As My last disciples, you are to carry My gospel out into the world.... You should impart spiritual goods to people who are still in the midst of the world.... you should try to turn their thoughts away from this world and make the spiritual kingdom accessible to them by imparting spiritual goods to them.... It is indeed up to the will of each individual whether he will accept from you what you offer him.... Yet you should not refrain from also offering spiritual gifts to those who still possess little of them. And therefore I send My disciples out again, yet I first make them suitable to carry out this task by first providing them with spiritual knowledge Myself, by giving them what they are to pass on to their fellow human beings. For it is important that they distribute a good gift, that they instruct people, that they impart spiritual knowledge to them which they have received from Me Myself and which is therefore extremely effective and beneficial for people's souls. Just as I once sent My disciples out into the world to proclaim My gospel to it, just as they once spread the teachings they had received from Me Myself because they were to pass on the pure truth.... so too they (the disciples) can now only be successfully active for Me in the last days if they can distribute pure truth, because only through truth can people find the right path to Me and because only truth can cause them to take this path to Me.... For through truth they recognize Me Myself, about Whose nature people know too little and therefore they do not try to approach Me but I remain the distant God to them, even if they believe in a 'God'. I Myself can only convey the pure truth to them through My servants, through people who have voluntarily offered themselves to Me for service.... And these now receive from Me what they are to convey to their fellow human beings and what they need to fulfil their earthly task.... For the time being the gospel of love has to be proclaimed to people, for only love can bring them closer to their God and creator, from Whom they once voluntarily separated.... I want to help people to become blissfully happy again as they once did when they came forth from Me in all perfection. But now, in the last days, love has grown cold among people and therefore they are far away from Me, they are far away from the truth, they are spiritually darkened, for without love they are still under My adversary's control and don't recognize Me, Who, as their father of eternity, constantly wants to radiate My love to them in order to fetch them back to Me, and Whom they therefore cannot recognize because there is no love in them which would give them bright light about Me Myself and My being, which is pure love.... And My adversary also wants to prevent people from recognizing and learning to love Me. And therefore he also keeps them in deepest spiritual darkness, he withholds the truth from them and also prevents My servants from imparting truth to their fellow human beings. Yet these are under My protection and I Myself send them out, time and again I will provide them with abundant seed and they will do good vineyard work, they will cultivate the fields which lie fallow, they will sow and also reap good fruit, they will always serve Me as faithful servants because they themselves know what hardship there is amongst people as long as they know nothing of My infinite fatherly love and they (don't) turn to Me themselves in order to now also be illuminated by My love.... But if the gospel of love is proclaimed to them they will find a path to Me if only they fulfil My commandments of love, for they only live on earth for this reason alone, in order to ignite love in themselves of their own free will and thereby to integrate themselves into the divine law of order again, the principle of which is love.... Love shall be proclaimed and lived out by you, My servants, you yourselves shall precede them with the light which love has kindled in you.... For you receive My word and shall pass this word on so that people will know about My will, so that they voluntarily turn to Me and can now also experience the effect of a life of love themselves, so that they will now take their earthly path with Me, Who can be close to them again if they change to love themselves, because I can only be where love is and because without love no-one can become blissfully happy....
Amen
Translator내 마지막 제자로서 너희는 세상에 내 복음을 전파해야 한다. 너희는 아직 세상 가운데 머무르는 사람들에게 영적인 재산을 전해줘야 한다. 너희는 그들의 생각이 이 세상으로부터 벗어나게 해야 하고 그들에게 영적인 내용을 전해주면서 그들이 영의 나라에 갈 수 있게 해야 한다.
너희가 사람들에게 제공하는 것을 사람들이 영접할지는 각 사람의 의지에 달려 있다. 그러나 그들에게 영적인 선물을 제공하는 일을 중단해서는 안 된다. 영적인 재산을 적게 가지고 있는 사람들에게도 이를 제공해야 한다. 그러므로 내가 내 제자들을 파송한다.
그러나 나는 그들 스스로 영적인 재산을 제공받을 수 있게 하면서 내가 그들이 자신들의 이웃에게 전달해야 할 것을 그들에게 주면서 이런 사명을 수행할 수 있게 만든다. 왜냐면 그들이 좋은 선물을 전하는 것이 사람들에게 가르쳐 주는 것이 그들이 나 자신으로부터 받은 것이기 때문에 사람의 혼에 효과가 있고 구원에 이르게 해주는 영적인 재산을 사람들에게 전하는 것이 중요하기 때문이다.
내가 전에 내 복음을 전하게 내 제자들을 세상에 보낸 것처럼 그들이 한때 순수한 진리를 전파해야 하기 때문에 나 자신으로부터 받은 것을 전파한 것처럼 이제 종말의 때에 단지 진리를 통해 사람들이 나에게 향하는 올바른 길을 찾기 때문에 진리만이 사람들로 하여금 나에게 향하는 길을 가게 하기 때문에 순수한 진리를 전하면, 비로소 제자들이 나를 위해 성공적으로 일할 수 있다.
왜냐면 진리를 통해 사람들이 나 자신과 사람들이 아주 적게 알고 있는 내 성품을 깨닫기 때문이다. 사람들이 내 성품을 아주 적게 알기 때문에 그들은 나에게 가까이 다가오려고 하지 않고 비록 그들이 한 하나님을 믿지만 나는 그들에게 멀리 떨어져 있는 하나님으로 남는다. 나 자신이 단지 자기 자신을 자유의지로 나를 섬기기 위해 제공한 사람들을 통해 내 일꾼을 통해 그들에게 순수한 진리를 전할 수 있다.
이런 일꾼들은 그들이 자신들의 이웃에게 전해줘야 할 것을 사람들이 이 땅의 과제를 성취하기 위해 필요한 것을 나로부터 받는다. 사람들에게 먼저 사랑의 복음이 전파돼야만 한다. 왜냐면 단지 사랑이 그들이 한때 자유의지로 떠났던 그들의 창조주 하나님 가까이로 다가갈 수 있게 해주기 때문이다.
나는 사람들이 한때 모든 온전함으로 나로부터 창조되어 나온 것처럼 다시 축복 되게 돕기를 원한다. 그러나 종말의 때인 현재 사람들 가운데 사랑이 식었다. 그러므로 그들은 나로부터 멀리 떨어져 있고 진리로부터 멀리 떨어져 있다. 그들은 영이 어두운 가운데 있다.
왜냐면 사랑이 없이는 그들은 아직 내 대적자의 권세 아래 있고 그들의 영원한 아버지이고 그들은 나에게 다시 데려 오기 위해 항상 그들에게 내 사랑을 베풀어 주기를 원하는 나를 깨닫지 못하고 있기 때문이다. 그들에게 순수한 사랑인 나 자신과 내 성품에 관한 밝은 빛을 줄 수 있는 사랑이 그들 안에 없기 때문에 그들은 나를 깨달을 수 없다.
내 대적자는 사람들이 나를 깨닫고 나를 사랑하는 법을 배우는 것을 막기를 원한다. 그러므로 그는 사람들을 가장 깊은 영의 어두움 가운데 묶어 두려고 한다. 그는 사람들에게 진리를 감추고 이웃에게 진리를 전해주려는 내 일꾼들을 방해한다. 그러나 내 일꾼들은 내 보호 아래 있다.
나 자신이 그들을 파송한다. 나는 그들에게 항상 또 다시 충분한 씨앗을 제공할 것이다. 그들은 포도원 일을 잘 행할 것이다. 그들은 황무지가 된 밭을 일굴 것이다. 그들은 씨를 뿌리고 좋은 열매를 거둘 것이다. 그들은 항상 신실한 일꾼으로써 나를 섬길 것이다.
왜냐면 일꾼 스스로 사람들이 내 끝없는 아버지의 사랑을 알지 못하고 사람들 스스로 이제 내 사랑의 비추임을 받기 위해 나에게 향하지 않는 동안에 어떤 위험 가운데 있는지를 알기 때문이다. 그러나 그들에게 사랑의 복음이 전해지면, 그들이 단지 내 사랑의 계명을 지키면, 그들은 나에게 향하는 길을 찾게 될 것이다.
왜냐면 사람들이 단지 자유의지로 자신 안에서 사랑이 불타오르게 하고 이를 통해 자신을 다시 하나님의 질서의 법칙인 사랑의 법칙에 복종시키기 위해 이 땅에서 살고 있기 때문이다. 사랑을 선포하고 사랑을 실천하는 나를 섬기는 종인 너희는 스스로 너희들 안에 사랑을 불타오르게 한 빛을 가지고 그들을 앞서 가야 한다.
왜냐면 너희는 내 말을 받았기 때문이고 사람들이 내 의지를 알게 하기 위해 그들이 자유의지로 나에게 향하고 이제 스스로 사랑의 삶의 효과를 자기 자신에게서 체험할 수 있게 그들이 이제 그들의 이 땅의 길을 나는 단지 사랑이 있는 곳에 거할 수 있기 때문에 사랑이 없이는 어는 누구도 축복될 수 없기 때문 그들이 스스로 자신을 사랑으로 바꾸면, 그들에게 다시 가까이 갈 수 있는 나와 갈 수 있게 너희가 내 말을 전달해 줘야 하기 때문이다.
아멘
Translator