You will be granted a direct supply of My word as the greatest gift of grace, and you need only be willing to accept this gift.... You only need to listen to it willingly, i.e. without inner resistance, think it through and live accordingly.... My will will be clearly and simply proclaimed to you, you will be informed why you have to fulfil My will, and you will also be given strength together with My word in order to be able to fulfil My will. And then you will also fulfil your purpose of earthly life and the spiritual success.... the maturing of your soul.... will then also certainly be granted to you. Time and again this is explained to you and yet little attention is paid to My gift of grace, and the result of this is that people go through earthly life without realization and strive for goals which are wrong and dangerous because they lead to the abyss if they are not recognized as wrong soon enough. But no-one can enlighten you correctly about this if I don't do it or the servants appointed by Me, who were given the right knowledge by Me because they are to transfer it to you if you are willing to accept My instructions. Only I can give you a true picture of all spiritual correlations, only I can give you the knowledge about yourselves and your relationship with Me, your God and creator of eternity, only I can give you the right information about yourselves, what you were, what you are and what you should become again.... And only such truthful knowledge can cause you yourselves to make My will your own and to be willing to live according to this will you have recognized. I do not demand a change of being from anyone who is completely blind in spirit.... I first give him a small light in which he shall and can now find his way. And therefore I Myself constantly endeavour to enlighten people's spiritual state, for only when they are able to think correctly will they make the right decision, and I want to help them to do so. My adversary plunged you into deepest darkness, but I want to lead you out of darkness into light, for darkness is death but light is life.... And My infinite love wants to give life to everything dead, because life alone is the state of beatitude. You yourselves once voluntarily strayed from Me, and you had voluntarily distanced yourselves from My love, from light and all strength.... thus you became sinful to an extent which you as a human being are incapable of grasping.... And therefore you were completely devoid of all love, light and strength.... And now I give you everything again if only you are willing to accept the gift of My love.... For I convey My word to earth which, as evidence of My infinite love for you, is blessed with My strength, which thus is able to change you again.... i.e. your nature.... so that you come closer to Me again, that light becomes within you and you also make use of My strength, which you may receive through the willing acceptance of My word.... But because the gift of grace of My love may not force you humans to believe, it is offered to you through a human being whom I have chosen as My instrument.... which, however, you can accept or also reject as untrustworthy.... But I must leave this freedom of will to you, for you should freely decide which relationship you now want to establish with Me.... And if your will is good then you will also recognize Me Myself in My word, you will feel by Whom you are addressed and then also fulfil My will of your own accord, that is, you will live a life of love, because I require nothing else but love from you, because you can only redeem yourselves through love. Love is the fundamental principle, and therefore every instruction on My part must only ever result in love being emphasized.... My will must always be recognizable as the fulfilment of the commandments of love. And thus My word conveyed to you from above must also focus on love for Me and for the neighbour, love must time and again be preached to people as a matter of priority, and they must be made aware of both the effects of a life of love as well as the consequences of a loveless way of life, and anyone who now fulfils My will will also soon have a bright light shine for him, and he will recognize himself as a 'creature' of God which shall develop into a 'child' ('of God') on earth, which shall only ever strive towards his father in order to one day be and remain eternally blissfully happy in union with Him....
Amen
TranslatorSer-lhe-á concedido um fornecimento directo da Minha Palavra como a maior dádiva de graça, e só precisa de estar disposto a aceitar esta dádiva.... Basta ouvi-lo de boa vontade, isto é, sem resistência interior, pensar bem e viver em conformidade.... A Minha vontade ser-vos-á clara e simplesmente proclamada, sereis informados das razões pelas quais tendes de cumprir a Minha vontade, e ser-vos-á também dada força juntamente com a Minha Palavra para poderdes cumprir a Minha vontade. E então também cumprirá o seu propósito de vida terrena e o sucesso espiritual.... o amadurecimento da sua alma.... ser-lhe-á então certamente também concedido. Uma e outra vez isto é-vos explicado e no entanto pouca atenção é prestada ao Meu dom da graça, e o resultado disto é que as pessoas passam pela vida terrena sem se aperceberem e lutam por objectivos que são errados e perigosos porque levam ao abismo se não forem reconhecidos como errados em breve. Mas ninguém pode esclarecê-lo correctamente sobre isto se eu não o fizer ou os criados por mim nomeados, a quem foi dado o conhecimento certo por mim, porque eles devem transferi-lo para si se estiver disposto a aceitar as Minhas instruções. Só eu posso dar-vos uma imagem verdadeira de todas as correlações espirituais, só eu posso dar-vos o conhecimento sobre vós próprios e a vossa relação comigo, vosso Deus e Criador da eternidade, só eu posso dar-vos a informação correcta sobre vós próprios, o que éreis, o que sois e o que vos tornareis novamente.... E só esse conhecimento verdadeiro vos pode levar a fazer vossa a Minha vontade e a estar dispostos a viver de acordo com essa vontade que reconhecestes. Não exijo uma mudança de ser de alguém que seja completamente cego de espírito.... Primeiro dou-lhe uma pequena luz na qual ele deve e pode agora encontrar o seu caminho. E por isso eu próprio me esforço constantemente por esclarecer o estado espiritual das pessoas, pois só quando forem capazes de pensar correctamente é que tomarão a decisão certa, e eu quero ajudá-las a fazê-lo. O meu adversário mergulhou-vos nas trevas mais profundas, mas eu quero conduzir-vos das trevas para a luz, pois a escuridão é a morte, mas a luz é a vida.... E o meu amor infinito quer dar vida a tudo o que está morto, porque só a vida é o estado de bem-aventurança. Vós próprios uma vez afastastes-vos de Mim voluntariamente, e distanciastes-vos voluntariamente do Meu amor, da luz e de toda a força.... assim tornou-se pecador a um ponto que, como ser humano, é incapaz de compreender.... E, portanto, estava completamente desprovido de todo o amor, luz e força.... E agora dou-vos tudo de novo se estiverem dispostos a aceitar o presente do Meu amor.... Pois transmito a Minha Palavra à terra que, como prova do Meu infinito amor por vós, é abençoada com a Minha força, que assim é capaz de vos mudar novamente...., ou seja, a vossa natureza.... para que vos aproximeis de Mim novamente, essa luz torna-se dentro de vós e vós também fazeis uso da Minha força, que podeis receber através da aceitação voluntária da Minha Palavra.... Mas porque o dom da graça do Meu amor pode não vos forçar a acreditar, é-vos oferecido através de um ser humano que escolhi como Meu instrumento.... que, no entanto, podeis aceitar ou também rejeitar como não fidedigno.... Mas devo deixar esta liberdade de vontade para si, pois deve decidir livremente qual a relação que pretende agora estabelecer comigo.... E se a vossa vontade for boa, então também Me reconhecerão a Mim Mesmo na Minha Palavra, sentir-se-ão por Quem se dirigem e depois também cumprirão a Minha vontade por vossa própria vontade, ou seja, viverão uma vida de amor, porque nada mais vos exijo do que amor, porque só podeis redimir-vos através do amor. O amor é o princípio fundamental, e por isso cada instrução da Minha parte só pode resultar em que o amor seja realçado.... A minha vontade deve ser sempre reconhecível como o cumprimento dos mandamentos do amor. E assim a Minha Palavra que vos foi transmitida de cima deve também concentrar-se no amor por Mim e pelo próximo, o amor deve ser pregado repetidamente às pessoas como uma questão prioritária, e estas devem ser sensibilizadas tanto para os efeitos de uma vida de amor como para as consequências de um modo de vida sem amor, e quem agora cumprir a Minha vontade terá também em breve uma luz brilhante para ele, e reconhecerá a si próprio como uma "criatura" de Deus que se desenvolverá na terra como um "filho" ("de Deus"), que só se esforçará para com o seu Pai para um dia ser e permanecer eternamente feliz em união com Ele...._>Ámen
Translator