You must never doubt My love, no matter what may happen in the world or in your environment.... I know why I allow it, even if it is not My will but the will of people themselves is active and causes suffering to their fellow human beings. I know what helps the individual person to mature again, and therefore I Myself must often intervene and try to influence you through harsh blows of fate so that you come to your senses when you are in danger of losing yourselves to My adversary. But don't believe that I will unkindly and unjustifiably let suffering come upon you, for only My love determines Me to intervene in the most diverse ways. The danger that you could be lost again for an infinitely long time is too great, and I don't want to indifferently leave you to your fate, and therefore I still use all means to avert this danger from you. This is why the events which make you doubt My love will increase in the last days, disasters and misfortunes of various kinds, severe strokes of fate and hardship and misery will occur ever more frequently, and people will ask themselves how a God of love can allow such things to happen..... Yet believe Me, I have to use these means because I cannot curtail your free will and because these events can push your will in the right direction.... Believe Me that I also pay attention to every call you send up to Me in this adversity and grant you help in order to prove Myself to you, and then you will also learn to recognize My infinite love for you which does not want to destroy but only to save. If all of you humans knew about the correlations which justify your earthly existence as a human being then you would certainly also live in such a way that you would not need to suffer any severe strokes of fate; yet even if you are enlightened by My messengers you will not believe them, and you will continue to live irresponsibly into the day and be in greatest danger of getting lost again for an infinitely long time. What it means to have to cover the earthly path through all works of creation once again is beyond your comprehension, but you would be horrified and live a different way of life for fear of it, yet I cannot give you the recollection of the path of development which you have already covered for your own sake.... Yet time and again I let you be warned and admonished by My messengers, and if only you would believe them you would banish this danger yourselves and adopt a different way of life. And therefore time and again you will be startled out of the sleep of death you are still in, for you shall awaken and My wake-up calls will sound ever louder.... Yet My love for you will not diminish even if you are no longer able to recognize it yourselves. But one day you will know that everything that happens should only serve your best, but that I cannot force your free will and that you therefore can also let all painful events pass you by without having gained any success for your soul. Time and again I call out to you humans: Believe in My infinite love which applies to you for all eternity and believe that I only want your bliss, that I want to awaken you to a life which lasts forever and signifies light and strength and freedom. And if you are able to believe in My love then you will also humbly accept everything from My hand, and I Myself will also be able to help you out of all adversity again as soon as it has only contributed to your change, so that you entrust yourselves to Me and appeal to Me for help.... For as soon as you acknowledge Me as your God and creator, the great danger of being banished again into matter will be over, and then you will not be lost but can continue to mature on earth or in the kingdom of the beyond....
Amen
TranslatorNon dovete mai dubitare del Mio Amore, qualunque cosa voglia succedere nel mondo o nel vostro ambiente. Io so perché lo permetto, persino quando non è la Mia Volontà, ma la volontà degli uomini stessi si attiva e causa sofferenza ai suoi prossimi. Io so che cosa serve nuovamente al singolo uomo per la maturazione, e perciò Io Stesso devo intervenire sovente e cercare di influenzare con duri colpi del destino, che giungiate all’auto riconoscimento, quando siete in pericolo di perdervi al Mio avversario.
Ma non crediate che Io lasci venire su di voi la sofferenza senza Amore e senza motivo, perché soltanto il Mio Amore Mi determina all’Intervento del genere più diverso. Il pericolo, che possiate di nuovo andare perduti per un tempo infinitamente lungo, è troppo grande, ed Io non voglio lasciarvi indifferente al vostro destino, e perciò Io impiego tutti i mezzi per distogliere da voi questo pericolo. Per questo nell’ultimo tempo aumenteranno gli avvenimenti che fanno dubitare voi uomini del Mio Amore, capiteranno delle catastrofi e sciagure di genere più differente, pesanti colpi del destino e miseria e bisogno aumenteranno, e gli uomini si domanderanno, come un Dio dell’Amore possa permettere questo. Ma credete a Me, Io devo impiegare questi mezzi, perché non posso intervenire sulla vostra libera volontà e questi avvenimenti devono poter spingere la vostra volontà nella giusta direzione. Credete a Me, che Io però bado anche ad ogni chiamata che voi inviate a Me in questa miseria e vi faccio pervenire l’Aiuto, per dimostrare Me Stesso a voi, ed allora imparerete anche a riconoscere il Mio infinito Amore per voi, che non vuole rovinare, ma soltanto salvare.
Se voi uomini sapeste di tutti i collegamenti che hanno per motivo la vostra esistenza terrena come uomo, allora vivreste certamente anche tutti in modo, che nessun grave colpo del destino debba colpirvi; ma anche se vi viene data la chiarificazione tramite i Miei messaggeri, non credete loro e continuate a vivere alla giornata da irresponsabili e siete nel massimo pericolo di andare di nuovo perduti per un tempo infinitamente lungo. Non potete misurare ciò che significa di dover ripercorrere nuovamente il cammino terreno attraverso tutte le Opere di Creazione, ma sareste inorriditi e per paura di ciò condurreste un altro cammino di vita, ma per via di voi stessi Io non posso darvi la reminiscenza sul percorso di sviluppo che avete già passato. Ma Io vi lascio sempre di nuovo avvertire ed ammonire tramite i Miei messaggeri e se soltanto vorreste dare loro credibilità, voi stessi evitereste questo pericolo e vi adoperereste per un altro cammino di vita.
E perciò verrete sempre di nuovo spaventati dal vostro sonno di morte, nel quale vi trovate ancora, perché dovete risvegliarvi e le Mie Chiamate di Risveglio risuoneranno sempre più forti. Il Mio Amore per voi non cederà mai, anche se voi stessi non Lo potete più riconoscere. Ma una volta saprete, che tutto ciò che avviene, deve soltanto servire per il vostro meglio, ma che Io non posso costringere la vostra libera volontà e perciò potete anche fa passare su di voi tutti i dolorosi avvenimenti, senza aver conquistato nessun successo per la vostra anima.
Sempre di nuovo Io esclamo a voi uomini: credete nel Mio infinito Amore, che è per voi in tutta l’Eternità e credete, che Io voglio soltanto la vostra Beatitudine, che Io vorrei risvegliarvi ad una Vita che dura in eterno e che significa Luce, Forza e Libertà. E se siete in grado di credere nel Mio Amore, allora prendete anche tutto, arresi, dalla Mia Mano, ed Io Stesso posso anche di nuovo aiutarvi ad uscirei da tutta la miseria, appena avrete contribuito a cambiarvi, che vi affidate a Me e chiedete a Me l’Aiuto. Perché appena riconoscete Me come vostro Dio e Creatore, è passato anche il grande pericolo di venire nuovamente relegati nella materia, ed allora non andrete perduti, ma potete di nuovo maturare sulla Terra o nel Regno dell’aldilà.
Amen
Translator