You will be granted a direct supply of My word as the greatest gift of grace, and you need only be willing to accept this gift.... You only need to listen to it willingly, i.e. without inner resistance, think it through and live accordingly.... My will will be clearly and simply proclaimed to you, you will be informed why you have to fulfil My will, and you will also be given strength together with My word in order to be able to fulfil My will. And then you will also fulfil your purpose of earthly life and the spiritual success.... the maturing of your soul.... will then also certainly be granted to you. Time and again this is explained to you and yet little attention is paid to My gift of grace, and the result of this is that people go through earthly life without realization and strive for goals which are wrong and dangerous because they lead to the abyss if they are not recognized as wrong soon enough. But no-one can enlighten you correctly about this if I don't do it or the servants appointed by Me, who were given the right knowledge by Me because they are to transfer it to you if you are willing to accept My instructions. Only I can give you a true picture of all spiritual correlations, only I can give you the knowledge about yourselves and your relationship with Me, your God and creator of eternity, only I can give you the right information about yourselves, what you were, what you are and what you should become again.... And only such truthful knowledge can cause you yourselves to make My will your own and to be willing to live according to this will you have recognized. I do not demand a change of being from anyone who is completely blind in spirit.... I first give him a small light in which he shall and can now find his way. And therefore I Myself constantly endeavour to enlighten people's spiritual state, for only when they are able to think correctly will they make the right decision, and I want to help them to do so. My adversary plunged you into deepest darkness, but I want to lead you out of darkness into light, for darkness is death but light is life.... And My infinite love wants to give life to everything dead, because life alone is the state of beatitude. You yourselves once voluntarily strayed from Me, and you had voluntarily distanced yourselves from My love, from light and all strength.... thus you became sinful to an extent which you as a human being are incapable of grasping.... And therefore you were completely devoid of all love, light and strength.... And now I give you everything again if only you are willing to accept the gift of My love.... For I convey My word to earth which, as evidence of My infinite love for you, is blessed with My strength, which thus is able to change you again.... i.e. your nature.... so that you come closer to Me again, that light becomes within you and you also make use of My strength, which you may receive through the willing acceptance of My word.... But because the gift of grace of My love may not force you humans to believe, it is offered to you through a human being whom I have chosen as My instrument.... which, however, you can accept or also reject as untrustworthy.... But I must leave this freedom of will to you, for you should freely decide which relationship you now want to establish with Me.... And if your will is good then you will also recognize Me Myself in My word, you will feel by Whom you are addressed and then also fulfil My will of your own accord, that is, you will live a life of love, because I require nothing else but love from you, because you can only redeem yourselves through love. Love is the fundamental principle, and therefore every instruction on My part must only ever result in love being emphasized.... My will must always be recognizable as the fulfilment of the commandments of love. And thus My word conveyed to you from above must also focus on love for Me and for the neighbour, love must time and again be preached to people as a matter of priority, and they must be made aware of both the effects of a life of love as well as the consequences of a loveless way of life, and anyone who now fulfils My will will also soon have a bright light shine for him, and he will recognize himself as a 'creature' of God which shall develop into a 'child' ('of God') on earth, which shall only ever strive towards his father in order to one day be and remain eternally blissfully happy in union with Him....
Amen
TranslatorVi viene dato un diretto apporto della Mia Parola come il più grande Regalo di Grazia e dovete solo essere della volontà di accettare questo Regalo, dovete soltanto ascoltarla volontariamente, cioè senza resistenza interiore, di riflettere ed ora di viverla rispettivamente. Vi viene annunciata chiara e semplice la Mia Volontà, vi viene data conoscenza perché dovete adempiere la Mia Parola e vi viene anche data la Forza insieme alla Mia Parola per poter adempiere la Mia Volontà. Ed allora adempite anche lo scopo della vostra vita terrena e vi sarà anche certo il successo spirituale, la maturazione della vostra anima. Questo vi viene sempre di nuovo spiegato e malgrado ciò si pensa poco al Mio Regalo di Grazia e la conseguenza è, che gli uomini passano attraverso la vita terrena senza conoscenza e tendono a mete che sono false e pericolose, perché conducono all’abisso, se non vengono ancora riconosciute abbastanza in tempo come false. Ma nessuno vi può dare su questo il giusto chiarimento, se non lo faccio Io oppure i servitori da Me chiamati per questo, ai quali è stata donata da Me la giusta conoscenza, perché la devono trasferire su di voi, se siete disposti di accettare i Miei Ammaestramenti. Io Solo vi posso dare una giusta immagine di tutti i collegamenti spirituali, Io Solo vi posso donare il sapere su voi stessi ed il vostro rapporto con Me, vostro Dio e Creatore dall’Eternità, Io Solo vi posso dare il giusto chiarimento di ciò che eravate, ciò che siete e quello che dovete di nuovo diventare. E solo un tale sapere secondo la Verità vi può indurre di far vostra la Mia Volontà e di essere disposti a vivere secondo questa Volontà da voi riconosciuta. Non pretendo da nessun uomo un cambiamento del suo essere, dapprima gli dono una piccola Luce nella quale può e deve orientarsi. E perciò Io Stesso Mi sforzo costantemente di illuminare lo stato spirituale degli uomini, perché solo quando sono in grado di pensare bene, si decideranno bene ed a ciò li voglio aiutare. Il Mio avversario vi precipita nella più profonda oscurità, ma Io vi voglio guidare fuori da questa nella Luce, perché oscurità è morte, ma la Luce è Vita. Ed il Mio infinto Amore vuole dare la Vita a tutto ciò che è morto, perché solo la Vita è lo stato della Beatitudine. Voi stessi una volta vi siete liberamente allontanati da Me e vi siete anche allontanati liberamente dal Mio Amore, dalla Luce e da ogni Forza, quindi siete diventati empi in una misura, che come uomo non potete afferrare. E perciò eravate totalmente privi di qualsiasi amore, Luce e Forza. Ed ora Io vi regalo di nuovo tutto, se siete soltanto disposti di accettare il Regalo del Mio Amore. Perché Io guido la Mia Parola sulla Terra che come dimostrazione del Mio infinito Amore per voi è benedetta con la Mia Forza, che quindi può di nuovo cambiare voi, cioè il vostro essere, che vi avvicinate di nuovo a Me, che in voi si fa Luce e che vi avvalete anche della Mia Forza che potete ricevere attraverso il volontario accoglimento della Mia Parola. Ma dato che il Regalo di Grazia del Mio Amore non deve costringere voi uomini alla fede, vi viene offerta attraverso una persona, che Io Stesso ho scelto per Me come strumento, che però potete accettare oppure anche rifiutare come non degno di fede. Ma vi devo lasciare questa libertà della volontà, perché vi dovete decidere liberamente, quale rapporto volete ora stabilire con Me. E se la vostra volontà è buona, allora nella Mia Parola riconoscerete anche Me Stesso, sentirete da Chi siete interpellati e poi adempirete anche da voi stessi la Mia Volontà, cioè condurrete una vita nell’amore, perché Io non esigo null’altro da voi che amore, perché solo attraverso l’amore potete essere redenti. L’amore è il principio di base e perciò in ogni Ammaestramento da Parte Mia devo mettere l’amore nel proscenio, la Mia Volontà deve sempre essere riconosciuta nell’adempimento dei Comandamenti dell’amore. E così anche la Mia Parola guidata a voi dall’Alto deve avere per contenuto l’amore per Me e per il prossimo, agli uomini deve sempre e sempre di nuovo essere predicato l’amore come il più urgente ed a loro devono essere messe davanti agli occhi le conseguenze sia di una vita d’amore come anche di un cammino di vita disamorevole e chi ora adempie la Mia Volontà, a costui splenderà anche presto una chiara Luce e riconoscerà sé stesso come una “creatura” di Dio, che sulla Terra si deve formare in un “figlio di Dio” che deve sempre soltanto tendere al Padre suo, per essere e rimanere in eterno beato nell’unione con Lui.
Amen
Translator