• Back

Spreading the truth.... Love life....

Carry the truth further.... Time and again I give you this instruction, and therefore you will only ever fulfil My will if your activity consists of receiving spiritual knowledge from Me and making it accessible to your fellow human beings. And you can believe that you no longer undertake anything on your own authority, because time and again you intimately unite with Me for the receipt of My word and this bond also guarantees you right thinking. And I cannot address all people directly, for as long as they are still in contact with the earthly world their hearts are not yet able to hear Me Myself.... For this requires seclusion from the world, for only then can I express Myself and make Myself understandable to them. But how rarely does this detachment from the world take place, even if people are serious about taking the right path.... But in order to truly serve Me as a bearer of light and truth, such complete devotion to Me must have taken place that the world is no longer respected.... which, however, only very few people succeed in doing, for the world will always push itself forward and intervene in people's thinking. And this should also be taken to heart by these people who certainly believe that they are spiritually active on earth but who also make too much use of their intellect due to worldly influences and demands which require the human being to think intellectually and thereby call purely spiritual activity into question.... Anyone who wants to serve Me must be completely committed to it, and he may no longer make any concessions to the world.... But then I can also be present in him and protect him from all unspiritual influence, and then the pure truth is also guaranteed, which he now receives directly from Me. And this truth shall then also be conveyed to the world, for it is not the sole property of the recipient but has been given to all people through him. And it can contribute again to the fact that the fellow human being also distances himself from the world, that My presence is so desirable to him that the world seems so stale to him and he gladly gives it up in exchange for spiritual goods from Me which will make him exceedingly happy.... Although the examination of spiritual goods first requires a life of love which enables the human being to think correctly, which also enlightens his intellect and both his heart and his intellect accept the spiritual goods.... For without love the human being himself still belongs to My adversary, and he will not allow any light but try to dim or extinguish it. But where I Myself have already been able to illuminate the spirit because the human being has kindled the light of love within himself through loving activity, the examination of spiritual knowledge which has originated from Me will also be easy and lead to the right success.... The examiner himself will feel addressed by Me and will not oppose My word with any doubts. And you can fully believe My word, for it preaches love to you first and foremost.... It also presents to you the effect of a right life of love as well as the state of death in which a loveless person finds himself.... Therefore only eternal love itself can impart such a teaching to you, and it does this in order to win you over for itself, in order to show you the path which leads back to Me again, from Whom you once approached your exit in light and strength.... Love is My primal element.... I Myself am eternal love.... And this love obviously expresses itself to you humans in order to save you from a renewed fall into the abyss.... And this love will truly also turn the pure truth towards you, for only truth can lead you to beatitude, only truth can dispel darkness, and only in truth will you find the path to Me.... And when I give you the task to pass on this truth you need have no qualms that you act arbitrarily in choosing those to whom you convey the spiritual knowledge from Me, for I Myself place the right thoughts into your heart, I Myself inwardly urge you to pass on what people need in order to successfully cover their earthly path.... And every work you now do is for Me, and it will also be blessed to you by Me.... For whatever can still happen to bring salvation to the souls in their adversity will also happen, because I love you from the beginning and will love you for all eternity....

Amen

진리를 전하는 일. 사랑의 삶.

진리를 전하라. 나는 항상 또 다시 너희에게 이 사명을 준다. 그러므로 너희가 하는 일이 나로부터 영적인 내용을 받아서 사람들이 이에 접근할 수 있게 해주는 것이라면, 너희는 항상 내 뜻을 성취할 것이다. 너희는 너희가 어떤 것도 너희들 스스로 행하지 않음을 믿을 수 있다.

왜냐면 너희가 항상 또 다시 내 말을 영접하기 위해 너희 자신을 나와 신실하게 연결시키고 이런 연결이 너희에게 올바른 생각을 보장해주기 때문이다. 나는 모든 사람에게 직접 말할 수 없다. 왜냐면 그들이 아직 세상과 연결이 되었으면, 그들의 심장은 아직 나 자신으로부터 들을 수 있는 능력이 없기 때문이다.

왜냐면 듣기 위해는 세상으로부터 격리되는 것이 필요하기 때문이다. 그러면 나 자신이 나를 나타내고 그들이 나를 이해할 수 있게 만들 수 있기 때문이다. 그러나 사람들이 비록 올바른 길을 가는 것이 진지할지라도 얼마나 세상으로부터 자유롭게 되는 일을 단지 희귀하게 찾아볼 수 있느냐?

그러나 빛과 진리의 전달자로써 진실로 나를 섬기기 위해는 세상에 전적으로 관심을 기울이지 않는 전적인 나에 대한 헌신이 있어야만 한다. 그러나 단지 적은 수의 사람들만이 이에 성공을 한다. 왜냐면 항상 세상이 드러나게 되고 사람들의 생각에 역사하기 때문이다.

실제로 이 땅에서 영적으로 역사한다고 믿고 있는 그러나 바로 사람들에게 이성의 생각을 요구하고 이를 통해 순수한 영적인 일에 의문을 제기하는 세상의 영향과 요구를 통해 그의 이성을 지나치게 강하게 사용하고 있는 사람들도 이를 심장에 염두해둬야 한다.

나를 섬기기를 원하는 사람은 전적으로 나를 섬기는 일을 위해 자신을 드려야 한다. 그는 세상과 어떠한 양보도 해서는 안 된다. 그러면 나는 그 안에서 임재 할 수 있고 모든 악한 영을 영향으로부터 보호할 수 있다. 그러면 그가 이제 나로부터 직접 받는 것이 순수한 진리라는 보장을 할 수 있다.

이 진리를 세상에 전파해야 한다. 왜냐면 이 진리는 진리를 받은 사람을 위한 것이 아니고 그를 통해 모든 사람에게 주어진 것이기 때문이다. 이 진리는 이웃들도 세상으로부터 벗어날 수 있게 그에게 내 임재가 갈망할 만한 것으로 보이게 할 수 있게 그에게 세상이 무의미하게 보이고 그를 넘치게 행복하게 해주는 영적인 재물과 바꾸기 위해 세상을 자원해 버리게 하는데 다시 기여를 할 수 있다.

영적인 내용을 시험해 보기 위해는 먼저 사람들이 올바른 생각을 할 수 있게 해주는 그리고 그의 이성에 빛을 비추어 주고 그의 심장뿐만 하리라 이성도 영적인 내용을 영접할 수 있게 해주는 사랑의 삶을 살아야 한다. 왜냐면 사랑이 없는 사람은 스스로 아직 내 대적자에게 속해 있기 때문이다.

대적자는 어떤 빛도 허용하지 않고 이 빛을 흐리게 하거나 꺼버리려고 할 것이다. 그러나 사람 스스로 사랑의 삶을 통해 자신 안에서 사랑의 빛을 밝혔기 때문에 나 자신이 영을 밝게 해줄 수 있는 사람에게는 나에 의해 주어진 영적인 내용을 시험해 보는 것이 쉽고 올바른 결과를 주게 될 것이다. 시험해 보는 사람은 스스로 나와 내 말에 감동을 받고 어떤 의심도 하지 않을 것이다. 너희는 내 말에 전적인 믿음을 드릴 수 있다.

왜냐면 가장 첫 번째로 가장 중요한 것으로 너희에게 사랑을 설교 해주기 때문이다. 너희에게 올바른 사랑의 삶이 나타내 주는 효과를 알려주고 사랑이 없는 사람들이 처해 있는 죽음의 상태를 알려 준다. 그러므로 단지 영원한 사랑 자신이 너희에게 이런 가르침을 줄 수 있다.

영원한 사랑은 너희를 자신을 위해 한때 나로부터 빛과 능력 가운데 생성되게 했던 나에게 다시 돌아오는 길을 너희가 찾을 수 있게 하기 위해 이런 일을 행한다. 사랑은 내 원래의 요소이다. 나 자신이 영원한 사랑이다. 이 사랑이 새롭게 깊은 곳으로 타락하는 것으로부터 너희를 구원해주기 위해 분명하게 너희 사람들에게 자신을 나타낸다.

이 사랑이 진실로 너희에게 순수한 진리를 전할 것이다. 왜냐면 진리 만이 너희를 축복으로 인도할 수 있기 때문이다. 단지 진리 만이 어두움을 물리칠 수 있기 때문이다. 단지 진리 안에서 너희는 나에게 향하는 길을 찾을 수 있기 때문이다. 내가 너희에게 진리를 전하라는 사명을 주면 너희는 너희가 나로부터 온 영적인 내용을 전하는 사람들을 선택할 때에 자신의 뜻대로 행할까 봐 염려할 필요 없다.

왜냐면 나 자신이 너희 심장 안에 올바른 생각을 넣어 주기 때문이다. 나 자신이 사람들이 그들의 이 땅의 길을 성공적으로 마칠 수 있기 위해 필요한 것을 전달하게 너희를 내적으로 재촉하기 때문이다. 너희는 모든 일을 이제 나를 위해 행할 것이다. 이 일은 나로부터 축복을 받을 것이다. 왜냐면 위험 가운데 있는 혼들에게 구원을 주기 위해 일어날 수 있는 일은 일어나게 될 것이기 때문이다. 왜냐면 내가 원래 초기부터 너희를 사랑하고 모든 영원에까지 사랑할 것이기 때문이다.

아멘