• Back

Feeding the soul....

Whatever food and drink is offered to you for your souls will certainly not remain without effect; your soul will recover when it is ill, it will be strengthened when it is weak, and it will mature and reach perfection while still on earth. For truly My word is a bread from the heavens, it is a true wine that will strengthen you.... It is My word, My flesh and My blood, which I Myself offer to you, just as I offered it to My disciples on earth when I took supper with them.... For this supper was the symbol of what I commissioned My disciples to do: to pass on My word, which they had received from Me, to all hungering and thirsting souls.... Just as I satisfied them earthly, they were also to pass on spiritual food.... And they also understood Me, although the final knowledge was only given to them through the outpouring of the spirit on My disciples.... And thus you humans will only understand My working and acting and also the act of the lord's supper when My spirit can be poured out upon you, for before you only pay attention to the sense of the letter and you don't understand what I wanted to express through these words.... But you also have to awaken the spirit within you to life, for before you are still dead in spirit, and then you will not obey My will either, you will not listen to My word such that it will truly be food and drink for your soul.... For the word shall enter your heart, only then will I Myself be in you, and then you will eat My flesh in truth and drink My blood.... You draw the strength from My word which you need in order to mature while still on earth. And thus you will also recognize the urgency of your vineyard work, after all, it is a matter of conveying My word to people so that they establish the bond with Me themselves and My word can now also work in them. No human being's physical life would be able to exist if the body did not constantly receive nourishment, and the same applies to the soul which, although it cannot perish, is in a wretched state if it is not supplied with nourishment.... And yet, few people think of satisfying the soul's needs, although I have said: „Eat My flesh and drink My blood...." I Myself am the word made flesh and I offer Myself to you, thus I also urge you to listen to My word and to obey it, for only when you are not only hearers but doers of My word will you experience the blessing of it.... Again and again I say to you: "Receive and eat, this is My flesh; receive and drink, this is My blood...." and again and again I speak to you and only ask that you listen to Me, that you thus partake of the supper which I Myself have prepared for My guests who accept My invitation.... And if you have the will to be addressed by Me then you can also accept My word everywhere, for your will now also determines the spiritual knowledge which flows into your heart, because then I Myself will address everyone and he will only accept what he receives as My word.... Understand that the human being's own desire protects him from accepting misguided spiritual knowledge if you are offered it by preachers who are still unawakened and only preach according to form.... For I Myself will bless the listener and give him bright knowledge as soon as he desires the right nourishment for his soul. But if I Myself can address people then they will eat My flesh and drink My blood in truth, for then the word will sound to them from above through a servant chosen by Me who lets Me Myself speak through him, who receives purest truth from Me and can now also pass it on.... I invite everyone to take part in the supper which I Myself prepare for you, because I know what your souls need in order to mature and because I know every person's state of maturity. And if he now wants to receive the right bread of heaven, the water of life, from My hands, then it will also be given to him without restriction, and his soul will reach the goal and attain perfection....

Amen

혼에게 양식을 제공하는 일.

너희의 혼을 위해 제공되는 양식과 음료는 가장 확실하게 효과가 없지 않을 것이다. 만약에 혼이 병들어 있으면, 혼은 건강할 것이다. 만약에 혼이 연 약하면 혼은 강할 것이다. 혼은 성숙해지고 이 땅에서 완성에 도달할 것이다. 왜냐면 이는 하늘로부터 오는 양식인 내 말이고 너희를 강하게 해주는 올바른 포도주이기 때문이다.

내가 너희에게 제공하는 것은 내가 이 땅에서 내 제자들과 성찬식을 할 때 내 제자들에게 제공한 것과 같은 내 말이고 내 육체이고 내 피이다. 왜냐면 성찬식은 내가 내 제자들에게 그들이 나로부터 받은 내 말을 배고프고 목마른 혼들에게 전달하라고 준 사명을 비유하는 것이기 때문이다.

내가 그들을 세상적으로 배부르게 하는 것처럼 그들은 영적인 양식을 전달해 줘야 한다. 비록 내 제자들에게 영을 부어 주는 것을 통해 비로소 최종적인 깨달음이 주어졌을지라도 그들은 나를 이해했다.

이처럼 너희 사람들에게 내 영을 부어 줄 수 있으면, 너희들도 내 역사와 행하는 것을 성찬식을 이해할 것이다. 왜냐면 이전에 너희는 단지 문자적인 의미에만 주의를 기울이고 내가 이를 통해 표현하고자 하는 것을 이해하지 못했기 때문이다.

그러나 너희는 너희 안의 영이 생명으로 깨어나게 해야만 한다. 왜냐면 이전에 너희가 영적으로 죽은 상태에 있었기 때문이다. 그러면 너희는 내 의지를 따를 수 없다. 너희가 내 말을 실제로 너희 혼에 양식과 음료가 되게 들을 수 없다.

왜냐면 말씀이 너희 심장 안으로 들어가야 하기 때문이다. 그럴 때 비로소 나 자신이 너희 안에 거하게 되고 너희는 진실로 내 살을 먹고 너희는 내 피를 마시게 되기 때문이다. 너희는 이 땅에서 성장할 수 있기 위해 너희가 필요한 능력을 내 말에서 얻게 될 것이다.

사람들 스스로 나와 연결을 이루고 내 말이 이제 그들 안에서 역사할 수 있게 사람들에게 내 말을 전달해 주려고 하면, 너희는 너희의 포도원 농부의 일이 얼마나 긴박한 일인지 깨닫게 될 것이다. 육체가 계속하여 양식을 얻지 못하면, 어떤 인간의 육신의 생명도 지속될 수 없다.

혼에게도 마찬가지로 해당이 된다. 비록 혼은 소멸될 수 없지만 혼에게 양식을 제공해 주지 않으면, 혼은 비참한 상태에 처할 수 있다. 그러나 비록 내가 “내 살을 먹고 내 피를 마시라”고 말하였을지라도 극소수의 사람들만이 혼의 요구를 들어줄 생각을 한다. 나 자신은 육신이 된 말씀이다.

나는 나 자신을 너희에게 제공한다. 그러므로 나는 너희에게 내 말을 듣고 이에 따르게 요구한다. 왜냐면 너희가 듣기만 하는 것이 아니라 내 말대로 행하면, 너희는 비로소 축복을 체험하게 될 것이기 때문이다.

나는 항상 또 다시 너희에게 말한다. “받아서 먹어라. 이는 내 살이요. 받아서 마셔라. 이는 내 피이다” 나는 항상 또 다시 너희에게 말하고 단지 너희가 내 말을 듣기를 요구하고 내 초대에 응한 내 손님들을 위해 나 자신이 준비한 성찬을 너희가 먹기를 요구한다.

내 음성을 들으려는 의지가 너희 안에 있으면 너희는 모든 곳에서 내 말을 들을 수 있다. 왜냐면 너희의 의지가 이제 너희 심장 안으로 흘러 들어가는 영적인 내용을 정하기 때문이다. 왜냐면 나 자신이 모든 사람에게 말하고 그는 이제 그에게 전해지는 것을 내 말로써 영접하게 되기 때문이다.

사람들의 소원 자체가 아직 영이 깨어나지 못한 단지 형식적으로 설교하는 설교자를 통해 저희들에게 잘못 된 영적인 내용이 제공되면, 이를 영접하는 것으로부터 보호함을 이해하라. 왜냐면 만약에 사람이 자신의 혼을 위해 올바른 양식을 갈망하면, 나 자신이 듣는 자를 축복하고 그가 밝게 깨닫게 해줄 것이기 때문이다.

그러나 나 자신이 사람들에게 말할 수 있으면 그러면 그들은 진실로 내 살을 먹고 내 피를 마시는 것이다. 왜냐면 그들은 나로부터 가장 순수한 진리를 받아서 이 진리를 이제 전달할 수 있게 내가 선택한 종을 통해 위로부터 온 말씀을 듣게 되기 때문이다.

나는 나 자신이 너희를 위해 준비한 성찬식에 참여하게 모두를 초대한다. 왜냐면 너희 혼이 성장하기 위해 필요한 것을 내가 알기 때문이다. 내가 모든 사람의 성장 정도를 알기 때문이다. 그가 이제 올바른 하늘의 양식과 생명수를 내 손으로부터 받기를 원하면, 그에게 제한이 없이 제공될 것이다. 그의 혼은 목표에 도달할 것이고 완성에 도달할 것이다.

아멘