You, who believe in Me and the working of My spirit within you, receive extraordinary knowledge from Me.... And this knowledge obliges you to communicate with your fellow human beings, for you don't just receive it for yourselves, you merely act as mediators between Me and people whom I cannot address directly but who urgently require truthful information in order to be able to fulfil their earthly task. Their will to draw closer to their God and Creator again has to be stimulated, and therefore they must be enlightened about Me and their relationship with their God and Creator.... They know about My will and their task on earth.... Only then can they be held to account as to whether and how they make use of their earthly life. They must also be informed of the process of return they are going through themselves and the reasons on which this is based.... For all this knowledge can help people to reflect about themselves and give their presently purely worldly attitude a spiritual outlook so that their pilgrimage across this earth will not remain unsuccessful but result in their return to Me and to supreme bliss, as was destined for them in the very beginning.
This task of distributing the knowledge conveyed to you from above is your most important work, the implementation of which can lead to tremendous blessings.... I Myself will support any task you undertake on My behalf, for the result could be that I will win back countless saved souls which My adversary has to return to Me if it is their own will. And then these souls will have completed a process of development which has lasted for an infinitely long time already.... but which can be prolonged for an infinitely long time again if the human being fails on earth.... I convey to you, My messengers of light, such extensive knowledge as to enable you to carry much light into the spiritual darkness.... And your fellow human beings need only open their hearts and ears in order to partake in a greater than great treasure of grace which you are permitted to unearth because you want to be of service to Me. You shall only ever distribute the bread of heaven and the water of life, the healing strength of which is true wine for your souls.... Then you will be My true disciples to whom I give this instruction just as I gave it to My first disciples when I took the last Supper with them. Although I handed them food for the body they nevertheless knew that My instruction meant the distribution of spiritual food.... they knew that My Words called them to the teaching ministry, that they should carry My Gospel into the world, that they should nourish their fellow human beings' souls with My Word which they had received from Me and continued to receive through the working of My spirit within them....
Thus I called these disciples and instructed them to go out into the world.... But this instruction first required them to receive from Me the bread of heaven, the water of life, for they were meant to pass on divine gifts and not human ideas which do not benefit the soul. Thus, as long as these proclaimers of My Word and their successors were called to teach through the working of My spirit within them, they were My representatives, My disciples, and therefore the successors of My first disciples who had received the true Gospel from Me.... And everyone can regard himself as My disciple, as successor of the first disciples whom I had called to the teaching ministry.... in whom My spirit works such that he is introduced from within to extensive knowledge which cannot be intellectually acquired.... And even traditionally adopted spiritual knowledge first necessitates My spirit's working in the proclaimer so that he can fully understand this spiritual knowledge and pass it on in a way that it will have a truly beneficial effect on those who are being taught....
Only a spiritually awakened proclaimer of My Word is a true successor to My disciples.... and not those preachers who decided for themselves to make it their career and who believe that they can academically acquire the knowledge with which they then want to work in My vineyard.... These labourers are unsuitable for they have to wait until I call them Myself, prior to this they cannot work properly in My vineyard because I Myself want to work through My spirit in those who are active for Me and My kingdom. And neither can this calling come from fellow human beings, from someone who, in turn, has also taken up his office without an inner calling, who was also made a 'servant of God' by his fellow men.... This teaching ministry carries so much responsibility that it truly also requires the qualifications for it and human will or human action can never suffice to confer such an office.... I descended to earth Myself in order to bring My Word to humanity, the knowledge which corresponds to the truth, which grants complete enlightenment and returns a person into a state of realisation which was his share before his apostasy from God.... I brought this Word to people Myself and.... since I was only able to stay for a limited period of time on earth.... chose suitable vessels for Myself whom I filled with My flow of spirit, whom I instructed Myself and.... since they lived a life of love.... to whom I also promised the working of My spirit while they carried out My instructions....
And you humans know that due to people's free will the purest truth can be spoilt if the conditions no longer exist which permit the working of My spirit.... Do you really believe that all people who claim to be My 'representatives on earth', who claim to be the successors of My first disciples, displayed the prerequisites which enabled the working of My spirit? And thus the pure truth was no longer guaranteed, for a person who has not shaped himself into a vessel for My spirit can be easily influenced by My adversary, whose sole intention is to always undermine My pure truth.... This is why countless misguided teachings were able to assert themselves without being recognised by them as such.... For wherever My spirit is as yet unable to work darkness still prevails, for only My spirit ignites the light in the human being, for My spiritual spark is love, and love is also light and strength....
As the divine spark of love in the human being.... the spark of God's spirit.... unites with the eternal Father-Spirit a bright light has to shine which no error can endure, because it will be exposed and refuted by the truth from Me, Who will only ever support the pure truth and make it accessible to you humans.... Understand that this was the real meaning of My last Supper with My disciples, that they thus received the instruction to bring the pure truth to people and at the same time mention My act of Salvation and My human manifestation in Jesus, therefore I said: Do this in remembrance of Me.... For only by proclaiming the pure Gospel was it also possible to provide people with the knowledge of My act of Salvation.... And since this knowledge is extremely important I mentioned it with the above Words, for all people who want to become blessed should remember Me.... But as long as precisely these 'instituted' words are misunderstood and associated with a completely senseless action there is still profound spiritual darkness in people.... And this I why I now instruct My last disciples again to carry My Word into the world, the pure truth which I was able to convey to them through My spirit 'which effectually worketh also in you that believe'....
Amen
TranslatorVós que acreditais em Mim e no Meu trabalho do espírito dentro de vós, recebereis de Mim.... um conhecimento invulgar E obriga-vos a transmitir este conhecimento aos vossos semelhantes, pois não o recebem apenas para vós próprios, mas são apenas mediadores activos entre Mim e pessoas com as quais não posso falar, mas que necessitam urgentemente de conhecimento verdadeiro para poderem cumprir a sua tarefa terrena. A sua vontade deve ser estimulada a aproximar-se novamente do seu Deus e Criador, e por isso devem ser esclarecidos sobre Mim mesmo e a sua relação com o seu Deus e Criador.... Devem aprender sobre a Minha vontade e a sua tarefa na terra.... Só então poderão ser chamados a prestar contas sobre se e como avaliam a sua vida terrena. Devem também aprender sobre o processo de regresso em que eles próprios estão envolvidos e quais as causas subjacentes.... Pois todo este conhecimento pode contribuir para que as pessoas pensem em si mesmas e agora dirijam espiritualmente os seus sentidos até agora apenas mundanos, e a sua peregrinação nesta terra não permanecerá sem êxito, mas o regresso a Mim terá lugar e elas atingirão então a beatitude, como era o seu destino original. Esta tarefa de divulgação dos conhecimentos que lhe são transmitidos de cima é a actividade mais importante para si, cuja realização pode resultar numa bênção extremamente grande.... Eu Mim mesmo apoiarei qualquer trabalho que empreendas para Mim, pois o sucesso pode ser inúmeras almas salvas que Eu próprio reconquistei, que o Meu adversário tem de voltar para Mim se eles próprios o quiserem. E estas almas terão então completado um curso de desenvolvimento que já durou por tempos intermináveis.... mas que também pode ser novamente prolongado por um tempo infinitamente longo se o ser humano falhar na terra.... A vós, Meus mensageiros da luz, transmito um conhecimento tão extenso que podeis verdadeiramente levar muita luz para a escuridão espiritual.... (10.11.1962) E apenas os semelhantes necessários para abrir os seus corações e ouvidos a fim de participar num imenso tesouro de graça que podeis erguer porque quereis estar ao meu serviço. Só deves distribuir sempre o pão do céu, a água da vida, que é verdadeiro vinho para a tua alma com todo o seu poder de fortalecimento..... Então vós sois os Meus verdadeiros discípulos a quem dou esta comissão, tal como os Meus primeiros discípulos quando levei a Última Ceia com eles. Eu certamente distribuí-lhes comida corporal, mas eles sabiam que a minha comissão significava a distribuição de comida espiritual.... eles sabiam que eu os nomeei com estas Palavras no seu ministério de proclamação do Meu Evangelho ao mundo, que eles deviam alimentar as almas dos seus semelhantes com a Minha Palavra, que eles próprios tinham recebido de Mim e que constantemente recebiam através do trabalho do Meu espírito neles.... Por isso nomeei estes discípulos e comissionei-os para saírem para o mundo.... Mas para tal missão era necessário que primeiro recebessem de Mim Mesmo o pão do céu, a água da vida, pois deviam transmitir dons divinos, e não bens espirituais humanos que não beneficiam a alma. E portanto, enquanto aqueles proclamadores da Minha Palavra, como seus sucessores, foram capazes de ensinar através do trabalho do Meu espírito neles, tanto tempo foram estes mestres Meus comissionados, Meus discípulos e, portanto, os sucessores dos primeiros discípulos que tinham recebido o verdadeiro Evangelho de Mim.... E todos podem também considerar-se Meu discípulo, o sucessor dos primeiros discípulos que nomeei para o ofício de pregar.... em quem o Meu Espírito trabalha de tal forma que é introduzido a partir de dentro num vasto conhecimento que não pode ser adquirido intelectualmente.... E se o conhecimento espiritual é tradicionalmente adoptado, então o espírito de Mim deve também ser capaz de trabalhar previamente no proclamador, a fim de compreender correctamente este conhecimento espiritual e ser capaz de o transmitir de tal forma que tenha um efeito verdadeiramente benéfico para aqueles que estão a ser ensinados.... E apenas um pregador despertado pelo espírito da Minha Palavra é um verdadeiro seguidor dos Meus discípulos.... mas não aqueles pregadores que decidiram por si próprios profissionalmente e acreditam que, através do estudo, podem adquirir conhecimentos com os quais querem trabalhar na Minha vinha.... Estes trabalhadores não são adequados, pois têm de esperar pelo chamamento de Mim Mesmo, não podem fazer o trabalho vinícola certo de antemão, porque Mim Mesmo quero trabalhar através do Meu espírito naqueles que são activos para Mim e para o Meu reino. E este chamamento também não pode acontecer por parte dos semelhantes, por parte de uma pessoa que também assumiu ele próprio um cargo sem um chamamento interior, que também só voltou a ser um "servo de Deus" pelos semelhantes.... Este ofício de proclamação de Deus é tão rico em responsabilidades que a capacidade de o fazer tem de estar verdadeiramente presente e a vontade ou as acções humanas nunca serão suficientes para atribuir um tal ofício.... Eu próprio desci à terra para levar a Minha Palavra às pessoas, o conhecimento que corresponde à verdade, que dá luz brilhante e coloca o ser humano novamente no estado de conhecimento que era a sua parte antes da sua apostasia de Deus.... Eu próprio trouxe esta Palavra às pessoas e escolhi.... porque só podia habitar na terra por um tempo limitado.... Escolhi os recipientes adequados para Mim mesmo, que enchi com o Meu fluxo do espírito, a quem me instruí e também.... uma vez que viveram uma vida de amor.... do funcionamento do Meu espírito na execução da Minha encomenda.... E vós, humanos, sabeis que a verdade mais pura de Mim pode ser distorcida por causa do livre arbítrio das pessoas, se já não existirem os pré-requisitos que permitam o funcionamento do Meu espírito.... Acredita agora que todas aquelas pessoas que afirmam ser os Meus "representantes na Terra", como sucessores dos Meus primeiros discípulos, foram capazes de demonstrar os pré-requisitos que permitiram ao Meu espírito trabalhar neles? E assim a pura verdade também já não estava garantida, pois uma pessoa que não se tenha preparado para ser um receptáculo do Meu espírito será facilmente influenciada pelo Meu adversário, que só está sempre interessado em minar a pura verdade de Mim.... E é por isso que ensinamentos mal orientados poderiam também prevalecer sobre ensinamentos mal orientados sem serem reconhecidos como tal por eles.... Pois onde o Meu espírito ainda não pode trabalhar ainda há trevas, pois só o Meu espírito acende a luz no ser humano, pois a Minha centelha espiritual é amor, e o amor é luz e força.... Se a centelha divina do amor se liga agora no ser humano.... a centelha-espírito-deus.... com o eterno Pai-Espírito, então uma luz brilhante deve brilhar em que nenhum erro pode continuar, porque será descoberta e refutada com a verdade por Mim mesmo, Que só favorecerá sempre a verdade pura e quer torná-la acessível a vós, humanos.... Compreender que este foi o verdadeiro significado da Minha última ceia com os Meus discípulos, que eles receberam assim a tarefa de trazer a verdade mais pura às pessoas e ao mesmo tempo mencionar o Meu acto de Salvação e a Minha encarnação em Jesus, razão pela qual eu disse: "Fazei isto em memória de Mim.... Pois só através da proclamação do Evangelho puro se poderia também dar às pessoas o conhecimento do Meu acto de Salvação.... E como este conhecimento é extremamente importante, mencionei-o com estas palavras, pois todas as pessoas que queiram ser abençoadas devem lembrar-se de Mim.... Mas enquanto estas palavras 'instalação' forem mal compreendidas e uma acção completamente sem sentido for associada a elas, ainda existe uma profunda escuridão espiritual entre as pessoas.... E é por isso que agora também dou aos Meus últimos discípulos a tarefa de divulgar a Minha Palavra ao mundo, a pura verdade, que lhes pude transmitir através do Meu espírito "que opera em vós que acreditais" ...._>Ámen
Translator