The process across earth as a human being is a greater than great gift of grace from Me; after all, it offers you the opportunity to shape yourselves into a child of God, for you once came forth from Me as creatures of My will, My love and My strength.... You certainly possessed supreme perfection, because nothing imperfect could emerge from Me, even so, you were a mere product of My will which could not be any different from how I created it; yet I wanted children which were to create and work with Me in supreme beatitude.... You had to strive for and acquire this childship yourselves by totally accepting My will, even though you also had the freedom to think and want in complete contradiction to My will.... Thus you had to be put to the test; you had to prove your love for Me by not accepting any other will than Mine.... This test of will was demanded of you and you did not pass it.... You wanted you own way, despite the fact that you were brightly illuminated by the light of realisation.... However, you were not forced to think and want like Me and thus you misused this freedom of will.... You had once been self-aware beings, but after this wrong decision of will you lost your self-awareness because it had been My eternal plan that you nevertheless should one day create and work in the same will as Mine in supreme happiness.... You should be able to shape yourselves into children of Mine and this necessitated an infinitely long path of development from the deepest abyss, which you voluntarily strove for, to the highest peak.... Disintegrated into minute particles you travelled this path through all the creations on earth without self-awareness.... until you reached the degree of development in which you regained your self-awareness when you lived on earth as a human being in order to voluntarily make the right decision of will, but which will then also lead to your childship to God, which guarantees you supreme blissfulness. Making this right decision in earthly life as a human being will truly not be made too difficult for you because, since I Myself yearn for the return of My living creations as My children, I will help you in every possible way to reach the goal.... I just must always respect your free will, which has to accomplish this change into a child of God.
However, I shall do everything in My power to direct your will correctly.... I speak to you Myself, and this address has a truly powerful effect, it merely requires your free will again to listen to it.... My Word is the greatest gift of grace you may receive from Me, for you once rejected this Word when you separated yourselves from Me voluntarily, and it should only be given to you again in your state of perfection.... But I grant it to you as a gift, I provide you with an unmerited gift of grace and only expect your willingness to accept it. But then you can also be certain that you will attain the goal.... the childship to God.... For once you are willing and allow Me to speak to you, My Word has the effect that you are ready to fulfil My will and you try, even if you still have to struggle and fight because you are weak creatures as long as you still live on earth in an imperfect state.... Yet you can recognise My greater than great love which leaves no stone unturned in order to regain you as true children so that I can provide you with unlimited bliss.... And if My love for you is so strong, then it will also help every individual living creation, it will not leave them to their own devices..... Only, it must not oppose Me again as in the past, and that happens when it refuses to listen to My Word, when it rebuffs My messengers or completely and indifferently ignores the greatest gift of grace which can be offered to him on earth.... In that case the being will lack the strength for its final ascent, and his life on earth as a human being will be pointless and can lead into the abyss again if the human being does not change before his death.... However, anything that can be done from My side for the salvation of such souls will indeed be done, for truly, I do not want its downfall, I want everyone to become blissfully happy....
Amen
TranslatorA caminhada através da terra como ser humano é um dom extremamente grande da Minha graça, afinal de contas, oferece-vos a oportunidade de vos moldardes a vós próprios como filhos de Deus, pois uma vez emergistes de Mim como criaturas da Minha vontade, do Meu amor e da Minha força..... Estavas de facto na mais alta perfeição, porque nada de imperfeito podia sair de Mim, mas no entanto, eras apenas uma obra da Minha vontade que não podia ser diferente da que eu a criei; no entanto, eu queria ter filhos que deveriam criar e trabalhar comigo na mais alta felicidade.... E tínheis de vos esforçar por e adquirir esta criança de vossa livre vontade, submetendo-vos completamente à Minha vontade, mesmo tendo a liberdade de pensar e querer arbitrariamente e contrariamente à Minha vontade.... Tinha portanto de ser posto à prova, tinha de provar o seu amor por Mim, não aceitando qualquer outra vontade própria que não Mina.... Este teste de vontade foi-lhe exigido e não passou.... Seguiu o seu próprio caminho, embora tenha ficado na mais brilhante luz do conhecimento.... No entanto, não foi forçado a pensar e querer como Eu. E você abusou desta liberdade de vontade.... Uma vez vocês foram seres autoconscientes, mas depois desta decisão errada da vontade perderam a vossa autoconsciência, porque era meu plano desde a eternidade que um dia deveriam, no entanto, criar e trabalhar como Eu novamente em suprema felicidade.... Deverão ser capazes de se moldar em Meus filhos, o que exigiu um longo curso de desenvolvimento ascendente desde a mais profunda profundidade, à qual voluntariamente aspiravam, até à mais alta altura.... E cobriu este caminho dissolvido em pequenas partículas através de todas as criações na terra sem consciência do ego.... até atingir um grau de desenvolvimento que lhe garantiu novamente a auto-consciência, uma vez que vive na terra como um ser humano, a fim de tomar novamente a decisão certa de vontade em livre arbítrio, mas que depois também lhe rende a filantropia a Deus, o que lhe garante a suprema beatitude. Esta decisão correcta na vida terrena como ser humano não vos será verdadeiramente dificultada, pois como eu próprio anseio pelo regresso das minhas criações vivas como Meus filhos, ajudar-vos-ei de todas as formas concebíveis para alcançar o objectivo.... Mas tenho sempre de respeitar o vosso livre arbítrio que tem de provocar esta transformação num filho de Deus. Mas faço tudo para que o vosso livre arbítrio seja correctamente dirigido.... Eu próprio vos falo, e este discurso tem realmente um grande efeito de força, só requer a vossa livre vontade para o ouvir também.... A Minha Palavra é a maior dádiva de graça que podeis receber de Mim, pois uma vez rejeitastes esta Palavra quando voluntariamente vos separastes de Mim, e ela só vos deve chegar no vosso estado de perfeição.... Mas eu dou-vos, deixo-vos receber um presente de graça imerecido e apenas exijo a vossa vontade de o aceitar. Mas então também pode ter a certeza de que alcançará o objectivo.... a criança para Deus.... pois assim que estiverem dispostos e Me deixarem falar convosco, a Minha Palavra também vos fará estar dispostos a cumprir a Minha vontade, e tentareis, mesmo que ainda tenham de lutar e lutar, porque sois criaturas fracas enquanto viverdes a vida terrena inacabada.... No entanto, podeis ver a partir disto O meu amor esmagador por vós que não deixa pedra sobre pedra para vos reconquistar como verdadeiros filhos, a fim de agora também poderem preparar para vós beatitudes ilimitadas.... E se o Meu amor por vós é tão forte, então também ajudará cada criatura, não a deixará a si própria.... Só que não deve opor-se a Mim como outrora o fez, e isto acontece quando não ouve a Minha morada, quando rejeita os Meus mensageiros ou passa completamente indiferente a maior dádiva de graça que pode ser oferecida na terra.... Pois então o ser carece da força para a sua ascensão final, e então o seu progresso terreno como ser humano é também inútil e pode levar novamente ao abismo se o ser humano não mudar antes da sua morte.... No entanto, tudo o que puder ser feito da Minha parte para salvar tais almas também será feito, pois na verdade, não quero a sua ruína, quero que todos fiquem felizes...._>Ámen
Translator