maintenant vous exécutez Ma Volonté, alors vite vous entrerez dans un état de claire Lumière, vous conquerrez une connaissance intérieure, un savoir qui correspond à la Vérité. Mais d'abord vous avez besoin d’un savoir déterminé sur Moi-même en tant que votre Dieu et Créateur et sur votre rapport avec Moi. Et votre savoir s'agrandira selon votre prédisposition envers Mes Commandements de l'amour. Mais ce qui vous est maintenant révélé, sera toujours seulement approprié pour apprendre à M’aimer. Cela aura toujours seulement pour but que vous changiez librement votre être dans l'amour, que vous deveniez de nouveau ce que vous étiez au début. Et donc Je vous ouvre un savoir à travers Mes Révélations sur ces processus du Règne spirituel qui sont le motif de la Création et de votre parcours terrestre comme homme. Parce que tout ce savoir doit seulement contribuer à ce que vous appreniez à Me connaître et à M’aimer en tant que l'Être le plus haut et le plus parfait et pour que maintenant vous tendiez librement vers Moi et que vous atteigniez l'unification avec Moi sur la Terre. Maintenant vous pouvez certes pénétrer dans les connaissances les plus profondes lorsque votre être est pur amour, mais tant que vous demeurez sur la Terre, vous atteindrez seulement rarement le degré d'amour qui peut vous guider dans les Sagesses les plus profondes et celles-ci seront un jour votre part dans le Règne spirituel, parce qu'alors votre Béatitude ne connaîtra aucune limitation. Avec cela Je veux seulement vous faire comprendre que lorsqu’il vous est offert un patrimoine spirituel directement d'en haut, vous recevez de Moi toujours ce qui sert au mûrissement de votre âme, ce qui lui procure de nouveau l'état primordial, ce qui l’a fait devenir Mon fils qui comme tel doit revenir dans la Maison de son Père. Je ne consulterai pas votre entendement, mais votre cœur. Je tournerai une juste Nourriture à l'âme, une Nourriture avec laquelle elle peut se fortifier, une Médecine avec laquelle elle peut guérir. Et « Ma Parole » aura toujours seulement un but, c’est d'aider l'âme à la re-transformation dans l'être primordial qu’elle a été au début. Et croyez que Je parlerai toujours aux hommes comme un Père parle à son fils, il recevra des Paroles d'Amour et de Courage, il lui arrivera de doux Avertissements et des Enseignements compréhensibles, et votre savoir croîtra constamment, en fonction de votre disponibilité d'écouter et de vivre jusqu'au bout Ma Parole. Parce qu'alors vous reconquerrez la connaissance que vous aviez perdue avec votre chute de Moi, vous échappez à l'obscurité et vous entrerez de nouveau dans l'Enceinte de la Lumière qui, à travers Mon constant Rayonnement d’Amour, enveloppera tous les hommes qui désirent la Lumière. Mais vous pouvez être dans la très pleine connaissance seulement lorsqu’il vous a été enlevé votre rébellion d'autrefois contre Moi, lorsque cette faute a été éteinte à travers Jésus Christ, le Fils de Dieu et Rédempteur du monde, dans Lequel Moi-même Je Me suis manifesté, pour enlever de vous cette grande faute à travers le plus grand Sacrifice d'Expiation qui n’ait été jamais porté sur la Terre. Donc vous les hommes vous devez savoir cette Œuvre de Libération et sa motivation spirituelle comme aussi son effet. Et donc Je dois vous transmettre ce savoir comme le plus urgent, parce que vous ne pourrez pas enregistrer de remontée spirituelle si vous ne vous servez pas des Grâces de cette Œuvre de Libération. Et ainsi vous devez toujours savoir que vous pouvez enregistrer les Révélations comme étant divines quand Mon Œuvre de Libération est mentionnée comme urgente lorsqu’il vous est guidé un patrimoine spirituel. Vous devez avoir une pierre de touche pour n'importe quel patrimoine spirituel qui vous arrive, et Je vous donne le plus sûr signe de la Vérité, lorsqu’il vous arrive une telle Annonce de Jésus Christ, Lequel est mort sur la Croix pour les péchés de l'humanité, pour la racheter de sa faute. Alors vous pouvez aussi croire que Moi-même Je vous guide ce savoir et que vous recevez « Ma Parole » qui vous donnera toujours seulement connaissance de Mon très grand Amour pour tous les hommes qui passent sur la Terre dans le but de leur retour définitif à Moi. Alors vous pouvez croire que la pure Vérité vous est guidée à travers Ma Parole, que Moi-même Je vous parle pour que vous atteigniez votre but terrestre. Et alors vous pouvez présenter ce patrimoine spirituel comme étant la Vérité divine, parce que de Moi il vous arrive une claire Lumière et dans celle-ci vous apprendrez aussi à Me reconnaître et à M’aimer Moi-Même dans toute l'Éternité.
Amen
Translator