Whatever food and drink is offered to you for your souls will certainly not remain without effect; your soul will recover when it is ill, it will be strengthened when it is weak, and it will mature and reach perfection while still on earth. For truly My word is a bread from the heavens, it is a true wine that will strengthen you.... It is My word, My flesh and My blood, which I Myself offer to you, just as I offered it to My disciples on earth when I took supper with them.... For this supper was the symbol of what I commissioned My disciples to do: to pass on My word, which they had received from Me, to all hungering and thirsting souls.... Just as I satisfied them earthly, they were also to pass on spiritual food.... And they also understood Me, although the final knowledge was only given to them through the outpouring of the spirit on My disciples.... And thus you humans will only understand My working and acting and also the act of the lord's supper when My spirit can be poured out upon you, for before you only pay attention to the sense of the letter and you don't understand what I wanted to express through these words.... But you also have to awaken the spirit within you to life, for before you are still dead in spirit, and then you will not obey My will either, you will not listen to My word such that it will truly be food and drink for your soul.... For the word shall enter your heart, only then will I Myself be in you, and then you will eat My flesh in truth and drink My blood.... You draw the strength from My word which you need in order to mature while still on earth. And thus you will also recognize the urgency of your vineyard work, after all, it is a matter of conveying My word to people so that they establish the bond with Me themselves and My word can now also work in them. No human being's physical life would be able to exist if the body did not constantly receive nourishment, and the same applies to the soul which, although it cannot perish, is in a wretched state if it is not supplied with nourishment.... And yet, few people think of satisfying the soul's needs, although I have said: „Eat My flesh and drink My blood...." I Myself am the word made flesh and I offer Myself to you, thus I also urge you to listen to My word and to obey it, for only when you are not only hearers but doers of My word will you experience the blessing of it.... Again and again I say to you: "Receive and eat, this is My flesh; receive and drink, this is My blood...." and again and again I speak to you and only ask that you listen to Me, that you thus partake of the supper which I Myself have prepared for My guests who accept My invitation.... And if you have the will to be addressed by Me then you can also accept My word everywhere, for your will now also determines the spiritual knowledge which flows into your heart, because then I Myself will address everyone and he will only accept what he receives as My word.... Understand that the human being's own desire protects him from accepting misguided spiritual knowledge if you are offered it by preachers who are still unawakened and only preach according to form.... For I Myself will bless the listener and give him bright knowledge as soon as he desires the right nourishment for his soul. But if I Myself can address people then they will eat My flesh and drink My blood in truth, for then the word will sound to them from above through a servant chosen by Me who lets Me Myself speak through him, who receives purest truth from Me and can now also pass it on.... I invite everyone to take part in the supper which I Myself prepare for you, because I know what your souls need in order to mature and because I know every person's state of maturity. And if he now wants to receive the right bread of heaven, the water of life, from My hands, then it will also be given to him without restriction, and his soul will reach the goal and attain perfection....
Amen
TranslatorWas euch dargereicht wird an Speise und Trank für eure Seelen, das wird ganz gewiß nicht ohne Wirkung bleiben; es wird eure Seele gesunden, wenn sie krank ist, sie wird gestärkt werden, wenn sie schwach ist, und sie wird ausreifen und zur Vollendung gelangen noch auf Erden. Denn es ist wahrlich Mein Wort ein Brot aus den Himmeln, es ist ein rechter Wein, der euch stärken wird.... Es ist Mein Wort Mein Fleisch und Mein Blut, das Ich Selbst euch darreiche, wie Ich es Meinen Jüngern auf Erden dargeboten habe, als Ich mit ihnen das Abendmahl hielt.... Denn dieses Abendmahl war das Sinnbild dessen, wozu Ich Meinen Jüngern den Auftrag gab: Mein Wort, das sie von Mir empfangen hatten, weiterzugeben an alle hungernden und dürstenden Seelen.... So wie Ich sie irdisch sättigte, so auch sollten sie geistige Speise weitergeben.... Und sie verstanden Mich auch, wenngleich ihnen die letzte Erkenntnis erst geschenkt wurde durch die Ausgießung des Geistes über Meine Jünger.... Und so auch werdet ihr Menschen Mein Wirken und Handeln und auch die Handlung des Abendmahles erst verstehen, wenn auch über euch Mein Geist sich ergießen kann, denn zuvor beachtet ihr nur den Buchstabensinn, und ihr verstehet nicht, was Ich durch diese Worte zum Ausdruck bringen wollte.... Ihr müsset aber auch den Geist in euch zum Leben erwecken, denn zuvor seid ihr noch tot im Geist, und ihr werdet dann auch nicht Meinen Willen befolgen, ihr werdet nicht Mein Wort anhören so, daß es wirklich Speise und Trank ist für eure Seele.... Denn das Wort soll eindringen in euer Herz, dann erst bin Ich Selbst in euch, und dann esset ihr in Wahrheit Mein Fleisch, und ihr trinket Mein Blut.... Ihr entnehmet Meinem Wort die Kraft, die ihr benötigt, um ausreifen zu können noch auf Erden. Und so werdet ihr auch die Dringlichkeit eurer Weinbergsarbeit erkennen, gilt es doch, den Menschen Mein Wort zuzuführen, auf daß sie selbst die Bindung herstellen mit Mir und Mein Wort nun auch in ihnen wirken kann. Keines Menschen leibliches Leben könnte bestehen, wenn der Körper nicht ständig Nahrung empfangen würde, und dasselbe gilt von der Seele, die zwar nicht vergehen kann, die aber in einem erbärmlichen Zustand sich befindet, wenn ihr nicht die Nahrung zugeführt wird.... Und doch denken die wenigsten Menschen daran, die Bedürfnisse der Seele zu stillen, wenngleich Ich gesagt habe: "Esset Mein Fleisch und trinket Mein Blut...." Ich Selbst bin das Fleisch-gewordene Wort, und Ich biete Mich Selbst euch an, also fordere Ich euch auch auf, Mein Wort anzuhören und es zu befolgen, denn erst, wenn ihr nicht nur Hörer, sondern Täter Meines Wortes seid, werdet ihr den Segen dessen erfahren.... Immer wieder sage Ich zu euch: "Nehmet hin und esset, das ist Mein Fleisch, nehmet hin und trinket, das ist Mein Blut...." Und immer wieder rede Ich euch an und verlange nur, daß ihr Mich anhöret, daß ihr also das Abendmahl einnehmet, das Ich Selbst bereitet habe für Meine Gäste, die Meiner Einladung Folge leisten.... Und ist der Wille in euch, von Mir angesprochen zu werden, dann könnet ihr auch Mein Wort überall entgegennehmen, denn euer Wille bestimmt nun auch das Geistesgut, das in euer Herz einströmet, weil Ich Selbst dann einen jeden anspreche und er nun auch nur das annehmen wird, was als Mein Wort ihm nun zugeht.... Verstehet es, daß das Verlangen des Menschen selbst ihn schützet davor, irriges Geistesgut anzunehmen, wenn euch solches durch Prediger geboten wird, die noch unerweckten Geistes sind und nur formgemäß predigen.... Denn Ich Selbst werde den Hörer segnen und ihm helles Erkennen schenken, sowie er rechte Nahrung für seine Seele begehret. Kann Ich Selbst aber die Menschen ansprechen, dann werden sie in Wahrheit Mein Fleisch essen und Mein Blut trinken, denn dann ertönet ihnen das Wort aus der Höhe, durch einen von Mir erwählten Diener, der Mich Selbst durch sich reden lässet, der von Mir reinste Wahrheit empfängt und diese nun auch weiterleiten kann.... Ich lade alle ein, teilzunehmen an dem Abendmahl, das Ich Selbst für euch bereite, weil Ich weiß, was eure Seelen benötigen, um auszureifen, und weil Ich eines jeden Menschen Reifezustand kenne. Und wenn er nun das rechte Himmelsbrot, das Wasser des Lebens, aus Meinen Händen empfangen will, dann wird es ihm auch zugehen unbeschränkt, und es wird seine Seele das Ziel erreichen und zur Vollendung gelangen....
Amen
Translator